tag:blogger.com,1999:blog-45307940201350373482024-03-05T09:49:17.397+02:00Išbandyti receptaiRenatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.comBlogger329125tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-12200098096108405562023-12-06T11:54:00.002+02:002023-12-06T11:58:07.242+02:002023 Kalėdų Konkursas<div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYPpR6bdXx9Y2ulEx1lHnEgZNuGwhgUFt1WOzK0r7gZxdRoPak_nA156ZSeEc3b29r7oXKx1uTY4z_jnjc3U8S0T4nsnIth6uZJsyVXzOKWFc31AwhlRjdpjxaR00cCowpv7GMP9_KQYIzKvAQquKAzaEcu1geiqdcYeVSkhmqa-KP26PcJzLSpN-nAr8/s600/thumbnail%20(4)%20copy1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="536" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYPpR6bdXx9Y2ulEx1lHnEgZNuGwhgUFt1WOzK0r7gZxdRoPak_nA156ZSeEc3b29r7oXKx1uTY4z_jnjc3U8S0T4nsnIth6uZJsyVXzOKWFc31AwhlRjdpjxaR00cCowpv7GMP9_KQYIzKvAQquKAzaEcu1geiqdcYeVSkhmqa-KP26PcJzLSpN-nAr8/s16000/thumbnail%20(4)%20copy1.jpg" /></a></div><br />Taigi taigi... Iki Kalėdų liko visai nedaug!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Ar kepate ir dekoruojate imbierinius sausainius, namelius, kuriate rankų darbo tvarias Kalėdų dekoracijas?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Jei taip, tada šis konkursas yra būtent Jums.<br /></span><br /><span style="font-weight: bold;">Sudalyvauk šiame konkurse!</span></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>Neslėpk savo darbų, pasidalink ir įkvėpk kurti kitus. </b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Prizas tikrai bus vertas dėmesio!!! Greitu metu stengsiuosi sudėlioti rinkinį taip, kad galėčiau nufotografuoti ir taip dar labiau paaštrinti norą dalyvauti. Rinkinys bus su tradiciškais Šveicariškais skanėstais (nes šiuo metu gyvenu šioje šalyje).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Imbierinis namukas gali būti pagamintas net iš pirktų sausainių, nes vien jam sulipinti (nekepant sausainių) reikia <span style="font-style: italic;">sizifiškų</span> pastangų. Kaip <span style="font-style: italic;">klijus</span> reikia naudoti degintą cukrų.<br />Idėjas ir receptus galite rasti senesnių metų konkursų nuotraukose:</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.492940056048.287624.217719696048&type=3"><b>2010 metų konkursas</b></a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150463120561049.405797.217719696048&type=3"><b>2011 metų konkursas</b></a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10152060608081049.1073741842.217719696048&type=3"><b>2013 metų konkursas</b></a></div><p><br /><span style="font-size: large; font-weight: bold;">KONKURSO</span><br /><span style="background-color: #ffecff; color: #333333; font-family: arial, helvetica, "times New Roman"; font-size: 14px; font-weight: bold;">TAISYKLĖS:</span><br style="background-color: #ffecff; color: #333333; font-family: arial, helvetica, "times New Roman"; font-size: 14px;" /></p><div style="background-color: #ffecff; color: #333333; font-family: arial, helvetica, "times New Roman"; font-size: 14px; text-align: justify;">1. Savo darbų nuotraukas (<u><b><span style="font-size: large;">mažiausiai 3</span></b></u>, kad įsitikinčiau, kad tai tikrai Jūsų darbas) atsiųsk man el. paštu: <span style="font-size: 18.2px;"><span style="font-weight: bold;">isbandytireceptai@gmail.com</span></span></div><div style="background-color: #ffecff; color: #333333; font-family: arial, helvetica, "times New Roman"; font-size: 14px; text-align: justify;"><br /></div><div style="background-color: #ffecff; color: #333333; font-family: arial, helvetica, "times New Roman"; font-size: 14px; text-align: justify;">2. Konkurse gali dalyvauti visos su Šv. Kalėdomis ir net Naujaisias Metais susijusios nuotraukos. O jose turi būti pavaizduotos jūsų rankų darbo <u><b>šventinės vaišės</b> arba <b>dekoracijos</b></u>: sausainiai, namukai, pyragai, kepsniai, vainikai, rankų darbo Kalėdų eglutės, rankų darbo žaisliukai,<b> </b>įvairios šventinės interjero dekoracijos, girliandos, žvakės, atvirutės ir kt.</div><div style="background-color: #ffecff; color: #333333; font-family: arial, helvetica, "times New Roman"; font-size: 14px; text-align: justify;"><br />3. <span style="font-weight: bold;">SVARBU: Nevok ir nekopijuok nuotraukų iš kitų internetinių svetainių, nes nuotraukų kilmė bus tikrinama!!!</span> Įtartinos kilmės nuotraukos konkurse nedalyvaus!<br /><br />Visas galutinio darbo nuotraukas talpinsiu socialinėje erdvėje "Facebook" puslapyje, kataloge <a href="https://www.facebook.com/media/set/?vanity=isbandyti&set=a.893473015670715" style="color: #a11b1b; text-decoration-line: none;"><span style="font-weight: bold;">2023 m. Kalėdų konkursas</span>.</a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Laimingąją nuotrauką išrinksiu aš. Taip pat stipriai atsižvelgsiu į Jūsų balsus (todėl drąsiai kvieskite visus draugus už jus balsuoti), vertinsiu <span style="font-weight: bold;">kūrybingumą</span>, <span style="font-weight: bold;">išradingumą</span>,<b> kantrybę</b><span style="font-weight: bold;">. </span></div><p><span style="font-weight: bold;"><br />Maža rekomendacija:</span> pagrindinio darbo nuotrauką stenkitės fotografuoti dienos šviesoje, o ne vakare prie dirbtinės šviesos, taip ji bus daug gražesnė.<br /><br /></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: normal;">Vis dar noriu pasidžiaugti <span style="color: #2b00fe;"><a href="https://www.facebook.com/217719696048/photos/a.10152060608081049.1073741842.217719696048/10152070529931049/?type=3&theater"><b>Ingridos darb</b><b>u</b></a></span>, jis mane tais metais taip įkvėpė savo nepaprastu originalumu, estetika ir kruopštumu.</span><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: normal;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: normal;">O <a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/8356575917/" target="_blank"><b>Justinos darbas</b></a> - rankų darbo Kalėdų eglutės žaisliukai, ankstesniais metais taip pat buvo įvertinti prizu.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: normal;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #999999; font-size: x-small;">Daugiau įkvepiančių darbų ieškokite <a href="https://www.pinterest.com">Pinterest</a>.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: normal;"><div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54828208@N03/8286788577/" title="Ideas from Pinterest by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Ideas from Pinterest" height="1024" src="http://farm9.staticflickr.com/8352/8286788577_7c1983a668_b.jpg" width="545" /></a></div></span></div><p><br /><span style="font-size: 20.8px;"><span style="font-weight: bold;">Konkursas baigiasi 2024 m. sausio 6 d.</span></span><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Nuotraukas į konkursą priimu iki 2024 m. sausio 3 d. 24.00 val.. Vėliau atsiųstos nuotraukos konkurse nebedalyvaus. Nuo sausio 3 d. iki 6 d. galėsite TIK balsuoti už jau konkurse dalyvaujančias nuotraukas!</span></p>Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-8948772150508560882023-12-05T17:01:00.001+02:002023-12-05T17:01:27.078+02:00Atidarome mielinių bandelių su cinamonu sezoną?<p> </p><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/p/C0bHMJ-IDDX/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOeooTd2-vv53kHUbLHkS55MyeLnpfpTJJE_FXSk6FncnTz1rPkI_1iC1K-FtvdOXCbKi89569hFnKfka_sF3i-0HK8yPma2xbCMx9_Jk3DscU35s6KmWna89Blis5jXPYv5NXCd6g1Li840UfCiFQuQIHGCCBT-T8Vpy54-Ueypr6jFNZaL9j5cNedCo/s16000/IMG_3700%20copy.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999;">Taip atrodė antrasis gruodžio rytas šiaurinėje Šveicarijos dalyje (2023)</span></div><br />Ką tik prabėgo nuostabus ir ramus savaitgalis. Toks magiškas ir jaukus, su daug sniego, eglute ir mielinėmis bandelėmis su cinamonu. Namai kvepėjo cinamonu (be abejo), rankų darbo kvepiančiomis žvakėmis, apelsinais ir smilkalais, o kol puošėme eglutę, grojo Kalėdinė muzika ir skambėjo vaikų juokas. Saldi idilė.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Nemėgstu to Kalėdinio triukšmo, miesto šurmulio, sausakimšų Kalėdinių turgelių, prisipildžiusių prekybos centrų su keistais Kalėdų seneliais, cukraus vata ir traukinukais į kuriuos įsibruka ne tik vaikai, bet ir suaugusieji...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/p/C0YicvsoD-A/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmcFn2McRK7Fi3qub_KN-YYP00wZzbRl46vBkGQ0Ddduc4kBI2KD_ZeCRYcWPWkB2QhgWfgOfXuX_yR7YHR1OSTVj5wN9Fp19iqOHjAwq-gZ-MS5iW74b1a9e-HChAz4gcMnn2ZlGVCzgM9rsorye84cmSHYT_WvcAwmvkXFDX1a3DaXmWYz-qXFPWAlg/s16000/Orange.jpg" /></a></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #999999; text-align: center;"> Gera knyga, apelsinai ir žvakės</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #999999; text-align: center;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;">Per Kalėdinį šurmulį mūsų šeima renkasi gyvenimo stilių, kuris įkūnija sulėtėjimą ir romantišką požiūrį į paprastus dalykus kasdienybėje.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kas gali būti romantiškiau nei kartu puošti eglutę, dainuoti Kalėdines dainas, kai už lango siaučia <a href="https://www.instagram.com/p/C0WktJbI2l7/">sniego pūga</a>, po to kepti mielines bandeles su cinamonu, mėgautis geru Kalėdiniu filmu ir ištiesti kojas ant sofos su gera knyga (ar mezginiu) rankose?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/p/C0XClSGo6rb/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1004" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPwdgD4nKVHrZoqWKpZzwMEfFraLOhyphenhyphen1Q0KAmtNRd4jKijrLva2BSDCTrMzJ_4uvm8soDc6JKMaQKm000K4CDkbWsgqBU0JtBuOzGiHVbPgpzg9HvFKF8z5POBvwoMSFPrNFocIYImAzYCoDmZt1T19C_TBLLAcWCKxREdWs-V2IBI5-cdpcatGEbTICU/s16000/Christmas%20tree%20decorating%202023.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999;">Puošiame savo 2023 Kalėdų eglutę</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Bandeles su cinamonu šiais metais kepiau su augaliniu avižų ir migdolų pienu, kurį mėgstu pasigaminti namuose nuo tada, kai įsigijome savo nuostabųjį augalinio pieno gaminimo aparatą <a href="https://almondcow.co/" target="_blank"><b><span style="color: #2b00fe;">Almond Cow</span></b></a>. Jis nėra pigus, šį aparatą pasidovanojome sau praeitų Kalėdų proga. Ir galiu teigti, kad šis pirkinys mums visiškai pasiteisino.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Tai nėra reklama, bet nuoširdi rekomendacija visiems, kurie nemėgsta/negali gerti gyvulinės kilmės pieno. <a href="https://almondcow.co/" target="_blank"><span style="color: #2b00fe;"><b>Almond Cow</b></span></a> aparatas šaltuoju būdų pagamina kreminės konsistencijos augalinį pieną vos per 2 minutes. Mane labai džiugina ir tai, kad tokiu būdu, namuose drastiškai sumažėjo šiukšlių kiekis (mane labai erzindavo tie popieriniai pakeliai su plastiko dangteliu), pagerėjo augalinio pieno kokybė (ką įdėsi, iš to ir pagamins) ir tuo pačiu galima prisigalvoti labai įdomių augalinio pieno variacijų. Pavyzdžiui man labai patinka avižų ir migdolų (arba avižų ir kokosų) mišinys, į kurį įdedu 2 datules (dėl saldumo), praturtinu kalcio preparatu (subalansuota vaikams) ir paskaninu žiupsneliu druskos. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/isbandytireceptai_/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm6J5QhyjAKynzO05UPqtoMtQSLaqQgIbc-F8LueFRuxV2sYag-DwBU4GLBW0zunh8CS19a4s-2ewOq8MSkbkXvBlRr3tre-6lDgKW-redX1XI0nJT44ve8O7oTK274ZsIbn9FitH9edeS5Vyn_FCgBLmolj8m3T2Mez2twuQjxt0yYQ_lYexlP8ZSceM/s16000/IMG_3699%20copy.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">O bandelės gavosi labai purios ir lengvos, sakyčiau tiesiog tobulos, todėl skubiai dalinuosi savo recepto variacija. O jūs? Ar jau atidarėte mielinių bandelių su cinamonu sezoną?</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/isbandytireceptai_/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="758" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4ku8bp88paIhoiSnlexP5zEuUI5Ej_XwW94iZ5robyJaaCadsiUcXY4EPU0PI5L2YoLWHXiFWnRx8NJY8on9FxbH-xFWUqWnB-ZUfe8d0GTAfbS5hRgjEmCakYBPrPRyzIcOSJC5-IOjWjwrr6-JDGNDHfLFf13_hiJ08ljrqXgU20fkiNSt_T_4WfsI/s16000/IMG_3698%20copy1.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold; text-align: left;">Porcijos:</span><span style="text-align: left;"> apie 10 vidutinio dydžio bandelių</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Trukmė:</span> 2-3 val. tešlos kildinimas, apie 1val. papildomas kildinimas ir apie 20 min. kepimas<br /><span style="font-weight: bold;">Tešlai reikės:</span><br />1/2 stikl. (120 g) augalinio pieno,</div><div style="text-align: justify;">1/4 stikl. (60 g) vandens,<br />2 1/4 šaukštelio (7 g) sausų mielių,<br />1/4 stikl. (45 g) cukraus,<br />2 1/2 stikl. (360 g) miltų,<br />1 kiaušinio,<br />3 šaukštai (50 g) sviesto,</div><div style="text-align: justify;">2 šaukštai avokadų aliejaus (galite keisti kitu),</div><div style="text-align: justify;">1 šaukštelis vanilės ekstrakto,<br />žiupsnelio druskos.<br /><span style="font-weight: bold;">Cinamono įdarui reikės:</span><br />60 g sviesto,</div><div style="text-align: justify;">65 g rudojo cukraus,<br />1 šaukštas malto cinamono,</div><div style="text-align: justify;">žiupsnelio druskos.<br /><span style="font-weight: bold;">Glaistui reikės:</span><br />125 g kreminio sūrio (aš naudojau augalinės kilmės su migdolais),<br />2 šaukštai sviesto,<br />maždaug 80 g miltelinio cukraus ar kito saldiklio (dėkite pagal savo skonį),</div><div style="text-align: justify;">1/2 šaukštelio tarkuotos citrinos žievelės,</div><div style="text-align: justify;">1 šaukštas citrinos sulčių,</div><div style="text-align: justify;">1 šaukštelis vanilės ekstrakto.</div><div style="text-align: justify;"><br /><span style="font-weight: bold;">Paruošimas: </span>Pieną su vandeniu sumaišykite, pašildykite, į jį suberkite cukrų ir suberkite mieles. Maišykite kol cukrus ir mielės ištirps. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Suberkite miltus, įmuškite kiaušinį, , vanilę, lydytą sviestą, aliejų ir paskaninkite žiupsneliu druskos. Užminkykite tešlą (reikia minkyti rankomis ar tešlos kombainu maždaug 8 minutes). Tešlą uždenkite ir palikite šiltai maždaug 2-3 valandoms, kad pakiltų. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Paruoštą tešlą paskleiskite ant aliejumi patepto kepimo popieriaus (patepkite rankas aliejumi, kad neliptų). Tešla bus labai lipni, bet nebarstykite miltais, nes didesnis miltų kiekis = kietesnės bandelės. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Tešlos paviršių aptepkite kambario temperatūros sviestu ir apibarstykite rudojo cukraus ir cinamono mišiniu, tolygiai paskleiskite. Atrodys, kad tešla prilimpa prie popieriaus, bet lengvai vyniojant rankomis ir patempiant tešlą į viršų tešla pati atlimpa be jokių didelių problemų. Taigi, tešlą lengvai, nespaudžiant suvyniokite į ritinėlį. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ritinėlį padalinkite labai aštriu peiliu į 8-10 lygių dalių (bus jūsų bandelės). Bandeles sudėkite į kepimo indą (tarp bandelių palikite tarpus), uždenkite (nebūtinai) ir vėl palikite maždaug valandai šiltoje patalpoje (arba orkaitėje su įjungta šviesa).</div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.instagram.com/isbandytireceptai_/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="682" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivmtcnCWvNSaSGsMWa2lXft_zjfo_2EBXL6xQG6GMQJVOjmm67ddBjB5FV3iZ8tZZDDwMe0Zz03X-BM0I-OgaXNxZNhk1djHwZKdLhyphenhyphenchBjVPtPpB5X72lrTGJxARLemg74O1WSXV_p8vf7UGL1i3fWrn44bAF5dmwe1uZo0KnRIMAjo12_HTwEjPfdLQ/s16000/IMG_3659%20copy.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Pakilusias (maždaug dvigubai) bandeles pašaukite į 190°C orkaitę 20 min., kol jų paviršius gražiai pagels.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Kol bandelės kepa, pagaminkite glaistą. </span> </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Verta paminėti, kad bandelės yra skanios ir be glaisto, bet rekomenduočiau visgi naudoti glaistą, ne su glaistu bandelės yra drėgnesnės ir būna skanios ilgiau. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Sviestą ištirpinkite ir sumaišykite su likusiais glaisto ingredientais.</div><div style="text-align: justify;">Tolygiai užtepkite ant keptų šiek tiek pravėsusių bandelių.</div><div style="text-align: justify;">Galite ragauti iškart, kol bandelės dar šiltos.</div><div style="text-align: justify;">Skanaus!</div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.instagram.com/isbandytireceptai_/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="629" data-original-width="605" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV7ymlflBiq0hTrIEZjh-fcF5a26IBOPs5kopoDo6hAitwUhPWKuHTmx_LLcHM1s5TOjIKIVKkSc0YQAA4o46Ec8tLoXrarRbhW5LUvja6etIgZJRGhibKQrchJ_o4ebJk2JW9wiqWFLYf2Gmyufi-mHEgRNKeHcnRVsdRE573zNVIbAoYAqr4akxY5fk/s16000/IMG_3701%20copy1.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #999999; text-align: center;"> P.S. Reikia tik vieno kiaušinio. Man labai pasisekė, nes kiaušinis nuotraukoje buvo dvitrynis :)</span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;">.................ENG................</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: 20.8px;"><b>Coming Soon</b></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;">.......................................</span><br /><span style="color: #006600;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/isbandytireceptai_/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO27LLrFwy7npUO9KWCi4GMNvnB_2R5sJJQ7d-CjhgsULZsAFW4SL-w1Sf6Do-SXIh8OQC9bUyfmKJZ0DWXFHlSOayOpunashZubK53PDRZJsGUKQjL11TXSMeTnKRaIxUTTUrK-qZCtE96pfrgAQ21_qfeCInehlJx8OphBbaaHBoH7NKfgQNV5qBGwY/s16000/IMG_3696%20copy.jpg" /></a></div><br />.................ITA................</span><span class="long_text" id="result_box" style="color: #006600;"><span style="background-color: white;" title="Little Sandwiches with Lettuce Paste and Smoked Salmon"><span style="font-size: 20.8px; font-weight: bold;"><br /></span></span></span><br /><div style="color: #006600; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-size: 20.8px;"><b>In arrivo</b></span></div></div><div style="text-align: justify;"><span class="long_text"><div class="separator" style="clear: both; color: #006600; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/isbandytireceptai_/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7Xlg16FbZPKa7dYpg7BncZMtH6y5P1p5DeOMQy1ea-hIjYLUR8VUDpQGm27r9hY7AtNKGgiAWPu9mSo1FCGT4ZyhEYNAQB2Rg6flw2LmYO2FY1SvgzG92xNll66mAKu8dHYIohEURNZuOIy3fInasmAR__1S8HvI3gN80xEzArnURQNvUMctZarrFoNI/s16000/IMG_3701%20copy.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999;">Vaizdas pro langą šį savaitgalį buvo svaiginančiai gražus</span></div></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><div style="color: #006600; text-align: center;">.........................................<br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;">Receptas iš mūsų virtuvės</span>/Recipe from our kitchen</span>/Ricetta dalla nosta cucina.</span></div></div></div></div></div></div><span style="font-size: 13.6px;"><itempage><a href="http://isbandytireceptai.blogspot.com/">Grįžti į pradinį puslapį/Return to the main page/Ritorna alla pagina principale</a></itempage></span>Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-14834859348691085562023-11-20T16:09:00.010+02:002023-11-20T16:23:29.713+02:00Vieno kąsnio užkandėlė su tunu ir nasturtomis<p style="text-align: left;"><span style="text-align: justify;">Mėgstu auginti, bet neturiu žemės. Viską ką užsiauginu yra užauginta ant stogo (aš savo sodą vadinu terasos sodu). O paprasčiau, viskas užauginta vazonuose.</span></p><p style="text-align: left;">Labai mėgstu eksperimentuoti ir žiūrėti ką galima vazonuose užsiauginti, o kas visai neauga, kad ir kiek meilės ir darbo į tą auginimą įdėtum.</p><p style="text-align: left;">Kol kas pasiteisino (2 metai) mūsų pasistatyta oranžerija. Pas mus labai dažnos stiprios liūtys ir stiprūs vėjai, kurie paprastai nudrasko jautresnius augalus (pvz. pomidorus).</p><p style="text-align: left;">Tuo pačiu oranžerijoje visai neblogai pavasarį subujoja jau kiek paauginti augalų daigai.</p><p style="text-align: left;">Svarbu paminėti ir tai, kad visus augalus auginu su ekologiškomis trąšomis, o parazitus naikinu ir ligas gydau tik natūraliomis priemonėmis.</p><p style="text-align: left;">Taigi, kol kas tokia patirtis:</p><p style="text-align: left;"><span><b>Vazonuose puikiai auga</b><br /></span><span style="text-align: justify;"><span></span></span></p><a name='more'></a>Pomidorai, braškės, rūgštynės, lapiniai kopūstai (kale), aromatinės žolelės, svogūnų laiškai, paprikos, agurklės, nasturtos, rugiagėlės (valgomi žiedai)<p></p><p style="text-align: left;"><span></span></p><!--more--><b>Pas mane vazonuose neužderėjo</b><p></p><p style="text-align: left;"><span></span></p><!--more-->°agurkai (buvo keletas, bet augalai vasaros viduryje suserga miltlige, kad ir kiek juos purškiau, augalai galų gale miršta, o derlius būna labai varganas)<p></p><p style="text-align: left;">°cukinijos (augalas labai gerai užauga, užmezga vaisius, bet vaisiai neauga, nunyksta)</p><p style="text-align: left;">°medetkos (auga, bet labai dažnai reikia purkšti nuo amarų)</p><span><!--more--></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpF5Jf-rgTt6RnOLatalejq5TNocdizWSEV3vqVL-JB-EA84txhLXBsxa-7MbKGnnUYWWJu0sE_x-IxE6YuuMNshRJ78y41x0vuCZENcY1HKQgBFGLtGk50jkZct6_7jwgLkBKzDs8NR-PtiT91VPWtV2O5JynqST3TopUZYdCxJx9znOfddowi2LWKAs/s900/Retouched_small%20copy.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpF5Jf-rgTt6RnOLatalejq5TNocdizWSEV3vqVL-JB-EA84txhLXBsxa-7MbKGnnUYWWJu0sE_x-IxE6YuuMNshRJ78y41x0vuCZENcY1HKQgBFGLtGk50jkZct6_7jwgLkBKzDs8NR-PtiT91VPWtV2O5JynqST3TopUZYdCxJx9znOfddowi2LWKAs/s16000/Retouched_small%20copy.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oranžerijos nasturtos šį rudenį.</td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;">Jau antras ruduo kaip po pirmų šalnų oranžerijoje subujoja nasturtos. Paradoksalu, kad vasarą augalas nebūna įspūdingas, bet rudenį pradeda augti kaip ant mielių.</p><p style="text-align: justify;">Aš nasturtas labai mėgstu, valgau tiek žiedus, tiek lapus praktiškai visą vasarą ir rudenį.</p><p style="text-align: justify;">Šiandien dalinuosi savo mėgstamu greitų pietų su nasturtomis receptu.</p><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisNqUqdcpkqteZ9Xc5-DD1yNoVyOz6ATm4weVPimMSffYktFl71M9Zovyjt5rjU6a-q-qSPMCHVdy_7V4gSeVn_nYjNFigne4sQnJUU6REqmAu0TAh1DHe9NgJGecXi9CRZK-2X2HY4XlicajKZTyUWWEQr41B0nz6J6CHshY8iBfgHmr-1SuLHtI3W2s/s900/Retouched%20copy_small.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisNqUqdcpkqteZ9Xc5-DD1yNoVyOz6ATm4weVPimMSffYktFl71M9Zovyjt5rjU6a-q-qSPMCHVdy_7V4gSeVn_nYjNFigne4sQnJUU6REqmAu0TAh1DHe9NgJGecXi9CRZK-2X2HY4XlicajKZTyUWWEQr41B0nz6J6CHshY8iBfgHmr-1SuLHtI3W2s/s16000/Retouched%20copy_small.jpg" /></a></div><br /><span style="font-size: 20.8px; font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Vieno kąsnio užkandėlė su tunu ir nasturtomis</span></span><br /><div style="text-align: center;"><br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Porcijos</span>: užkandis maždaug 4 asmenims arba pietūs 1 asmeniui</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Trukmė</span>: apie 15-20 min. </span></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Ingredientai</span>:</span></span><br /><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">tuno savo sultyse (pagal skonį),</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i>1 nedidelės paprikos,<br /></i></span><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">svogūno (pagal skonį),</span></span><br /><span style="font-size: 13.6px; font-style: italic;">saujelės petražolių,</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px; font-style: italic;">1 šaukšto kanapių branduolių,</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px; font-style: italic;">saujelės nasturtų žiedų ir lapų,</span></div><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: 13.6px;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNpFyn8NJ_0fwBXcUmHw5EMJIemqjNlIrvr5uAl6BHsoemMMJqT84l9Z47T-epYB9CBuLBfZllkIlngPRXGDuEgfId9m6Tg__TNyBSY2QH9mRD09RXgFJdb0QJLOLpD7C2oye2d1oYElSVnhv1aeqIfNe71CyyuFUCKXYMlFEFDfUw28XAFjNaKLjNJPE/s900/IMG_3630%20copy_small.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNpFyn8NJ_0fwBXcUmHw5EMJIemqjNlIrvr5uAl6BHsoemMMJqT84l9Z47T-epYB9CBuLBfZllkIlngPRXGDuEgfId9m6Tg__TNyBSY2QH9mRD09RXgFJdb0QJLOLpD7C2oye2d1oYElSVnhv1aeqIfNe71CyyuFUCKXYMlFEFDfUw28XAFjNaKLjNJPE/s16000/IMG_3630%20copy_small.jpg" /></a></div><br /></span></b><i style="font-size: 13.6px;">1 šaukšto tyro alyvuogių aliejaus,</i></div><div style="text-align: left;"><i style="font-size: 13.6px;">pusės citrinos sulčių,</i></div><div style="text-align: left;"><i style="font-size: 13.6px;">žiupsnelis rūkytos druskos,</i></div><div style="text-align: left;"><i style="font-size: 13.6px;">keletas riekelių mėgstamos paskrudintos duonos,</i></div><div style="text-align: left;"><i style="font-size: 13.6px;">pusės avokado (nebūtinai, bet suteikia kreminę konsistenciją),</i></div><div style="text-align: left;"><i style="font-size: 13.6px;">galite dėti kaparėlių, alyvuogių, saulėje džiovintų pomidorų (nebūtinai).</i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNZFnSF_5YAEWWmnc43CKT1vFlYdbNfu-kXLfBrTqqtx200582rMpqXk9AE9Q-lC2b7VBYlvIp8QUpjXYzBzbq6N2utlv71XwcL3gSZd2ZaKTkKGl7WeCM5HWl73sOp9TXngqHpSMMVrQh6VpMjKu_8y96LfVbO0s4oOD5wKcFheVxcH0fXs4GzEhV9uM/s900/IMG_3631%20copy_small.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNZFnSF_5YAEWWmnc43CKT1vFlYdbNfu-kXLfBrTqqtx200582rMpqXk9AE9Q-lC2b7VBYlvIp8QUpjXYzBzbq6N2utlv71XwcL3gSZd2ZaKTkKGl7WeCM5HWl73sOp9TXngqHpSMMVrQh6VpMjKu_8y96LfVbO0s4oOD5wKcFheVxcH0fXs4GzEhV9uM/s16000/IMG_3631%20copy_small.jpg" /></a></div><div style="text-align: left;"><br /></div></div><div style="text-align: justify;"><i><b>Paruošimo būdas. </b></i><br /><i>Duoną paskrudinkite ir supjaustykite į vieno kąsnio gabaliukus.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Papriką, svogūną ir prieskonines žoleles susmulkinkite ir sumaišykite su tunu ir likusiais ingredientais.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Jei naudojate avokadą, jį pirma sutrinkite šakute.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Užtepėlę su tunu patiekite ant skrudintos duonos ir dekoruokite šviežiais nasturtų žiedais ar/ir jaunais lapeliais.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Skanaus!</i></div></div></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #006600;">................ITA................</span><br /><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #006600; font-size: large;"><b><i>Crostini al tonno e nasturzio</i></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #006600; font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span><div><div style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Porzioni</span></i></b><i style="text-align: center;"><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">: 4 per aperitivo o 1 porzione da pranzo</span></i></div><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Durata</span></i></b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">: circa 15-20 minuti.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Ingredienti</span></i></b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">:<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>Porzioni: circa 4 persone</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>Durata: 15-20 minuti.</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>Ingredienti:</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>tonno al naturale</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>1 peperone verde,</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>un po' di cipolla,</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>una manciata di prezzemolo,</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>1 cucchiaio di cuori di semi di canapa,</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>una manciata di fiori e foglie di nasturzio,</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>1 cucchiaio di olio d'oliva extra vergine,</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>succo di mezzo limone,</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>un pizzico di sale affumicato,</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>qualche fetta del pane tostato,</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>mezzo avocado (facoltativo, ma dà una consistenza cremosa),</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>potete aggiungere capperi, olive, pomodori secchi (facoltativo).</i></span></span></p><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i><span style="color: #274e13;"><br /></span></i></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i><span style="color: #274e13;"><br /></span></i></span></div></div><div style="text-align: justify;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #274e13;"><i><b>Preparazione.</b></i></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #274e13;"><i>Tostate il pane e tagliatelo a pezzetti da un boccone.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #274e13;"><i>Tritate il peperone, la cipolla e le erbe aromatiche e unite al tonno e al resto degli ingredienti.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #274e13;"><i>Se usi l'avocado, schiaccialo prima con una forchetta.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #274e13;"><i>Servite il mix al tonno spalmato su pane tostato e guarnite con fiori o foglioline fresche di nasturzio.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #274e13;"><i>Buo appetito!</i></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><br /></span></i></p><div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;">.................ENG................</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: large;"><b><i>Tuna and nasturtium crostini</i></b></span><br style="color: black;" /><br style="color: black;" /><div style="text-align: justify;"><div><br /></div><div><span style="font-size: x-small;"><i><b>Servings:</b> approximately 4 people</i></span></div><div><span style="font-size: x-small;"><i><b>Duration:</b> 15-20 minutes.</i></span></div><div><i style="font-size: small;"><b>Ingredients:</b></i></div><div><i style="font-size: small;">tuna in water</i></div><div><i style="font-size: small;">1 green bell pepper,</i></div><div><i style="font-size: small;">some fresh onion,</i></div><div><i style="font-size: small;">a handful of parsley,</i></div><div><i style="font-size: small;">1 tablespoon of hemp hearts,</i></div><div><i style="font-size: small;">a handful of nasturtium flowers and leaves,</i></div><div><i style="font-size: small;">1 tablespoon of extra virgin olive oil,</i></div><div><i style="font-size: small;">juice of half a lemon,</i></div><div><i style="font-size: small;">a pinch of smoked salt,</i></div><div><i style="font-size: small;">a few slices of toasted bread,</i></div><div><i style="font-size: small;">half an avocado (optional, but gives a creamy texture),</i></div><div><i style="font-size: small;">you can add capers, olives, dried tomatoes (optional).</i></div><br /><div style="background-color: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><b>Preparation.</b></i></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i>Toast the bread and cut it into one bite pieces.</i></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i>Chop the pepper, onion and aromatic herbs and add to the tuna and the rest of the ingredients.</i></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i>If using avocado, mash it with a fork first.</i></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i>Serve the tuna spread on toasted bread and garnish with fresh nasturtium </i><i>flowers or </i><i>leaves.</i></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><br /></i></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i>Bon appetite!</i></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7-Epk2lLcKn4ss55pmN-5WREdhZ6Xc-azaujgFqoDLluugcVzzGrSkz2qkBtLUi9VuQG3XNyC2l_mxbRNG6uRdVdFor3rjZLw4h8q11CJIfidOT_qROvi_y9kgU8MtzHL8_0UIVMNShqoh_cTdpn7VEA-BdEmJKy1sz2HWYG3AXSnjcd2dR4aQHkrWok/s750/IMG_3634%20copy_small.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="750" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7-Epk2lLcKn4ss55pmN-5WREdhZ6Xc-azaujgFqoDLluugcVzzGrSkz2qkBtLUi9VuQG3XNyC2l_mxbRNG6uRdVdFor3rjZLw4h8q11CJIfidOT_qROvi_y9kgU8MtzHL8_0UIVMNShqoh_cTdpn7VEA-BdEmJKy1sz2HWYG3AXSnjcd2dR4aQHkrWok/s16000/IMG_3634%20copy_small.jpg" /></a></div><i><br /></i></div></div></div></span></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;"><span style="font-style: italic;">..................................</span><span style="font-style: italic;">......</span></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;">Receptas iš mūsų virtuvės</span></span></span><span style="color: #cc0000; font-size: 13.6px;">/Recipe from our kitchen</span><span style="font-size: 13.6px;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;"><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: 11.56px;"> </span></span></span></span></span><span style="color: #006600; font-size: 13.6px;">/Ricetta dalla nostra cucina</span></div><span style="font-size: 13.6px;"><a href="http://isbandytireceptai.blogspot.com/">Grįžti į pradinį puslapį/Return to the main page/Ritorna alla pagina principale</a></span></div><div><br /></div>Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-40089614441622396632023-11-14T16:14:00.003+02:002023-11-20T14:40:30.186+02:00Rudeniškas apverstas apelsinų pyragas su maskarponės kremu<p><span style="text-align: justify;">Tiek daug laiko prabėgo nuo mano paskutinio įrašo. Kaip pasakytų mano gera draugė, "just life happened" (tiesiog gyvenimas įvyko).</span></p><div style="text-align: justify;">O jei rimčiau, tai paskutinius devynerius metus buvau įsisukusį į labai intensyvų įmonės darbą. Dirbau papuošalų dizainere pirma <a href="https://www.guess.eu/de-ch/homepage" target="_blank"><b>GUESS įmonėje</b></a>, o vėliau jau su aukštosios mados papuošalais <b><a href="https://www.gubelin.com/cms/en/" target="_blank">Gübelin įmonėje</a></b>. Abi įmonės Šveicarijoje, abu darbai buvo emociškai ir fiziškai sekinantys. O kur dar vaikai, šeima (patys suprantate).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Šią vasarą nusprendžiau nebesiplėšyti dėl kitų, ir grįžti prie man malonios ir įkvepiančios kūrybos sau. Įkūriau įmonę <b><a href="https://www.amber-wind.com/" target="_blank">AMBER-WIND</a></b> (aukso papuošalai su brangiaisiais akmenimis ir deimantais), o nuo lapkričio 1 dienos mečiau darbą įmonėje ir tuo pačiu nusprendžiau grįžti prie mano antros meilės (kažkada ji buvo pirma) - virtuvės tinklaraščio.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kaip jums mano istorija? Šokiruojanti? Artima? Pasidalinkite savo mintimis komentaruose.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Laikui bėgant papasakosiu vis daugiau ir daugiau apie tai, ką aš per šiuos metus nuveikiau, ko išmokau, ką supratau, kas mane žavi ir ką aš mėgstu valgyti. Tuo pačiu, eksperimentavau, bandžiau įsiklausyti į savo kūną, išbandžiau mitybą be gliuteno, be lektinų, veganišką ir keto dietas. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Šiuo metu nusprendžiau grįžti tiesiog prie sveikos, geros lanksčios dietos (flexitarian diet), kuri skatina valgyti daugiausia augalinį maistą, bet tuo pačiu ir šiek tiek gyvūninės kilmės produktų (kokybiškos neperdirbtos mėsos, žuvies, jūros gėrybių ir kiaušinių). Ypač žaviuosi <a href="https://drhyman.com/" target="_blank">Dr. Haiman</a> mitybos principais. Pasekite jo instagramo profilį ir patys įsitikinsite.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kas liečia virtuvę, aš iš tiesų niekada nenustojau gaminti, gaminu vaikams ir sau ir vyrui (vyras irgi gamina) dažniausiai 3 kartus per dieną/kiekvieną dieną išskyrus atostogas. Šeimos skoniai labai skiriasi, todėl labai dažnai tenka gaminti 4 skirtingus patiekalus vienu metu (ir tas labai dažnai mane vargina). </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span style="text-align: justify;">O kalbant apie įmonės darbo atsisakymą, jau buvau pamiršusi koks gėris yra niekur neskubėti, fotografuoti gamtą ir maistą, fotografuoti rudenį ir vaikus. Kaip gera gėrėtis nuostabiu rudeniu ir jo spalvomis.</span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;">Dalinuosi keletu nuotraukų iš savo terasos oranžerijos, kur su dukra fotografavome jos naują megztinį taip derantį prie mano kepto apversto apelsinų pyrago.</span></div><div style="text-align: right;"><span style="text-align: justify;"><i><b><br /></b></i></span></div><div style="text-align: right;"><span style="text-align: justify;"><i><b>Visiems linkiu gražaus rudens.</b></i></span></div><div style="text-align: right;"><span style="text-align: justify;">Renata</span></div><div style="text-align: right;"><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/isbandytireceptai_/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCsGx7QrCASsglqMfrxytgYnMtqyF5auTEZw8KPWsTzBSGPOAXwi2r_dfYGY5YH-2-PDyeiuY8C7IvMkS7xl0z9gWJ2AZEF493axISETZ3zfR4e7UwR2z980Ad4FranlmTWtGGFUxkDWYOy7x-J-7ik_O6CT4CP0XhPax8x06NCoXeN2c12JBMDcPwfjo/s16000/Retouched_1%20copy%202.jpg" /></a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.etsy.com/listing/1592726108/kids-1-7y-orange-cardigan-loose-fit?click_key=7706820ac1c0c2508c2f090b9617091d9f44e19c%3A1592726108&click_sum=b956844b&ref=shop_home_active_10" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtLlqd1z8A-DC8I0zyceYoYXtvcHeDFOXBMeYRU0ier4i6R6vHp7OX5Vbt3LdTfPXP0Vncdaj6z5T2BXxJP3ZMNgmfOfvtHFRMjTFcqar3Q3D6sVnoPjsubJ8ElkdH0drIjSvv6zXrhUev1ba6JxJ7cbkr4XXp41IUzgzhNrCZNrPB3JjpSVPkB7yBKlY/s16000/Retouched_2%20copy%202.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.etsy.com/listing/1592726108/kids-1-7y-orange-cardigan-loose-fit?click_key=7706820ac1c0c2508c2f090b9617091d9f44e19c%3A1592726108&click_sum=b956844b&ref=shop_home_active_10" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzDlEdMatd6dYqAumEKPVKpcgkq4Nmz68GnTkrvprC6LV5BOdfgpvYazHoKy4AE9sqZxhcTofURhON2DM8mm6vAU4HFLmkuqj3rKprsWlYIlw7AQpxPWBEphyphenhyphenxtbXOsGjtVAOxQR9Uh-MAv9sgEiSQRuHr_7N1HcrZy92-GHbSkVhDI0WRnNXKSeeUyLc/s16000/IMG_3570%20copy%202.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.etsy.com/listing/1592726108/kids-1-7y-orange-cardigan-loose-fit?click_key=7706820ac1c0c2508c2f090b9617091d9f44e19c%3A1592726108&click_sum=b956844b&ref=shop_home_active_10" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPYE1B-tTTXfXGsDh4xL7B6aquJ8AYVClLujoP9V9Lp9SdqgkShv30sgRIxGuNLnYfBFurhB4KG8-z0u8LGxBcgwpJ_8xfMydywM6beQn3bGX82Mx4pxVuWh8sH5cdE1h6_7Gs9Qy_4WWLmCpH8DtDqGktrygZNpK_lbuFC_67GNH0YYalqFcEWNrxn4I/s16000/Retouched%20copy%202.jpg" /></a></div><div><a href="https://www.instagram.com/isbandytireceptai_/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_10Nqc-afOyvwju2o7AConDFvJgBomiwGX2YXpUmn8kNt61X38b9H_giNEYc8RaCZ7anniMuI_cFcW7PBUcAPFgIEjmrXx404rn_0ktSXg101Q3_Ta_3P7490irCnZmqRhXbSMPTgVALWH0vORsWF0pN91HbOrYvyPzEXHcNdk9z3MEUURIyDjRaQCJw/s16000/Cake%20small.jpg" /></a> <br /><br /><span style="font-size: 20.8px; font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Apverstas apelsinų pyragas su maskarponės kremu</span></span><br /><div style="text-align: center;"><br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Porcijos</span>: maždaug 8</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Trukmė</span>: apie 30 min. paruošti ir apie 50 min. kepti.</span></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Ingredientai</span>:</span></span><br /><b><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">Vaisių sluoksniui:</span></span></b><br /><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">1/2 apelsino (rinktis kuo saldesnį)*,</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i>1 mandarino,<br /></i></span><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">4 šaukštai rudojo cukraus,</span></span><br /><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">3 šaukštai sviesto.</span></span></div><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">Pyrago pagrindui:</span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i>200 g kvietinių miltų,</i></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i>100 g avižinių miltų,</i></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px; font-style: italic;">1/2 šaukštelio kepimo miltelių arba geriamosios sodos,</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">1 šaukštelio malto cinamono<span style="font-size: x-small;"></span></span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-style: italic;">,</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><i>1 šaukštelio malto imbiero,</i></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">1 kardamono sėklos (išlukštentos)</span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-style: italic;">,</span></span><br /><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">2-3 gvazdikėlių,</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><i style="font-size: small;">1 stiklinės verdančio vandens,</i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><i style="font-size: small;">60 g <a href="https://ekoplanet.lt/2240-ekologiskas-datuliu-sirupas-amrita-150-ml.html" target="_blank">datulių sirupo</a>,</i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><i style="font-size: small;">80 g rudojo cukraus,</i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><i style="font-size: small;">100 g sviesto,</i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;"><i style="font-size: small;">1 didelio kiaušinio.</i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i>1/4 šaukštelio druskos.</i></span></div><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">Maskarponės kremui:</span></span></b><br /><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">250 g maskarponės,</span></span><br /><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">50 g grietinėlės (15% riebumo),</span></span><br /><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">2 šaukštai agavų sirupo,</span></span><br /><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">1 šaukštelis vanilės ekstrakto</span></span><span style="font-size: 13.6px;"><span style="font-style: italic;">.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i><br /></i></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i><br /></i></span></div></div><div style="text-align: justify;"><i>Orkaitę įkaitinkite iki 180 °C.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><b>Paruoškite vaisius. </b></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Vaisius supjaustykite riekelėmis, nulupkite žievelę.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Į prikaistuvį sudėkite sviestą ir cukrų ir kaitinkite tol, kol masė gražiai paruduos, kartas nuo karto pamaišykite.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Naudokite 23-26 cm skersmens apvalią kepimo skardą. Ją išklokite kepimo popieriumi (būtinai, kitaip bus sunku apversti ir išimti). Tada ant dugno supilkite paruoštą karamelę ir ant jos gražiai išdėliokite paruoštus vaisius.<br /></i><br /><i><b>Pagaminkite pyrago tešlą. </b></i><br /><i>Kiaušinį išplakite su cukrumi, tada sudėkite lydytą sviestą ir dar kartą išmaišykite.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Prikaistuvyje pašildykite vandenį, į jį sudėkite kardamoną ir gvazdikėlius ir palaukite kol užvirs. Tada nuimkite nuo ugnies ir kiek atvėsinkite. Perkoškite, per sietelį, pašalinkite prieskonius. Į šį vandenį supilkite datulių sirupą ir pamaišykite, kol ištirps.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Atskirame inde sumaišykite likusius sausus ingredientus (miltus, druską, kepimo miltelius, cinamoną ir imbierą), o tada tiek miltus tiek vandens mišinį suverskite ant kiaušinių ir sviesto masės ir viską gerai sumaišykite.</i></div><div style="text-align: justify;"><br /><i>Tešlą suverskite ant vaisių ir kepkite orkaitėje 45-50 min.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Palaukite kol šiek tiek atvės, apverskite ant lėkštės ir atsargiai nulupkite kepimo popierių.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Mėgaukitės su maskarponės kremu. Jį paruošti labai paprasta, tiesiog sumaišykite visus ingredientus ir naudokite kaip pagardą**.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><div><b><i>Pastabos.</i></b></div><div><i>*Originalus receptas iš </i><a href="https://bettysliu.com/2016/12/22/citrus-upside-down-gingerbread-cake/" style="font-size: 13.6px;"><b><i>Betty Liu </i></b></a><i>siūlo naudoti greipfrutą, bet aš pabandžiau ir tikrai nerekomenduoju, nes labai jaučiasi kartumas, ir jei šiuo tortu norite vaišinti vaikus, tai bus sunku juos įtikinti, kad tai yra skanu :) ir, kad taip ir turi būti. </i></div><div><i>Vietoj greipfruto aš rekomenduočiau naudoti kuo saldesnius apelsinus (pvz. raudonuosius, tuo pačiu kad būtų gražiau) ir mandarinus.</i></div><div><i>Taip pat apelsinus ir mandarinus galite keisti kitais vaisiais. Pyrago pagrindas puikiai derės ir su obuoliais ar kriaušėmis.</i></div><div><i>**Maskarponės kremą galite keisti vaniliniais ledais. Arba galite visai nenaudoti jokio kremo, nes pyragas skanus ir vienas.</i></div><div><i><br /></i></div></div><div style="text-align: justify;"><i>Linkiu saldžių ir skanių rudeniškų akimirkų!</i></div></div></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #006600;">................ITA................</span><br /><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #006600; font-size: large;"><b><i>Torta rovesciata all'arancia</i></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #006600; font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Porzioni</span></i></b><i style="text-align: center;"><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">: 8 circa</span></i></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Durata</span></i></b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">: circa 30 minuti. da preparare e circa 50 min. friggere<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Ingredienti</span></i></b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">:<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Per lo strato di frutta:<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1/2 arancia (scegliere il più dolce possibile)*,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1 mandarino,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">4 cucchiai di zucchero di canna,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">3 cucchiai di burro.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Per la base della torta:<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">200 g di farina di frumento,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">100 g di farina d'avena,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1/2 cucchiaino di lievito in polvere o bicarbonato
di sodio,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1 cucchiaino di cannella in polvere,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1 cucchiaino di zenzero macinato,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1 seme di cardamomo (sgusciato),<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">2-3 chiodi di garofano,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1 bicchiere di acqua bollente,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">60 g di sciroppo di datteri,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">80 g di zucchero di canna,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">100 g di burro,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1 uovo grande.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1/4 cucchiaino di sale.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Per la crema al mascarpone:<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">250 g di mascarpone,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">50 g di panna (15% di grassi),<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">2 cucchiai di sciroppo d'agave,<o:p></o:p></span></i></p>
<i><div style="text-align: left;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: #2000; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1 cucchiaino di estratto di vaniglia</span></i></div></i><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i><span style="color: #274e13;"><br /></span></i></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.6px;"><i><span style="color: #274e13;"><br /></span></i></span></div></div><div style="text-align: justify;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Preriscaldare il forno a 180°C.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><b>Preparare la frutta.</b><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Tagliate la frutta a fette,
staccate la buccia.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Mettete il burro e lo zucchero
in una padella e fate scaldare fino a quando la massa sarà ben dorata,
mescolando di tanto in tanto.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Utilizzate una teglia rotonda
dal diametro di 23-26 cm. Foderatela con carta da forno (necessariamente
altrimenti sarà difficile rovesciarla). Quindi versate il caramello
preparato sul fondo e disponete bene la frutta preparata.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><b>Preparate l'impasto per la torta.</b></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Sbattete l'uovo con lo zucchero,
poi aggiungete il burro fuso e mescolate bene.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Scaldate l'acqua in un
bollitore, aggiungete il cardamomo e i chiodi di garofano e attendete che
bolle. Quindi togliete dal fuoco e fatte raffreddare un po'. Filtrate, attraverso
un colino per eliminare le spezie. Aggiungete lo sciroppo di datteri e mescolate finché non si scioglie.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">In una ciotola a parte,
mescolate il resto degli ingredienti secchi (farina, sale, lievito, cannella e
zenzero) e poi versate il composto di farina e acqua sopra il composto di uova
e burro e mescolate bene.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Versate l'impasto sulla frutta e
cuocete in forno per 45-50 minuti.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit;"><i><span style="color: #274e13; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span></i><i><span style="color: #274e13; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Aspettate che si raffreddi un
po', rovesciatela su un piatto e staccate con cura la carta da forno.</span></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit;"><i><span style="color: #274e13; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span></i><i><span style="color: #274e13; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Gustatela con crema al
mascarpone. È semplicissimo da preparare, basta mescolare tutti gli ingredienti
e utilizzare come condimento**.</span></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit;"><i><span style="color: #274e13; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span></i><i><span style="color: #274e13; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><b>Appunti.</b></span></i></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">*La ricetta originale di <a href="https://bettysliu.com/2016/12/22/citrus-upside-down-gingerbread-cake/" target="_blank">BettyLiu</a> suggerisce di usare il pompelmo, ma io l'ho provato e non lo consiglio
perché è molto amaro, e se volete servire questa torta ai bambini, sarà difficile
convincerli che è delizioso :) e dovrebbe essere così.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Al posto del pompelmo
consiglierei di utilizzare arance più dolci possibili e mandarini.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Puoi anche sostituire arance e
mandarini con altra frutta. La base della torta andrà bene con mele o pere.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">**Puoi sostituire la crema al
mascarpone con gelato alla vaniglia. Oppure mangiare la torta senza alcuna crema (è deliziosa da sola).</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: inherit; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Vi auguro dolci e deliziosi
momenti autunnali!</span></i><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><i><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: #2000; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><br /></span></i></p><div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;">.................ENG................</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: large;"><b><i>Upside-down Orange Cake</i></b></span><br style="color: black;" /><br style="color: black;" /><div style="color: black; text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #cc0000;"><i><b>Servings</b>: about 8 </i></span><br /><span style="color: #cc0000;"><i><b>Duration</b>: </i></span><span style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;">around 30 min. to prepare and around 50 min. to bake</span><br /></span><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span><span><span style="font-weight: bold;">Ingredients</span>:</span></span><br /><b><span><span>For the fruit layer:</span></span></b><br /><span><span>1/2 orange*,</span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span><span>1 tangerine,<br /></span><span><span>4 tbsp brown sugar,</span></span><br /><span><span>3 </span></span></span><span>tbsp butter</span><span><span>.</span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><b><span style="font-size: x-small;">For base of the cake:</span></b></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">200 g (1.6 cup) wheat flour,</span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">100 g (0.8 cup) oat flour,</span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">1/2 baking soda,</span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-weight: normal;"><span>1 tsp </span></span><span><span><span style="font-weight: 400;">cinnamon</span><span><span style="font-weight: normal;">,</span></span></span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">1 tsp grounded ginger,</span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span><span>1 cardamon seed (shelled) </span></span><span><span>,</span></span><br /><span><span>2-3 cloves,</span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span><span><span style="font-size: x-small;">1 cup of water,</span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span><span><span style="font-size: x-small;">60 g (1/4 cup) date syrup,</span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span><span><span style="font-size: x-small;">80 g (1/3 cup) brown sugar,</span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span><span><span style="font-size: x-small;">100 g (1/2 cup) butter,</span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span><span><span style="font-size: x-small;">1 large egg.</span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">1/4 tsp of salt.</span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><b><span><span>For the mascarpone cream:</span></span></b><br /><span><span>250 g (1 cup) mascarpone,</span></span><br /><span><span>50 g (5 tbsp) heavy cream (15% fat),</span></span><br /><span><span>2 tbsp agave syrup,</span></span><br /><span><span>1 tsp vanilla extract</span></span><span><span>.</span></span></span></div><br /><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span>Preheat oven temperature to 180 °C.</span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span><br /></span><span><span><b>Get the fruit ready.</b><br /></span></span><span>After slicing the fruit, remove the peel. <br /></span><span>Place the sugar and butter in a pan and cook, stirring occasionally, until the mixture is nicely browned. <br /></span><span>Use a 23–26 cm diameter round baking tin. It must be lined with baking paper; otherwise, it will be challenging to turn and remove. <br /></span><span>Next, spread the caramel mixture evenly across the bottom and arrange the cut fruits in a pleasing pattern. </span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span><br /></span><span><span><b>Prepare the cake mixture.</b><span><b> </b><br /></span></span></span><span><span>After beating the egg and sugar together, add the melted butter and stir once more. <br /></span></span><span><span>In a kettle, add the water, cardamom and cloves, then heat until it comes to a boil. Remove from the heat and allow to cool slightly. Pour the water through a sieve to remove spices. </span></span><span><span>To this water, add the date syrup and stir until it dissolves. </span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span><span><br /></span></span><span><span>The remaining dry ingredients (flour, salt, baking powder, cinnamon, and ginger) should be combined in a separate bowl. </span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span><span><br /></span></span><span><span>Next, combine the flour and water mixture with the egg and butter mixture and thoroughly mix. <br /></span></span><span><span>Cover the fruit with the dough, then bake for 45 to 50 minutes. </span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span><span><br /></span></span><span><span>After allowing it to cool slightly, carefully flip it onto a plate and remove the baking paper. <br /></span></span><span><span>Savour alongside mascarpone cream. For this cream simply combine all the ingredients listed above and use as a cake's condiment** </span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span><span><br /></span></span><span><span><b>Notes:</b><span><b> </b><br /></span></span></span><span><span><span>*The original Betty Liu recipe calls for using grapefruit, but after trying it, I really don't recommend it because it's very bitter. It will also be difficult to persuade children that this cake is delicious and that they should be served. I would suggest using tangerines and the sweetest oranges in place of grapefruit. <br /></span></span></span><span><span><span>You can also use other fruits in place of oranges and tangerines. Apples or pears go nicely with the pie's base. <br /></span></span></span><span><span><span>**Vanilla ice cream can be used in place of the mascarpone cream. Alternatively, you can enjoy the cake without any cream at all. It tastes great that way. </span></span></span></div><div style="background-color: white; color: #cc0000; font-style: italic; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span><span><span><br /></span></span></span><span style="font-family: inherit;">I'm wishing you a </span><span style="font-family: inherit;">cosy fall</span><span style="font-family: inherit;">!</span></div></div></span></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;"><span style="font-style: italic;">..................................</span><span style="font-style: italic;">......</span></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13.6px;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;">Receptas gerokai pakeistas ir adaptuotas iš <a href="https://bettysliu.com/2016/12/22/citrus-upside-down-gingerbread-cake/"><b>Betty Liu Food Photography + Recipes</b><span style="color: #cc0000;"> </span></a></span></span></span><span style="color: #cc0000; font-size: 13.6px;">/Recipe from</span><span style="font-size: 13.6px;"> </span><span style="font-size: 13.6px;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;"><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: 11.56px;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;"><span style="color: #cc0000;"><a href="https://bettysliu.com/2016/12/22/citrus-upside-down-gingerbread-cake/" style="font-size: 13.6px;"><b>Betty Liu</b><span style="color: #cc0000;"> </span></a> </span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #006600; font-size: 13.6px;">/Ricetta dal sito </span><a href="https://bettysliu.com/2016/12/22/citrus-upside-down-gingerbread-cake/" style="font-size: 13.6px;"><b>Betty Liu</b><span style="color: #cc0000;"> </span></a></div><span style="font-size: 13.6px;"><a href="http://isbandytireceptai.blogspot.com/">Grįžti į pradinį puslapį/Return to the main page/Ritorna alla pagina principale</a></span></div><br />Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-43549365598340390692020-11-25T09:28:00.003+02:002020-11-25T09:29:59.877+02:00Autumn in PINK<p> <b style="font-family: georgia;">Story telling photo collection. My new way of blogging.</b></p><span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: x-small;">All the photos </span><span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"> </span><span face=""arial" , sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: x-small;"><b>©2020 Išbandyti Receptai; </b></span><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;">Instagram <b><a href="https://www.instagram.com/renatapoccia/?hl=it">@RenataPocccia</a> & <a href="https://www.instagram.com/official_isbandytireceptai/?hl=it">@Official_IsbandytiReceptai</a></b></span><div><a href="https://www.instagram.com/p/CH5-7IkJHfu/" imageanchor="1" style="clear: left; font-family: georgia; font-weight: 700; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1920" data-original-width="1280" height="783" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5vNmldilSxXqdguzb1Weij1FSzkYJGhv4LwiJF5eZsS2B5WEuHkShNmbDvN7Kv2JnWASurX1ck7xjdt36ftYyGB2pj6IeRs1isO9EkWDheJjYl55RpVuJk30n2OvyrCmwsSV9YDvRs6c/w539-h783/image-25-11-20-07-59-2.jpeg" width="539" /></a></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/p/CH59pKelw0V/" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" data-original-height="1001" data-original-width="800" height="657" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoEmeUUU5WIEEE3Sk9s9LkreyGk7mBcWxrFmlWl8U7PBfuIjiRhF_NTIFPNqIbbz3XaERyr_KfeFYQQqCejFY2B62xD_LYTNHx7PeKVN0OxGcwej9l3Nsw75AR1TvYJF4iNL6Ajmi_y9I/w540-h657/800px_1.jpg" width="540" /></a></div><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/p/CH24_NGgsBn/" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="946" data-original-width="800" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcV7_3lbFfshWf5b7rPvbmhXRgmvYXNLK8_buVWkR8PkS6lFdzUdSAiKfVQ_zLFe7ujwDCsnMLq4vd5JI5IHNMK8MtkcgFlfn60n-r1g3aWfGFllXtmndSCJ2ixNzqgmzRnWQNdYi97bU/w541-h640/IMG_1834_800px.jpg" width="541" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/p/CH239c9lkzG/" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="551" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBQsnGTwNL1jTliTQEQCULHCQde_Dd_eDfd1qCJ3EWia_jSRt-_2rQsuBo6BN6y9ij6mvdk6Rhyxabv8qDc7oT9HyzdvDN19dPbANv14uqPkz7pmtnrRNxPYB7wmVP6R8I0K09Gjje6Bc/w542-h551/image-25-11-20-07-59.jpeg" width="542" /></a></div><div><br /></div><div><a href="https://www.instagram.com/p/CH59pKelw0V/" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="997" data-original-width="800" height="675" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjDA74VXlmFb8ccK30zYliAAhDYUSzugJC-vJfj_hhHDLjirbH1vCLHeIzP7veEugdXqrAbVzHK099i3fbVpKD-5wOJNMl8FeIUtWhV96logb7opD7rPhR_dK1yiA3RmSq7CmIzM6dV-Q/w542-h675/800+px.jpg" width="542" /></a></div><div><a href="https://www.instagram.com/p/CH28MjTFCFc/" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1920" data-original-width="1440" height="723" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfdOFwI_-WU6T6bWJJ17czyLFGe9BJGwj-1DllXw-rDk9P-YxmisEzhxld-y93fSC_wgFhwbwzIHI9JkD5I22uEPtsNnAjRebck0GsruUiadVkuFbu774b14jkTE9RZb0ZSdn1FQRLmno/w542-h723/image-25-11-20-07-59-1.jpeg" width="542" /></a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-14572423273323369222020-07-08T16:19:00.000+03:002020-07-08T16:21:24.245+03:00Vasariškas kuskusas<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
Šis kuskusas puikus. Toks paprastai nepaprastas, nes kuskusą brinkinu šviežiai spaustose salierų sultyse (todėl jis žalsvos spalvos), gardinu keptomis daržovėmis, avietėmis ir pistacijomis. Dieviška kombinacija, pabandykite.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEZj0rYz4f8lcF08w0rYKRtF-jb_I64qpHcu4d9r2WwbbLChKSn63ePbHuOIGDdnrItyABQ60NYs9yVPqWlGf01yj6d5laJp95gYE8pdgJLRHc2D7cDwN9R7_HyqvUoDpewfrgLb1NN0Q/s1600/Vasaros+salotos_small.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="737" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEZj0rYz4f8lcF08w0rYKRtF-jb_I64qpHcu4d9r2WwbbLChKSn63ePbHuOIGDdnrItyABQ60NYs9yVPqWlGf01yj6d5laJp95gYE8pdgJLRHc2D7cDwN9R7_HyqvUoDpewfrgLb1NN0Q/s1600/Vasaros+salotos_small.jpg" /></a></div>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<br />
<span style="background-color: rgba(255 , 255 , 255 , 0); font-size: large;"><b><i>Salierų kuskusas su keptomis daržovėmis, </i></b></span><br />
<span style="background-color: rgba(255 , 255 , 255 , 0); font-size: large;"><b><i>avietėmis ir pistacijomis</i></b></span></div>
</div>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Porcijos</span>: 2 </span><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Trukmė</span>: maždaug 1 val.</span><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Ingredientai:</span></span></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;"><br /></span></span></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-style: italic; font-weight: 700;">Kuskusui:</span></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>200 g kuskuso kruopų,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>1 šaukštas tyro alyvuogių aliejaus,</i></span><br />
<i>šviežiai spaustų 1 <a href="https://www.delfi.lt/gyvenimas/grozis_ir_sveikata/neigiamos-kalorijos-mokslininkai-aiskinasi-kiek-sioje-teorijoje-yra-tiesos.d?id=81068591">lapinio saliero</a> sulčių,</i><br />
<i>žiupsnelis druskos</i><br />
<i><br /></i>
<span style="font-style: italic; font-weight: 700;">Keptoms daržovėms:</span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>250 g vyšninių pomidorų,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>1 baklažanas,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>2 nedideli svogūnai,</i></span><br />
<i>2 skiltelės česnako,</i><br />
<i>1 šaukštas tyro alyvuogių aliejaus,</i><br />
<i>1 šakelė mairūnų arba čiobrelių,</i><br />
<i>žiupsnelis druskos</i><br />
<i><br /></i>
<span style="font-style: italic; font-weight: 700;">Pabaigai:</span><br />
<i>150 g šviežių aviečių,</i><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>30 g lukštentų nesūdytų pistacijų</i></span><br />
<br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0); font-style: italic; text-align: justify;">Orkaitę įkaitinkite iki 200°C.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Į kepimo indą sudėkite kubeliai supjaustytą baklažaną, rupiai supjaustytą svogūną, vyšninius pomidorus ir česnakų skilteles. Apšlakstykite alyvuogių aliejumi, paskaninkite šviežiais mairūnais (ar ba čiobreliais) ir druska. Kepimo indą uždenkite ir kepkite orkaitėje maždaug 30 min su dangčiu ir dar 10 min. be dangčio (viso 40 min.). Pabaigoje pašalinkite keptą česnaką.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>Kol daržovės kepa, pagaminkite kuskusą. Pirma sulčiaspaude išspauskite saliero sultis (naudokite tiek stiebus, tiek lapus), padėkite į šalį. Keptuvėje kuskusą pagardinkite aliejumi ir labai gerai išmaišykite, po to jį lengvai paskrudinkite maždaug 3-4 min. (nuolat maišykite). Po to įpilkite maždaug stiklinę vandens, gerai išmaišykite, nuimkite nuo ugnies, uždenkite dangčiu ir palikite trumpai pastovėti (maždaug 10 min.). Pastovėjusį kuskusą suberkite į gilų indą, supilkite saliero sultis, gerai išmaišykite ir palikite brinkti (iki serviravimo apie 30 min.).<br />
<br /></div>
Kuskusą patiekite su keptomis daržovėmis, šviežiomis avietėmis ir pistacijomis.<br />
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<i><i style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Skanaus!</i></i></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<i><i style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></i></i></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-style: italic;">
<div style="font-style: italic;">
<div style="font-style: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , "times new roman"; font-size: 11.9px; text-align: justify;"><i>Receptas iš mano virtuvės..</i></span><br />
<div style="font-style: italic;">
<span style="background-color: rgba(255 , 255 , 255 , 0); font-size: x-small;"><a href="http://isbandytireceptai.blogspot.com/">Grįžti į pradinį puslapį/Return to the main page/Ritorna alla pagina principale</a></span></div>
</div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-82948351212058239742020-04-08T17:17:00.000+03:002020-04-08T17:25:17.531+03:00Lemon Yellow Easter<br />
<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><b>Story telling photo collection. My new way of blogging.</b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: x-small;">All the photos </span><span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>©2020 Išbandyti Receptai; </b></span><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;">Instagram <b><a href="https://www.instagram.com/renatapoccia/?hl=it">@RenataPocccia</a> & <a href="https://www.instagram.com/official_isbandytireceptai/?hl=it">@Official_IsbandytiReceptai</a></b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><img border="0" data-original-height="825" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglyYZ5CLBFM6-_bS90pbRVImBfx9ynfS1HbX82D5Wb1bO8r9LExsiMOgfNr4yFX4hoZgwFwnwtofvCRvUimSWiKsmrAKTPO-e2z2jJnR6xUQ-FmefTfSloAYjZQaW-qwz3dqZ137hC_eo/s1600/IMG_1452_550px.jpg" /></span><a href="https://www.instagram.com/p/B-uGD3jDKMu/"><img border="0" data-original-height="825" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm2Vf0XAzX8PzkSXFirZN2TV_vuhppRkGG506o8AAUt9iloasSZv4yU9lEaKdMTe_4A5wzwkF7xOyDrwasMabemN_wtiVJTeITl-YJlqTscRWRspAM2q3S46cAZNSp3YkDVjgRTGgJKUE/s1600/IMG_1422_550px.jpg" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.instagram.com/p/B-uR7_pFPBI/"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtqu1qG0y0gMEguRt55LCRLw6IP0J7Ba2lmfPcFmy0wgpDi1wS6TKIYLxJppb2hsEAt23yUYnBpG_mWLEfVcT8hURm4F_00lc-C2Vw8uj9S03XxH97Jhyu1qDRuKP9YP0jFnshn7GzIQ0/s1600/IMG_1445_550px.jpg" /></a><img border="0" data-original-height="791" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg25p_IJW75OvaUKXiu1rmJCx9Er9Cy-3nxOMCMUFiYWEcwn0rJz3Yl9PmfG9uk2C-ygSs1ryQam2i3XexPbZvQVEo9dFX-cp8yQAxhlN55l2cB-DCzfGIZ4YoavBLXthrgrFGzfz-Plss/s1600/IMG_1459_550px.jpg" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHef766We8SPZwegp1_NwD8gxEAbnRqFJLQzSLiAztGkvf3LxlLKTXwvddKV38vme9U1lrZT7Au9By_9dJOgRhn8jarYDJwVmlBax1V7Apsi-NKcL6jzcTTgdxB_3Jh1aNcbFK4mH3gmM/s1600/IMG_1425_550px1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglyYZ5CLBFM6-_bS90pbRVImBfx9ynfS1HbX82D5Wb1bO8r9LExsiMOgfNr4yFX4hoZgwFwnwtofvCRvUimSWiKsmrAKTPO-e2z2jJnR6xUQ-FmefTfSloAYjZQaW-qwz3dqZ137hC_eo/s1600/IMG_1452_550px.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-family: "times new roman"; font-size: small; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-66993019589686822072020-03-29T17:58:00.000+03:002020-03-29T17:58:54.402+03:00Spring is calling<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><b>Story telling photo collection. My new way of blogging.</b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: x-small;">All the photos </span><span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>©2020 Išbandyti Receptai; </b></span><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;">Instagram <b><a href="https://www.instagram.com/renatapoccia/?hl=it">@RenataPocccia</a> & <a href="https://www.instagram.com/official_isbandytireceptai/?hl=it">@Official_IsbandytiReceptai</a></b></span><br />
<br />
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><a href="https://www.instagram.com/p/BhRnKO4jhu0/"><img border="0" data-original-height="978" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-BoMTUvhutZRUvMjPf5nQovsUNAnf8jRvtK5VeTCplYK1wRV-aKqdQGGgE0-Suv6PJLT2vwbSaStxfS4KR5mLUQW6OtxukmVMKUz4TUUzJ9VkJqQrxF2bIGSLBCnVLT3xp0tWRgmh67s/s1600/1_550.jpg" /></a></span><br />
<a href="https://www.instagram.com/p/BJTXFNJgrQy/" style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQj_ivwMKZerASidyGu9546bpaRMNug9t-p31caXKPJQJrOzsQGPUGVDR8lBgy6gO2ZnS_N52FLaACXCob0iwYtblyjKU8Cso3DGrIriZZTbdSw2JGnYwoJTx6CEkx0cTncK38JMYb348/s1600/2_550.jpg" /></a> <a href="https://www.instagram.com/p/B-UEC8WDSBm/" style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="764" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5MjVC_6WMOl_bh6yxJ8fON0lPBniCuw0G5XX6Yrzvl8jej-v9clsbd3BM1nrYjB2N5tX2ECdLi0jzvgtGva3j27CpIoJToTYpEUL-822aaE1GVHA2uXodJTsTM4NFFi_gYdUKyo20s0I/s1600/3_550.jpg" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/B-UIMiRDS0A/"><img border="0" data-original-height="806" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu3hEmfklt39jSxRdJB8XkPIiz924Jbtm3TCdDdIL5N4oselYigX7BzPB0ZPbBnZ1G3rnUoRWvMheEhlrcc-wEWZPeJJyQNPmPQo9Cpjepfp-vrSJN2c8zsZT7G6-CncrwVcdVMj_JjKs/s1600/5_550.jpg" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/B-UEC8WDSBm/" style="font-family: "times new roman"; font-size: small;"><img border="0" data-original-height="591" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi26fVCwhA7_nZBL1jJE7HbJatZelBpM3oYCUseotQSYMTwSLQ6d3amWRWPNXbA5cOp-OtAMq9xt9frP1_rcTXkI6gnjifsqEM_Ff3_r78pMDQmgAbeS2QgbRHihlSAAbKNXtJDuguAjqM/s1600/4_550.jpg" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><br /></span>Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-29600764588829853122020-02-09T08:57:00.000+02:002020-02-09T09:05:30.556+02:00Tangerine dreams<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><b>Story telling photo collection. My new way of blogging.</b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: x-small;">All the photos </span><span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>©2020 Išbandyti Receptai; </b></span><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;">Instagram <b><a href="https://www.instagram.com/renatapoccia/?hl=it">@RenataPocccia</a> & <a href="https://www.instagram.com/official_isbandytireceptai/?hl=it">@Official_IsbandytiReceptai</a> </b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><a href="https://www.instagram.com/p/B7OVD8VH1Q7/"><img alt="https://www.instagram.com/p/B7OVD8VH1Q7/" border="0" data-original-height="425" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU0JZBYFuF2PMKGvs_6CaahZ_8jl8ayrJRYQUNh41TfuzUcSrpA8QJcga3QLTzV_bfbjXWZNk1SGaOAugJFOxf80BD00ObwjCrypvJnBuNZgZaV6TJlEp3scC1Y8ITyTjcaUeyaAAmS80/s1600/image-08-02-20-03-16-2.jpg" /></a></b></span></div>
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b></b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><a href="https://www.instagram.com/p/B7OKpbiHuYZ/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="https://www.instagram.com/p/B7OKpbiHuYZ/" border="0" data-original-height="688" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_GrjIQfNWnTa528KHUPKwDB5cLKi3PGXUSwz5j1oAesX54nSPPiG44cM3SUzSYkN4SuW-4-teQ8MtBO98AWoSRWIGRAPCV0ZMoeAjjxtMckbZ2z96W9MYwZy345Ru4cSv0ONh4AIbxfE/s1600/image-08-02-20-03-16-3.jpg" /></a></b></span></b></span></b></span></b></span><a href="https://www.instagram.com/p/B8UWC5MnTOL/" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="Panettone Cheesecake" height="825" src="https://c4.staticflickr.com/1/270/31940533651_ae0be05774_o.jpg" width="550" /></a><br />
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
</div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-83239954816010476232020-02-08T16:53:00.000+02:002020-02-09T08:59:37.152+02:00Pumpkin and pomegranate soup<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><b>Story telling photo collection. My new way of blogging.</b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: x-small;">All the photos </span><span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>©2020 Išbandyti Receptai; </b></span><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;">Instagram <b><a href="https://www.instagram.com/renatapoccia/?hl=it">@RenataPocccia</a> & <a href="https://www.instagram.com/official_isbandytireceptai/?hl=it">@Official_IsbandytiReceptai</a></b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b></b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><a href="https://www.instagram.com/p/B7OKpbiHuYZ/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></b></span></b></span></b></span><img alt="https://www.instagram.com/p/B7N_FOpANaV/" border="0" data-original-height="550" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiczuUxKD8DJruVQRtnwzXUU-Mqc0z8tcFvuylj8J9Fe0UtgzxsiE6I_H6l6ILFxCVXK0zj-4GJF_d-SrQeS9dsx6RYmx8vNBoNxZjQfnj8PjOFN7FcMJr3OQZkdidWZVyhy_4AmJaR9sM/s1600/image-08-02-20-03-16.jpg" /></b></span></div>
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.instagram.com/p/B7JtHRzlCPJ/"><img alt="https://www.instagram.com/p/B7JtHRzlCPJ/" border="0" data-original-height="733" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg02Khibd50TLvh0XK6RuSHsI2pZtT7ONpwDucJolpjqLvOSIMCGxYfHOTr2KU_4CQuLjsHniYrJfGTaNz-xW50g-K_HaF-bPFYy2Nok6HXvUa7WyLJKLbSs2Obs-tGej4yLnfXFPG0UdM/s1600/IMG_3596.jpg" /></a><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><a href="https://www.instagram.com/p/B7N_FOpANaV/"><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg04IBHkt42LDETsC6dgikeoWaj9EzC7mvKmDqVrRItnpr9BW5bdbHmWlLjMitnN-pW_VNi5jdMX7bZLYGgzz4c9f8i8F1yFe8KUWF1R5NAB2W4-oaGSxLZEt_hGMv8ZvtH9jS2rfqFF_U/s1600/image-08-02-20-03-16-1.jpg" /></b></span></a></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" data-original-height="688" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiif4MoDHQpHtI0OpTR1ncxdxjLDHRAt0Ox0WLQ6ZF3uCRqZrNohTTwzehC94W_TtTDLP37Kwr7Re5IvZRrfSUVG0WjYnydPmIg5c0HXHucrWpJpNUs3hDfbgyYPAKsEhZC5btXQ_5x-GM/s1600/image-08-02-20-03-18.jpg" /></div>
</b></span>Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-23605302166297717482020-01-05T23:09:00.002+02:002020-01-05T23:11:35.033+02:00Winter 2019-2020. Wellness.<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><b>Story telling photo collection. My new way of blogging.</b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: x-small;">All the photos </span><span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>©2020 Išbandyti Receptai; </b></span><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;">Instagram <b><a href="https://www.instagram.com/renatapoccia/?hl=it">@RenataPocccia</a> & <a href="https://www.instagram.com/official_isbandytireceptai/?hl=it">@Official_IsbandytiReceptai</a></b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1280" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAQ2JT3iHOqCOqAtPuS5VQuPEjm4BcrEDmLqsWd7Yu2OSJr_-5OSELML4z2GBeeWPfdGpuhu5krc6gfKIzGTUWxnyNSS0q74Kbjx7OiIfETF53HluRONoq1R8wzqgmtAj9iNEZngpzvy0/s640/image-05-01-20-09-22-3.jpeg" width="512" /> <a href="https://www.instagram.com/p/B67xqNMHpUc/" style="text-align: start;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcLMR3LBloX6yPx5mIOe5EQZDqRXlKB3JtIJpsKtOmePcydbW4LIa20Zkc6u1H1AzPdcX-64PdaDzTpnaDyg0brrGXyTS5MPgnU4x-YvlcT5ybzggKik39tdrMMd_iKSh8uPE1xqePjUU/s1600/image-05-01-20-09-22-6.jpeg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.instagram.com/p/B6y1HaZnd8p/"><img border="0" data-original-height="620" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIAW1x8S_xs56wPf7XJjbnR5ExiyEx4e5ZiQJRJjrc5X827qhYHledFf40Wcav9CElDcG56ggVCcqiD7D0jUWtxmLMnpfbKjksVe3PtFcouss01-Ix8T10GDV7fsXxUWMD8iuR2yFR3jo/s1600/image-05-01-20-09-22-4.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" data-original-height="550" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb0iYHTff8Av84PnXToyePtUV4dMGwjusGQjllnbYAH_Vr_2xobVsP3WPq6zaA-tmvc5Kz3T6a0RAGswH7LcMU4hg4sHCyBLXovjqlCeNk3xR1qx1D_2QIHw37sgbPDstL7mYhaRewTHE/s1600/image-05-01-20-09-22-5.jpg" /> <img border="0" data-original-height="800" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjimEC3xghveUuXNYMIxt_nwqkn_-A1JUPRRY-grAo6cPKIEasLLTnZ5qh2FGpI_RzXkk1JnvR39-9jXwdqlfUB_rduA9FRNpu2TJlnxHJ-kLC1aWHhZEArXfnGkkkVgDbP2XcAgRDDRDg/s1600/image-05-01-20-09-22.jpg" /><a href="https://www.instagram.com/p/B6x10t0nBMT/"><img border="0" data-original-height="620" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnZpkNj9RDDyt5enW23q67VjSLT-BJ1VOVdshLVuhPNZ4vm_yEypH4hgPt4zor1Wbg9dWW2G_fDIijYAMJxOczxRnKmtLBqwnQSXUPQs9VGxqGchh7r2eii-u4eF98ORsnwFGCETseoB0/s1600/image-05-01-20-09-22-2.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b></b></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><b></b></span></div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-13337573958881722722018-08-06T15:05:00.000+03:002018-08-06T15:32:08.743+03:00Summer vibes<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><b>Story telling photo collection. My new way of blogging.</b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: x-small;">All the photos </span><span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>©2018Išbandyti Receptai; </b></span><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;">Instagram <b>@RenataPocccia</b></span><br />
<a href="https://www.instagram.com/p/Bl788rJB_my/?taken-by=renatapoccia"><img alt="San Gottardo" height="953" src="https://farm1.staticflickr.com/934/42073067990_454806ccbc_b.jpg" width="550" /></a><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script>
<a href="https://www.instagram.com/p/BkGRc_Qn3Qq/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Summer dinners" height="387" src="https://farm2.staticflickr.com/1773/43881486011_0d83d3f673.jpg" width="550" /></a><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script> <img alt="Summer at home" height="784" src="https://farm1.staticflickr.com/928/30011900398_06fc9c3d3d_c.jpg" width="550" /><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script><a href="https://www.instagram.com/p/BlZ5XCiBT28/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Strawberries pattern" height="784" src="https://farm2.staticflickr.com/1772/30011835898_439ec86d61_c.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/BkGQqvgHkhF/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Summer table" height="816" src="https://farm2.staticflickr.com/1813/43833282422_904f32223f_c.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/BjkQIDSHTjd/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Baby girl" height="632" src="https://farm2.staticflickr.com/1815/42072163370_daf0564e48_z.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/BliWjk7BAJY/?taken-by=renatapoccia"><img alt="GUESS JewelleryTropical Dream" height="550" src="https://farm1.staticflickr.com/860/28945461277_3bec905f89.jpg" width="550" /></a><img alt="Summer time" height="816" src="https://farm2.staticflickr.com/1775/43164345744_6b9fd04170_c.jpg" width="550" /><a href="https://www.instagram.com/p/BkYTncWHBxD/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Peonies" height="930" src="https://farm2.staticflickr.com/1816/43833934552_ae5e04cbd8_b.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/BliGbPsBP2_/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Crumble pie" height="816" src="https://farm2.staticflickr.com/1778/42072353940_e3542932d5_c.jpg" width="550" /></a><img alt="Summer picnic" height="659" src="https://farm1.staticflickr.com/853/42977227585_89115f2e72_z.jpg" width="550" />Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-84088318556392315742018-03-28T23:31:00.001+03:002018-08-06T15:13:21.907+03:00Spring is calling. HAPPY EASTER!<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><b>Story telling photo collection. My new way of blogging.</b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: x-small;">All the photos </span><span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>©2018Išbandyti Receptai; </b></span><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;">Instagram <b>@RenataPocccia</b></span><a href="https://www.instagram.com/p/Bg4X60hj1Qp/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Flower Pattern" height="788" src="https://farm1.staticflickr.com/795/39270589930_edbb64bbc8_c.jpg" width="550" /></a><br />
<a href="https://www.instagram.com/p/Bg4XddjDS1u/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Pink with flowers easter egg" height="855" src="https://farm1.staticflickr.com/898/40370758734_171cf7101f_c.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/Bg6whX6jN1O/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Magnolia Egg" height="788" src="https://farm1.staticflickr.com/883/39270835670_a284d3caa2_c.jpg" width="550" /></a><img alt="Beads and flowers" height="643" src="https://farm1.staticflickr.com/812/40185578015_1481257001_z.jpg" width="550" /><a href="https://www.instagram.com/p/Bg3WZ15j6OE/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Easter Bread" height="850" src="https://farm1.staticflickr.com/787/41036265062_c620d6f1a4_c.jpg" width="550" /></a><img alt="Hand Made Beads and flowers" height="816" src="https://farm1.staticflickr.com/898/40185547915_09240b8171_c.jpg" width="550" /><a href="https://www.instagram.com/p/BgvtSH8jsgv/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Easter Decorations" height="570" src="https://farm1.staticflickr.com/798/41078661621_f650f870db.jpg" width="550" /></a><img alt="White beads and spring flowers" height="773" src="https://farm1.staticflickr.com/826/40905285764_a0d4ac1bfd_c.jpg" width="550" />Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-83946796652934421602018-01-15T18:32:00.000+02:002018-04-22T08:46:43.762+03:00Mustard colour inspirations<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><b><br /></b></span><span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><b>Story telling photo collection. My new way of blogging.</b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: x-small;">All the photos </span><span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>©2018Išbandyti Receptai; </b></span><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: x-small;">Instagram <b>@RenataPocccia</b></span><img alt="Mountain view_Switzerland" height="383" src="https://farm5.staticflickr.com/4724/24838470427_e043ef0452.jpg" width="550" /><img alt="Colour pallete and vases" height="825" src="https://farm5.staticflickr.com/4703/39706916501_4d46c65683_o.jpg" width="550" /><a href="https://www.instagram.com/p/Bd-4j8ijI6G/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Leave pattern" height="487" src="https://farm5.staticflickr.com/4617/38809427225_17446caf76_o.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/Bd-49g6jbZm/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Roofs Bedano" height="816" src="https://farm5.staticflickr.com/4604/38998459574_41573da4cc_c.jpg" width="550" /></a><img alt="Coffee Mascarpone Cake" height="815" src="https://farm5.staticflickr.com/4668/38796709785_feff01d3ac_c.jpg" width="550" /><a href="https://www.instagram.com/p/Bd-oP6ajM4C/?taken-by=renatapoccia">https://www.instagram.com/p/Bd-oP6ajM4C/?taken-by=renatapoccia</a><img alt="Alone" height="550" src="https://farm5.staticflickr.com/4754/27915562159_fec0963962.jpg" width="550" /><img alt="Hotel La Madonnina del Gran Paradiso" height="550" src="https://farm5.staticflickr.com/4759/39662800692_58fa99850b.jpg" width="550" /><a href="https://www.instagram.com/p/Bd-pCe4DQPx/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Pears" height="393" src="https://farm5.staticflickr.com/4695/38981588204_23777f36de.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/Bd-oxRWD8ZR/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Styling kid toy pieces" height="816" src="https://farm5.staticflickr.com/4658/24822565937_3fe4133e54_c.jpg" width="550" /></a><img alt="Bedano_ Switzerland" height="384" src="https://farm5.staticflickr.com/4667/25834756578_18344441ea.jpg" width="550" /><img alt="Old books" height="842" src="https://farm5.staticflickr.com/4669/38808701825_3b2888bce4_o.jpg" width="550" /><img alt="Kurhaus Cademario Hotel & SPA" height="550" src="https://farm5.staticflickr.com/4627/38985086434_ce0660e24f.jpg" width="550" /><img alt="Mustard see through script" height="500" src="https://farm5.staticflickr.com/4745/39675216412_a332aace42_o.jpg" width="550" /><img alt="Pears styling" height="816" src="https://farm5.staticflickr.com/4694/25818724808_18a358ec2a_c.jpg" width="550" /><br />
<br />
<a href="https://www.instagram.com/p/Bd-qjZ0DOra/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Mustard fabric pattern" height="817" src="https://farm5.staticflickr.com/4744/38792761375_36ecc6df78_c.jpg" width="550" /></a><img alt="Menorca Royal Son Bou Family Club" height="550" src="https://farm5.staticflickr.com/4745/27912619959_2d10a7fab3.jpg" width="550" /><img alt="Baby on toes1" height="479" src="https://farm5.staticflickr.com/4667/39707406081_e7d66486bc.jpg" width="550" /><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script>Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-31779068446029420032017-12-28T17:53:00.000+02:002018-04-22T08:49:21.319+03:00Kalėdos su meile<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></span>
<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></span>
<span style="background-color: white; font-family: "georgia";"><span style="font-size: large;"><i>Iš tikrųjų, grožis ir meilė yra tas pat. </i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><i><span style="background-color: white; font-family: "georgia";">Be meilės nėra grožio, o be grožio nėra meilės. ... </span><span style="background-color: white; font-family: "georgia";">suvokimas iš tiesų yra belaikis. ... nėra jokios disciplinos, jokių praktikų, jokių metodų, kurie išmokytų jus suvokti.</span></i></span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia";">Citata iš<b> </b></span><span style="background-color: white; color: #313130; font-family: "georgia";"><b>„Gyvenimo knygos“</b></span></div>
<div class="summary" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Georgia; line-height: 21px; margin: 0px 0px 30px; padding: 0px; text-align: start; word-wrap: break-word;">
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; padding: 0px; text-align: right; word-wrap: break-word;">
<span style="font-size: x-small;">JIDDU KRISHNAMURTI</span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="text-align: justify;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
Šia gražia citata baigiu senus metus ir ruošiuosi Naujiems. Šie metai buvo trumpi ir reikšmingi. Pirmi pilni metai, kai mes jau keturiese.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Būti keturiese reiškia daugiau šypsenų, apkabinimų, bučinių, meilės, tarpusavio supratimo, triukšmo... Pilnatvės metai, per kuriuos greitas gyvenimo ritmas neleido laikui ištįsti, stabtelėti ir atsikvėpti... Tik dabar pirmas kartas šiais metais, kai po Kalėdų turiu tris laisvas nedarbo dienas ir savo tinklaraštyje galiu suregzti tris nereikšmingus sakinius...<br />
<br />
Veiksmai pasako daugiau nei žodžiai. Šiais metais atlapojau širdį ir plačiai ištiesiau rankas. Daug klausiausi ir mažai kalbėjau ir tai pasitvirtino. Atradau savo sielos oazę, kurioje norėčiau trumpam pasisvečiuoti... Tyloje, be žodžių, be komentarų, be polemikos.<br />
<br />
Šiuo įrašu tuo pačiu norėčiau keisti savo tinklaraščio pobūdį. Noriu pradėti dalintis vaizdais ir receptais be jokių komentarų, o tik su maža nuoroda į originalius receptus (jei tokie yra, nes dažnai man patinka improvizuoti). Noriu dalintis tik tuo, kas man gražu, kas brangiausia ir skaniausia. Noriu kolekcionuoti nuotraukas ir vaizdus, tegu jos kalba pačios už save. O istoriją savo baltoje drobėje pieškite Jūs, tik Jūs patys esate kūrybiškiausi ir šauniausi. Tikiu, kad tapyti mintimis yra įdomiausia... O jei kyla klausimų, brūkštelkite (isbandytireceptai@gmail.com), su malonumu pasidalinsiu likusiais savo gyvenimo trupiniais...<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;">All the photos <span style="background-color: white; font-family: "georgia"; font-size: xx-small; font-style: normal;"> </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;"><b>©2017Išbandyti Receptai; </b></span><span style="font-family: "times new roman";">Instagram <b>@RenataPocccia</b></span></span><a href="https://www.instagram.com/p/BdM8iA_jMXC/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Snowing" height="550" src="https://farm5.staticflickr.com/4680/25482737718_d6bcf49302.jpg" style="text-align: left;" width="550" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/BdHrdvuj57a/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Gingerbread house" height="496" src="https://farm5.staticflickr.com/4593/38639256244_9f8bea3929.jpg" style="text-align: left;" width="550" /></a><img alt="Snowing" height="998" src="https://farm5.staticflickr.com/4636/38644340864_110472e5fd_b.jpg" style="text-align: left;" width="550" /><a href="https://www.instagram.com/p/BdGFR4qDrph/?taken-by=renatapoccia"><img alt="IMG_0006_1" height="742" src="https://farm5.staticflickr.com/4597/25483159828_c0a1df9885_b.jpg" style="text-align: right;" width="550" /></a><img alt="Turkey" height="438" src="https://farm5.staticflickr.com/4732/24485009967_6463597975.jpg" width="550" /><a href="https://www.instagram.com/p/BdIpr-fDwH3/?taken-by=renatapoccia"><img alt="IMG_0008_1" height="847" src="https://farm5.staticflickr.com/4642/39322403012_61605a7526_b.jpg" style="text-align: right;" width="550" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/BdIo6jZjyWz/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Christmas Honey Cake" border="0" height="839" src="https://farm5.staticflickr.com/4692/38639256924_07bf0054dd_b.jpg" style="background-color: transparent;" width="550" /></a><a href="https://www.instagram.com/p/BdIoYwOjfxS/?taken-by=renatapoccia"><img alt="Mamma's boy. Christmas mood" height="842" src="https://farm5.staticflickr.com/4687/39359409262_eb67974410_o.jpg" width="550" /></a><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;">Visos nuotraukos <span style="background-color: white; color: black; font-family: "georgia";"> </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;"><b>©2017Išbandyti Receptai; </b></span><span style="background-color: white; color: black; font-family: "times new roman";">Instagram <b>@RenataPocccia</b></span></span></li>
<li><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;">Medaus tortas. Receptas iš </span><a href="http://www.sezoninevirtuve.lt/medaus-tortas-su-sildanciais-prieskoniais/" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia;"><b>"Sezoninė Virtuvė"</b></a><span style="font-family: "georgia";"><span style="background-color: white;">.</span></span></li>
<li>Meduolinis namelis nulipdytas pagal<b> </b><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2010/12/kalediniai-imbieriniai-sausainiai-su.html" style="background-color: white; font-family: georgia;"><b>šios</b> tešlos receptą</a><span style="background-color: white; font-family: "georgia";">. </span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div style="font-style: italic;">
<div style="font-style: italic;">
<div style="font-style: normal; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">GRAŽIŲ ŠVENČIŲ!!!</span></div>
</div>
</div>
<div style="font-style: italic;">
</div>
</div>
</div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-84230728540872289512017-01-05T11:36:00.001+02:002017-01-05T11:36:43.769+02:00Brangi tyla. "Išbandyti receptai" švenčia septynerių metų gimtadienį. Panettone sūrpyragis.<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">Brangi tyla. Brangus laukimas. </span><br />
Metai tylos... Daug ar mažai?<br />
<br />
Prabėgo maždaug metai nuo mano paskutinio įrašo, kur rašiau, kad norėčiau grįžti, norėčiau rašyti daugiau...<br />
<br />
Deja, buvo sudėtingi, išbandymų pilni metai.<br />
Taip, jie padovanojo naują <a href="https://www.instagram.com/p/BNeQDOkg2ZL/?taken-by=renatapoccia&hl=en">širdelę</a> (dėl kurios negalėčiau būti laimingesnė), dar daugiau pasitikėjimo savimi, bet atėmė tai, ko tikriausiai niekada ir neturėjau...<br />
<br />
Nemeluoti sau nėra lengva... Daug lengviau yra veidmainiauti... Tačiau per šiuos metus išmokau gyventi neveidmainiaujant, pasirinkau nebeverkti įsikniaubus į pagalvę dėl to, ko niekada negalėjau pakeisti ir gyventi svajojant, kad gyvenimas <strike>gali </strike>TURI būti gražus.<br />
<br />
Kaip rašiau <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2009/12/pradziu-pradzia.html">pradžių pradžioje</a>, gyvenimas yra kūryba! Mes kuriame tai ką turime, ko norime, kas esame, kuo tikime... Dabar esu pakankamai "didelė", kad galėčiau kurti pati ir svajoti svajoti svajoti... Praeitis gali būti labai skaudi... Deja, jos mes niekada negalėsime pakeisti...<br />
<br />
Tenka užmerkti akis ir žvelgti į savo sielą, po to jas atmerkti ir žvelgti į akis, kurios tave myli... Nors mano siela nėra rami, mane mylinčios akys yra ramios. Tada sulaukiu šilto apkabinimo, paguodos žodžio. O trys jaukūs širdies plakimai leidžia suprasti, kad gyvenime dar ne viskas prarasta...<br />
<br />
Per šiuos metus sugebėjau atnaujinti tik savo <a href="https://www.instagram.com/renatapoccia/?hl=en" style="font-weight: bold;">Instagram puslapį</a> (pašniukštinėkite, jei norite sužinoti dagiau apie tai kuo aš gyvenu: spalvas, skonius, darbus...)<b>. </b><br />
Tiesa ta, kad kai grįžtu į namus po 10 darbo valandų dienos (eskizavimų, susitikimų, pristatymų) į kompiuterio pusę nežiūriu, o šešios mylinčių žmogiukų rankos atitraukia prie kitokios, labiau kasdieniškos veiklos. Kokybiškas laikas su šeima yra toks brangus, bet toks trapus. Jo visada trūksta.<br />
Per šiuos metus nesutvarkiau daugybės nuotraukų, neatsakiau į daugybę žinučių, pamiršau Facebook'ą ir tinklaraštį... Atleiskite!<br />
<br />
Daug dirbau, prabėgo vos metai, o aš <a href="https://www.linkedin.com/in/renata-poccia-45836aa0?trk=hp-identity-name">naujame darbe</a> (kartu su dar viena dizainere) jau nupiešiau ir savo klientams pristačiau net <a href="https://www.guess.eu/de/Catalog/Browse/damen/modeschmuck/#f_VisibleItems=24">dvi kolekcijas</a> (kurių viena pasauliniu mastu jau pardavinėjama visose <a href="https://www.guess.eu/de">GUESS</a> parduotuvėse ir <a href="https://www.guess.eu/de/Catalog/Browse/damen/modeschmuck/#f_VisibleItems=24">online</a>) ir pradėjome piešti trečią, <a href="https://www.instagram.com/p/BHmI4wqDcnZ/?taken-by=renatapoccia&hl=en">dalyvavau madų pristatymuose</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BC-JJ2SFakz/?taken-by=renatapoccia&hl=en">parodose</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BKSmtcyAt0C/?taken-by=renatapoccia&hl=en">vakarėliuose</a>. Pakankamai daug keliavau: <a href="https://www.instagram.com/p/8TgjzvlahL/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Ibiza</a>, Šveicarijos <a href="https://www.instagram.com/p/BDBkdaWlaoA/?taken-by=renatapoccia&hl=en">miesteliai</a> ir <a href="https://www.instagram.com/p/8s13VslanU/?taken-by=renatapoccia&hl=en">kalnai </a>(čia gyvename ir čia labai gražu), <a href="https://www.instagram.com/p/BA2URewlajI/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Dubajus</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BINqCTzge1Z/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Zagrebas</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BJTFm6lAG66/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Dubrovnikas</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BIahpwUAVd2/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Sarajevas</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BIZ9fCugV0j/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Mostaras</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BJUqqRYg5P_/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Venecija</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BHO0UOoDP3f/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Londonas</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BHKwfUvjPNW/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Genuja</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BJIA2fcgtkJ/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Baris</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BJLJBXvARE-/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Mikono sala</a>, <a href="https://www.instagram.com/p/BJQNpahAkof/?taken-by=renatapoccia&hl=en">Atėnai</a> ir kt.<br />
<br />
Emociškai šie metai tikriausiai buvo patys nestabiliausi mano gyvenime. Bet net ir po tokių metų, noriu būti pozityvi, noriu įkvėpti tuos, kurie galvoja, kad svajonės yra skirtos kitiems. Ne mielieji! Pakelkime galvas, susikibkime už rankų ir eikime pirmyn kuždėdami, kad viskas bus gerai! Tvirtai apkabinkite tą, kuris Jumis nuoširdžiai tiki (net jei tai būtų Jūsų šuo). Nusigręžkite nuo tų, kurie sako, kad jums niekada nepavyks ir eikite, tiesiai, kartais gal suklupdami ir vėl atsikeldami, bet visada su pakelta galva ir begaline meile sau. Likimas myli tuos, kurie myli ir gerbia save!<br />
<br />
Jei praeitis skaudina, žvelkime tik pirmyn. Nėra lengva, bet garantuoju - įmanoma.<br />
<br />
Šiais metais Kalėdoms pasirinkau netradicinį tradicinio itališko Kalėdinio pyrago <i><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Panettone">panettone</a></b></i> variantą - panettone sūrpyragį. Paprastai sūrpyragio pagrindui naudojame trintus sausainius, o štai šiam naudojau sumaltą panettone pyragą. Toks pagrindas sūrpyragiui suteikia nepakartojamą ir išskirtinį šventinį aromatą, kurio nesupainiosite su niekuo kitu - jis tiesiog kvepia itališkomis Kalėdomis!<br />
Sūrio masę pagardinau vanilės sėklytėmis, maltu imbieru, o viršų papuošiau žiemos sezono vaisiais (persimonais, ličiais, spanguolėmis ir kinkanais). Gavosi puikus, rimtas (pamirškite dietą) ir netgi labai fotogeniškas sūrpyragis. Rekomenduoju!<br />
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Beje, tuo pačiu atšvenčiau ir "Išbandyti receptai" septynerių metų gimtadienį. Daug! Laikas daug ką keičia, bet tik ne meilę geram, su meile namuose pagamintam maistui.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<i><b>Šilčiausi linkėjimai praėjusių Šv. Kalėdų ir Naujųjų 2017 Metų proga!!!</b></i></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<a href="https://www.instagram.com/p/BOcwuUgAaiG/?taken-by=renatapoccia&hl=en"><img alt="Panettone Cheesecake" height="825" src="https://c4.staticflickr.com/1/270/31940533651_ae0be05774_o.jpg" width="550" /></a></div>
<div style="text-align: start;">
<br />
<span style="background-color: rgba(255 , 255 , 255 , 0); font-size: large;"><b><i>Panettone sūrpyragis</i></b></span></div>
</div>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Porcijos</span>: 10 </span><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Trukmė</span>: maždaug 2 val. gaminti ir kepti + apie 6 val. laikyti šaldytuve prieš patiekiant</span><br /><span style="font-style: italic;"><b>Kalorijos</b>: maždaug 309 kcal/ porc. </span><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Ingredientai:</span></span><br /><i>300 g itališko Kalėdinio pyrago "Panettone",</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>50 g sviesto,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>200 g rikotos,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>200 g Philadelphia Ligth sūrio,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>150 ml 22% grietinėlės (galima naudoti ir riebesnę grietinėlę),</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>2 šaukštai miltų,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>100 g cukraus,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>2 kiaušiniai,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>1 vanilės ankštis,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>pusė šaukštelio malto imbiero.</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Dekorui (nebūtinai):</span></span><br /><i>Šviežių sezoninių vaisių (aš naudojau </i></span><span style="text-align: justify;"><i>persimonus, ličius, spanguoles ir kinkanus</i></span><i>).</i><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Orkaitę įkaitinkite iki 175°C.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Panettone sumalkite maisto smulkintuvu, ištirpinkite sviestą, sumaišykite su pyrago trupiniais, suberkite į kepimo popieriumi išklotą išardomą kepimo skardą (20 cm skersmens) ir pirštais paspausdami suformuokite sūrpyragio pagrindą.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
Sumaišykite abiejų rūšių sūrius, supilkite grietinėlę, įmuškite kiaušinius, suberkite cukrų, miltus, maltą imbierą ir sudėkite vanilės ankšties sėklytes. Gerai išplakite ir supilkite virš paruošto sūrpyragio pagrindo.<br />
<br /></div>
Pašaukite į orkaitę ir kepkite maždaug 50 min.. Prabėgus šiam laikui orkaitę išjunkite, o pyragą palikite orkaitės viduje kol atvės. Tada sūrpyragį perkelkite į šaldytuvą ir prieš patiekiant palaikykite jame dar bent 6 val. kad sustandėtų ir galėtumėte supjaustyti.<br />
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
Jei norite estetiškesnio vaizdo, pyrago viršų galite dekoruoti šviežiais sezoniniais vaisiais (nebūtinai).</div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<i><i style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Skanaus!</i></i><br />
<i><i style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></i></i></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-style: italic;">
<div style="font-style: italic;">
<div style="font-style: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">Ši nuotrauka man labai brangi, nes joje taip nekaltai slepiasi abu mano vaikai. Ar suradote kur?</span></div>
<div style="font-style: normal; text-align: justify;">
<a href="https://www.instagram.com/p/BOuoc2WAxmk/?taken-by=renatapoccia&hl=en"><img alt="Christmas at home" height="843" src="https://c4.staticflickr.com/1/527/31940533531_908147ace0_o.jpg" width="550" /></a><i><span style="font-size: x-small;"><b>#homesweethome #lovesofmylife </b></span></i></div>
<div style="font-style: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-size: x-small;"><b><br /></b></span></i></div>
</div>
<span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, "times New Roman"; font-size: 11.9px; text-align: justify;"><i>Receptas iš žurnalo "La cucina Italiana" N°12-Dicembre 2016, p182.</i></span><br />
<div style="font-style: italic;">
<span style="background-color: rgba(255 , 255 , 255 , 0); font-size: x-small;"><a href="http://isbandytireceptai.blogspot.com/">Grįžti į pradinį puslapį/Return to the main page/Ritorna alla pagina principale</a></span></div>
</div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-26352265392710530272015-11-15T16:57:00.002+02:002015-11-15T16:59:31.505+02:00Norėčiau, kad kas buvo vakar, rytoj jau niekada nebūtų. Advento kalendorius. Ėriena su kava.<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">Tyla. Ankstus ir ūkanotas rytas Šveicarijoje (neseniai persikraustėme gyventi iš Italijos į Šveicariją). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">Nors ir savaitgalis, aš jau nuo penktos valandos ryto, palinkusi prie savo darbo stalo, vėl dirbu. Gaminu graikinių riešutų <a href="https://www.etsy.com/listing/205502254/walnut-surprise-advent-calendar?ref=shop_home_feat_2">advento kalendorius</a> su siurpriziais viduje. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">Nors šiuo metu esu labai užimta savo pirmame darbe (<a href="http://www.guess.eu/">GUESS</a> papuošalų dizainerė), šiais metais kaip ir pernai, nenorėjau nuvilti savo klientų, kurie jau nuo rugsėjo pradėjo domėtis apie tai, ar ir šiais metais galės įsigyti mano rankomis darytų graikinių riešutų advento kalendorių. Pernai sulaukiau labai daug <a href="https://www.etsy.com/your/shops/RenataPoccia/reviews?ref=shop_info">šiltų komentarų</a>, taigi ir šiais metais sulaukiau daugybės užsakymų kol kas iš 6 skirtingų pasaulio šalių...</span></div>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: x-small;"><a href="https://www.etsy.com/listing/205502254/walnut-surprise-advent-calendar?ref=shop_home_feat_2">Graikinių riešutų kalendorius su palinkėjimais ir siurprizais.</a></span><br />
<a href="https://www.etsy.com/listing/205502254/walnut-surprise-advent-calendar?ref=shop_home_feat_2"><img alt="Advent calendar" height="302" src="https://farm6.staticflickr.com/5731/22413902573_92ce09111e_z.jpg" width="550" /></a>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">Pirma pasidalinsiu geromis naujienomis. Šiais metais mano advento kalendorius atsinaujino. Labai laukiau ir pagaliau atkeliavo nauja, dizainerės <a href="https://www.behance.net/EgleCiuciulkaite">Eglės Čiučiulkaitės</a> kurta pakuotė. Labai graži, minimalistinė ruda dėžutė (patenkinta).</span></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<a href="https://www.etsy.com/listing/205502254/walnut-surprise-advent-calendar?ref=shop_home_feat_2"><img alt="Adent calendar" height="383" src="https://farm1.staticflickr.com/771/23009435176_ff926dec87.jpg" width="550" /></a><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;">Mano mylimiausia frazė slypi 19 riešutėlyje (šypt).</span><a href="https://www.etsy.com/listing/205502254/walnut-surprise-advent-calendar?ref=shop_home_feat_2"><img alt="Walnut advent calendar" height="543" src="https://farm1.staticflickr.com/612/22414778863_db1ff8df3c.jpg" width="550" /></a>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">O dabar tenka kalbėti apie tai, kas nemalonu. Bet kalbėti būtina, nes man ne vis vien... Nes aš noriu būti laisva ir jaustis laisvai, nes aš myliu žmones (nepriklausomai nuo tautybės, rasės, religijos, seksualinės orientacijos, amžiaus ir pan.). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">Likimas ar sutapimas, kad pirmasis šių metų mano pagamintas advento kalendorius penktadienio rytą iškeliavo į Paryžių? </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">Advento kalendorius - tokia smulkmena. Simbolinė religinės pakraipos (bet tuo pačiu praradusi savo religinę reikšmę) smulkmena, kuri tiesiog priverčia mus pasijusti geriau. Vertingi palinkėjimai </span>(kuriais užpildžiau graikinių riešutų lapelius) priverčia susimąstyti apie tikras vertybes, apkabinti mylimus žmones, pasidžiaugti akimirka... </div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">Bet šis rytas yra kitoks. Noriu, nenoriu, </span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;">kai skaitau jaukias, meilės ir šilumos kupinas savo advento kalendoriaus frazes, </span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;">mano mintys nukeliauja pas tuos, kuriuos asmeniškai palietė tragedija Paryžiuje. Kuriems rytojus jau niekada nebebus kaip buvo vakar. Kurie nebegalės svajoti, mylėti, džiaugtis... Jaučiuosi pasimetusi ir sutrikusi... Norėčiau, kad vakar niekada nebūtų buvę. Tuo pačiu, norėčiau, kad rytoj jau niekada nebebūtų to, kas buvo vakar!</span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;">Visi norime suprasti KODĖL? Norime padėti, užjausti... Simbolizmais užpildome socialinius tinklus ir miestus... </span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
O man būtų įdomu sužinoti tik keletą smulkmenų. Ar tiems, kurie renkasi nutraukti ne tik kitų, bet ir savo gyvenimą, kas nors kartojo gražius meilės žodžius (pvz. mamos ir tėčiai), ar kas nors jiems skaitė pasakas, ar kas nors su jais žaidė, parodydavo pirštu į medyje čiulbantį paukštelį, pasidžiaugdavo pirmomis snaigėmis... O svarbiausia, ar pasakydavo kaip jais didžiuojasi ir kaip džiaugiasi, kad jie yra kartu... <span style="font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;">Gyvenimas susideda iš smulkmenų, kaip tas advento kalendorius...</span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
Mano KODĖL visada yra šeima. Šeima yra svarbesnė už bet kokią religiją. Meilė niekada negimdo smurto ir atvirkščiai, kiekvienas mažas smurtas, diskriminacija, nepagarba (ypač šeimoje) gimdo tragedijas. </div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">O pabaigai įdomus ėrienos su kava receptas. Nors šiandien savo ėrieną patiekiau su klasikine bulvių koše, manau, kad prie šio patiekalo idealiai tiktų ir <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/02/prancuziskas-jautienos-troskinys-su.html"><b>česnakinė bulvių košė</b></a>, kurią gaminau kartu su <b><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/02/prancuziskas-jautienos-troskinys-su.html">prancūzišku jautienos troškiniu</a></b>.</span><br />
<img alt="Lamb with a coffe" height="825" src="https://farm6.staticflickr.com/5821/23010380756_aae9b1cc0b_b.jpg" width="550" /><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); font-size: large;"><b><i>Ėriena su kava</i></b></span></div>
</div>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Porcijos</span>: 4 </span><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Trukmė</span>: 2 val. marinuoti, 1 val. virti padažą, apie 45 min. gaminti</span><br /><span style="font-style: italic;"><b>Kalorijos</b>: maždaug 450 kcal/ porc. (mėsa su padažu) + apie 110 kcal/ porc. (bulvių košė) </span><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Ingredientai:</span></span><br /><i>maždaug 1 kg ėrienos,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>2 šaukštai kavos pupelių,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>2 ekspreso kavos puodeliai,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>1 svogūnas,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>1 česnako skiltelė,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>1 saliero lapkotis,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>1 morka,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i><i><i><i><i><i>4 šaukštai alyvuogių aliejaus,</i></i></i></i></i></i><br /><i>125 ml sauso baltojo arba raudonojo vyno (nuo pasirinkto vyno priklausys padažo spalva),</i><br /><i><i>1 šaukštelis kukurūzų (arba bulvių) krakmolo, </i></i><br /><i><i><i><i><i><i><i>1 šakelė kapotų šviežių čiobrelių,</i></i></i></i></i></i></i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>1 lauro lapas,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>žiupsnelis juodųjų pipirų,</i></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>druska.</i></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Liesą ėrieną atskirkite nuo kaulų ir supjaustykite kubeliais. Kaulų neišmeskite (juos panaudosime padažui gaminti).</span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Mėsos kubelius apibarstykite šaukštu stambiai sukapotų kavos pupelių, apipilkite puodeliu ekspreso kavos, apibarstykite kapotais čiobreliais, paskaninkite druska ir pipirais. Apipilkite dviem šaukštais itin tyro alyvuogių aliejaus, gerai išmaišykite, uždenkite plėvele ir palikite 2 val. marinuotis.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: italic;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0); font-style: italic;">Tuo tarpu, giliame puode, šlakelyje aliejaus apkepkite ėrienos kaulus (ne visus iš karto, bet po keletą vienu metu). Nupilkite išsiskyrusius riebalus.</span></div>
<br />
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Apkeptą mėsą vėl sugrąžinkite į puodą, tada sudėkite smulkiai sukapotas daržoves: svogūną, česnaką, morką ir salierą. Į</span>berkite šaukštą smulkiai sukapotų kavos pupelių ir <span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">viską kartu apkepkite dar maždaug 3-5 min.. </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
Įpilkite pusė stiklinės vyno, palaukite kol jis šiek tiek išgaruos. Įpilkite puodelį ekspreso kavos ir maždaug dvi stiklines vandens, palaukite kol užvirs, paskaninkite druska ir pipirais, įmeskite lauro lapą. Puodą uždenkite, sumažinkite liepsną ir virkite 1 val. (bus padažas).</div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
Kol verda padažas, galite pradėti gaminti bulvių košę. Klasikinę arba česnakinę, kurios receptą galite rasti <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/02/prancuziskas-jautienos-troskinys-su.html">ČIA</a>. Vieną bulvę supjaustykite riekelėmis, ją iškepkite atskirai tiesiog keptuvėje, kad būtų gražiau patiekti (nebūtinai).</div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
Iš virto padažo išgriebkite ėrienos kaulus ir lauro lapą, daržoves palikite. Padažą pertrinkite maisto smulkintuvu ir sutirštinkite vandens šlakelyje ištirpintu krakmolu. Pavirkite kol sutirštės.</div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
Marinuotą mėsą apkepkite šlakelyje aliejaus ant stiprios ugnies, kol gražiai paruduos iš abiejų pusių.</div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
Mėsą skubiai patiekite su bulvių koše, keptomis bulvėmis ir padažu. Papuoškite šviežiais čiobreliais.</div>
<div style="font-style: italic;">
<br /></div>
<div style="font-style: italic;">
<i><i style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Skanaus!</i></i></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="font-style: italic; text-align: start;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-style: italic;">
<div style="text-align: start;">
</div>
<div>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></div>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); font-size: x-small;">Receptas iš mūsų virtuvės/ Recipe from our kitchen/ Ricetta dalla nostra cucina<br /><a href="http://isbandytireceptai.blogspot.com/">Grįžti į pradinį puslapį/Return to the main page/Ritorna alla pagina principale</a></span></div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-30679020318761799942015-08-19T16:49:00.000+03:002015-11-15T08:17:46.486+02:00Cukinijų ir žirnelių apkepėlė. Atostogos Menorkoje.<div style="text-align: justify;">
<b><br></b><b>ATOSTOGOS</b>. Svaigus žodis. Ypač, kai ką tik grįžau iš nuostabių atostogų <b><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Menorka">Menorkoje</a> </b>(iš vienos Ispanijai priklausančių Balearų salų).<br>
<span style="font-size: x-small;"><i><b>Fornells </b>miesto uostas Menorkoje.</i></span><br>
<img alt="Menorca" height="550" src="https://farm1.staticflickr.com/604/20469097409_65b7685dbb_z.jpg" width="550"><br>
<i><span style="font-size: x-small;"><b>Es Castell </b>miesto uostas Menorkoje.</span></i><br>
<img alt="Menorca" height="550" src="https://farm1.staticflickr.com/660/20467836788_c8e0a8a994_z.jpg" width="550"><br>
<span style="font-size: x-small;"><i><b>San Bou </b>paplūdimio uolėta krantinė Menorkoje.</i></span><br>
<img alt="Menorca" height="550" src="https://farm1.staticflickr.com/620/20678285171_28a50fceec_z.jpg" width="550"><br>
<br>
Man atostogos išgrynina jausmus ir mintis.<br>
<br>
Buitis, kasdienis maisto gaminimas (kad ir kaip mėgtum tai daryti) ir namų tvarkymas, dažnai atima tiek laiko, kad norime nenorime, pavargstame... po sunkios dienos būname irzlūs, kartais pykti ir nepatenkinti...<br>
<br>
Neberandame laiko net tam, kas gyvenime YRA (turėtų būti) svarbiausia - kokybiško laiko su savo artimais ir mylimais žmonėmis.<br>
<br>
Kai juos apkabiname ir paklausiame kaip sekėsi, kaip jie jaučiasi, ar yra laimingi, linksmi, o gal liūdni??? Ar kai spontaniškai jiems pakštelim į skruostą ir pasakom kaip juos mylim. Tokio laiko, kai mažomis smulkmenomis ir gestais parodome kokie mes esame laimingi, kad jie yra šalia. Ir kaip trokštame, kad mūsų jausmai, išgyvenimai ir svajonės visada mus lydėtų ir visada mes būtume KARTU... nes tik kartu mes esame stiprūs, tik kartu mes esame ir galime būti savimi...<br>
<br>
Atostogos man leidžia suprasti kas yra svarbu, o kas yra/buvo tik smulkmenos, paruošia mintis ir kūną naujiems iššūkiams...<br>
<br>
Per šias atostogas buvome apsistoję salos pietuose esančiame <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Son_Bou,_Minorca">San Bou</a></b> mieste, kuris didžiuojasi ilgiausiu visoje Menorkoje smėlėtu paplūdimiu (kitur jie arba uolėti, arba daug trumpesni).<br>
<br>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-size: x-small;"><i><b>Son Bou</b> paplūdimys saulėtą vasaros dieną. Pirmame plane galite matyti <b><a href="https://www.google.it/search?q=basilica+san+bou+menorca&espv=2&biw=1920&bih=911&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0CAYQ_AUoAWoVChMIkunV2dmxxwIVhGsUCh2ovQrx">Basilica de Son Bou</a></b><span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 22.3999996185303px;"> - </span></span>ankstyvosios krikščionybės (5-ojo mūsų eros amžiaus) archeologinius bažnyčios griuvėsius.</i></span></div>
<img alt="Menorca" height="550" src="https://farm6.staticflickr.com/5836/20662343622_2e5e4540d8_z.jpg" width="550"><br>
<i><span style="font-size: xx-small; text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">Mano rytai bėgiojant</span><span style="font-size: xx-small;"> </span></span><b style="font-size: small; text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">Son Bou</span></b><span style="font-size: xx-small; text-align: start;"> paplūdimyje.</span></i><br>
<img alt="Menorca" height="750" src="https://farm1.staticflickr.com/675/20483565808_6bd36e68a2_c.jpg" width="550"><br>
<img alt="Menorca" height="550" src="https://farm6.staticflickr.com/5786/20484832279_0f61c1055e_z.jpg" width="550"><br>
<img alt="Menorca" height="550" src="https://farm6.staticflickr.com/5689/20050622683_93818afcf7_z.jpg" width="550"><br>
<span style="font-size: xx-small; text-align: start;"><i><span style="font-size: x-small;">Priešpaskutinis atostogų rytas buvo kitoks: dangus niaukstėsi, jūra grėsmingai į krantą mėtė bangas, o paplūdimyje 8 val. ryto sutikau iš viso gal kokius 4 žmones (kai paprastai, saulėtą dieną, tokiu metu jų jau būdavo apie 20-30).</span> </i></span><br>
<img alt="Menorca" height="550" src="https://farm6.staticflickr.com/5747/20645299746_b167f91969_z.jpg" width="550"> Mums šis paplūdimys labai patiko, jo ilgis maždaug 2,7 km (žinau, nes rytais pirmyn ir atgal kasdien bėgau krosiukus ir matavau distanciją), smulkus ir švarus smėlis, ilga negilios jūros juosta (idealu, kai turi mažų vaikų), vanduo peršviečiamas tarsi krištolinis, labai šiltas (kaip arbata) ir švarus.<br>
<br>
Be nuostabaus <b>Son Bou</b> paplūdimio, Menorkoje mane labiausiai sužavėjo dvi vietos: pats šiauriausias salos taškas <b>Cap de Cavalleria </b>su savo švyturiu ir kvapą užgniaužiančia panorama nuo uolų, bei <b><a href="http://www.covadenxoroi.com/">Cova d'en Xoroi</a></b> diskoteka uolose (nuo 11 val. ryto iki vakaro ši vieta yra atvira turistams kaip lounge bar).<br>
<span style="font-size: x-small;"><i>Važiuojant link <b>Cap de Cavalleria</b> švyturio. Tai pats šiauriausias Menorkos salos taškas.</i></span><br>
<img alt="Menorca" height="750" src="https://farm6.staticflickr.com/5700/20655844245_a469b764c6_c.jpg" width="550"><br>
<span style="font-size: x-small;"><i><b>Cap de Cavalleria</b> - šiauriausias Menorkos salos taškas.</i></span><br>
<img alt="Menorca" height="356" src="https://farm6.staticflickr.com/5698/20677925471_3808c01027_z.jpg" width="550"><br>
<span style="font-size: x-small;"><i>Vaizdai nuo <b>Cap de Cavalleria</b> švyturio apžvalgos aikštelės.</i></span><br>
<img alt="Menorca" height="750" src="https://farm1.staticflickr.com/658/20661981952_5966020525_c.jpg" width="550"><br>
<b><span style="font-size: x-small;">Cap de Cavalleria</span></b><span style="font-size: x-small;"> - švyturys.</span><br>
<img alt="Menorca" height="550" src="https://farm1.staticflickr.com/778/20629574876_d5b9ce340c_z.jpg" width="550"><br>
<i><span style="font-size: x-small;">Nuo </span><b><span style="font-size: x-small;">Cap de Cavalleria</span></b><span style="font-size: x-small;"> švyturio apžvalgos aikštelės atsiveria kvapą griaužiantis vaizdas į uolas ir atvirą jūrą.</span></i><br>
<img alt="Menorca" height="550" src="https://farm1.staticflickr.com/590/20646654462_9f6737c7c4_z.jpg" width="550"> <i><span style="font-size: x-small;">Jaukus žvejų uostas </span><b><span style="font-size: x-small;">Cap de Cavalleria</span></b><span style="font-size: x-small;"> iškyšulio padėdėje.</span></i><br>
<img alt="Menorca" height="550" src="https://farm6.staticflickr.com/5673/20034901483_bae9e41a43_z.jpg" width="550"><span style="font-size: x-small;"><i>Unikali ir nepakartojama vieta uolose - <b><a href="http://www.covadenxoroi.com/">Cova d'en Xoroi</a></b>. Naktį tai diskoteka, o dieną kavinė/ baras.</i> </span> <img alt="Cova d'en Xoroi" height="550" src="https://farm1.staticflickr.com/778/20058775574_75272a1ce3_z.jpg" width="550"><img alt="Cova d'en Xoroi" height="750" src="https://farm1.staticflickr.com/771/20672107312_65cc499d21_c.jpg" width="550"><img alt="Cova d'en Xoroi" height="750" src="https://farm6.staticflickr.com/5756/20681338655_914032cee3_c.jpg" width="550"><img alt="Cova d'en Xoroi" height="550" src="https://farm6.staticflickr.com/5765/20655103996_889dbccda1_z.jpg" width="550"><img alt="Cova d'en Xoroi" height="550" src="https://farm6.staticflickr.com/5798/20493349910_b9a08ff110_z.jpg" width="550"><img alt="Menorca" height="550" src="https://farm6.staticflickr.com/5721/20034891133_25e32f6211_z.jpg" width="550"><img alt="Cova d'en Xoroi" height="750" src="https://farm1.staticflickr.com/595/20688123901_800d0981fe_c.jpg" width="550"> <img alt="Cova d'en Xoroi" height="750" src="https://farm1.staticflickr.com/709/20493351628_de8d6d1eee_c.jpg" width="550"><br>
<br>
Pabaigai norėjau pridurti, kad šiais metais buvau labai užimta. O tai ne vien tik buitis. Esu dirbanti mama, sukūriau dvi naujas suknelių, aksesuarų ir papuošalų kolekcijas (<b><a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.943944062283278.1073741859.148258841851808&type=3">"Perlas"</a></b>, <b><a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1025408764136807.1073741867.148258841851808&type=3">"Prati e Mari"</a></b> <i>vert. "Pievos ir jūros"</i>), o kur dar augančios sūnaus priežiūra iš švietimas.<br>
<br>
Visi šie DŽIAUGSMAI (nes vadinti vargais būtų tiesiog nuodėmė) <i>suvalgė</i> visą mano laiką ir energiją. Nenorom turėjau apleisti ir savo virtuvės tinklaraštį (kurį taip pat be proto myliu)... Bet manau, kad po truputį grįžtu... Labai noriu grįžti rašyti savo tinklaraštį. Vaikas nuo rugsėjo pradeda lankyti darželį, o aš pradedu dirbti <b><a href="http://www.guess.eu/">GUESS</a></b> papuošalų dizainere (Bioggio mieste, Šveicarijoje).<br>
<br>
Beje, ar tikite sakiniu "Per kančias į žvaigždes"? Aš niekada tuo netikėjau! Manau, kad galbūt, kažkur giliai širdies kampelyje, retkarčiais apie tai pasvajodavau...<br>
Tik viena žinau, kad visada stengiausi sunkiai dirbti, tiesiog SAU, tiesiog dėl to, kad tikiu <b><a href="http://www.renatapoccia.com/">savo kūryba</a></b>, tiesiog dėl to, kad kitaip aš nemoku/negaliu... Neskaičiavau nei darbo valandų, nei švenčių (jas <i>vogdavau</i> ne tik iš savęs, bet ir iš savo artimųjų, kurie norėjo švęsti kartu), bet štai laikas privertė šiuo posakiu patikėti ir aš dabar jau tikiu - PER KANČIAS Į ŽVAIGŽDES!!!<br>
<br>
Sakau taip, ne dėl to, kad dabar jaučiuosi esanti žvaigždė (toli gražu), bet todėl, kad tiesiog esu be galo laiminga, kad tokia garsi įmonė, kaip <a href="http://www.guess.eu/" style="font-weight: bold;">GUESS</a>, mane pastebėjo ir pakvietė prisijungti prie jų komandos (šypt). Darbas bus dinamiškas (nusimato daug kelionių), kūrybinis (įgyvendinant GUESS viziją būsiu vienintelė atsakinga už naujų papuošalų eskizus, galėsiu siūlyti savo inspiracijas ir piešti piešti piešti), laisvesnis (pagaliau per savaitgalius ir šventes galėsiu tiesiog ILSĖTIS nuo darbo, būti su šeima, keliauti, skaityti knygas, išbandyti ir aprašyti naujus receptus). Nauja pradžia ir ne kitaip! Visas naujienas kviečiu sekti mano<b> <a href="https://instagram.com/renatapoccia/">INSTAGRAM </a></b><b><a href="https://instagram.com/renatapoccia/">@renatapoccia</a> </b>puslapyje, nes tiek <b><a href="https://www.facebook.com/pages/I%C5%A1bandyti-receptai/217719696048?ref=bookmarks">facebook'e</a></b>, tiek tinklaraštyje pasirodysiu kiek rečiau.<br>
<br></div>
<img alt="Flan di zucchini" height="739" src="https://farm1.staticflickr.com/599/20697006962_96e706d431_o.jpg" width="550"><br>
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-size: large;"><i><br></i></span></b></span><span style="font-size: large;"><b><span style="font-size: large;"><i>Cukinijų ir žirnelių apkepėlė</i></span></b></span><br>
<br>
<span style="font-size: small;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Porcijos</span>: gaunasi 5 (maždaug standartinio keksiuko dydžio) apkepėlės</span><br><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Trukmė</span>: apie 15 min. gaminti ir 45 min. kepti</span><br><span style="font-style: italic;"><b>Kalorijos</b>: apie 165 kcal/ 1 keksiuko dydžio apkepėlę</span><br><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Ingredientai:</span></span><br><i>200 g cukinijų (maždaug 2 mažos arba 1 didesnė),</i><br><i>200 g šviežių arba šaldytų žirnelių (maždaug pusantros stiklinės),</i><br><i>1 askaloninis česnakas (šalotas) arba 1 nedidelis svogūnėlis,</i><br><i><i><i><i><i><i>1 šaukštas alyvuogių aliejaus,</i></i></i></i></i></i><br><i>50 ml baltojo vyno,</i><br><i>2 kiaušinių baltymai,</i><br><i>2 šaukštai tarkuoto parmezano ar kito fermentinio sūrio,</i><br><i><i>100 ml grietinėlės,</i></i><br><i><i>1 šaukštelis kukurūzų (arba bulvių) krakmolo, </i></i><br><i><i><i>2-3 šviežių mėtų </i></i></i><i><i><i>lapeliai (nebūtinai), </i></i><br><i><i><i>1-2 </i></i></i><i>šviežių bazilikų </i><i>lapeliai,</i><span style="font-size: small;"><i><br></i><i><i><i>šiek tiek šviežių arba džiovintų raudonėlių, </i></i></i><br><i><i><i>žiupsnelis druskos,</i></i></i><br><i><i><i><i><i><i>1 šaukštas sviesto formelėms ištepti.</i></i></i></i></i></i></span></i></span><br>
<span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: small;"><i><i><i><i><i><i><br></i></i></i></i></i></i></span></i></span>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
Cukinijas supjaustykite kubeliais.<br>
Smulkiai sukapokite askaloninį česnaką/ svogūnėlį.<br>
Keptuvėje įkaitinkite alyvuogių aliejų, apkepkite askaloninį česnaką kol gražiai pagels, suberkite cukinijų kubelius ir žirnelius, ir ant stiprios ugnies apkepkite maždaug 7-10 min., kartas nuo karto pamaišykite.<br>
Pabaigoje įpilkite vyno, palaukite, kol jis išgaruos ir nuimkite nuo ugnies.<br>
Daržoves šiek tiek atvėsinkite, tada sudėkite į maisto smulkintuvą ir sutrinkite (įpilkite šiek tiek grietinėlės, kad viskas tolygiau susitrintų).<br>
Likusioje grietinėlėje ištirpinkite krakmolą, supilkite į daržovių kremą.<br>
Kiaušinių baltymus išplakite iki lengvų putų, juos taip pat atsargiai įmaišykite į plakinį.<br>
Viską paskaninkite tarkuotu parmezanu, kapotais šviežių mėtų ir bazilikų lapeliais, raudonėliais ir druska.<br>
Keksiukų kepimo formelių (gali būti metalinės, silikoninės ar tiesiog kažkokie nedideli puodeliai) vidų ištepkite sviestu, į jas supilkite gautą plakinį.<br>
Tada keksiukų formeles sudėkite <a href="http://static.salepepe.it/files/2014/06/sformatini-gialli-al-forno2-crop-4-3-640-480.jpg?e905a7">į gilų indą su vandeniu</a>, taip, kad apsemtų maždaug 2/3 keksiukų formelių aukščio (vandens vonelėje) ir kepkite maždaug 45 minutes 160-170 °C temperatūroje.<br>
Šiek tiek atvėsinkite (nes kitaip nepavyks apkepėlių gražiai išimti iš formelių), patiekite vienas (šaltas ar lengvai pašildytas), su bulvių koše, keptomis ar šviežiomis daržovėmis, žuvimi, mėsa ar kt.<br>
<i>Skanaus!</i></div>
<div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #cc0000;">................ENG...............</span><span span="span" style="color: #cc0000;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #cc0000; font-size: small;"> </span></span></span></span></span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-style: italic; text-align: center;">
<b style="color: #cc0000; font-size: x-large;">Zucchini and peas flan</b></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;"><br></span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;"><b>Servings</b>: 5 standard muffin size flans</span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;"><b>Duration</b>: about 15 minutes to prepare and 45 min. to bake </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><b>Calories</b>: about 165 kcal / 1 </span><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;">standard muffin size flan</span><span style="color: #cc0000;"> </span></span></span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;"><b>Ingredients</b>: </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">200 g of zucchini (about 2 small or 1 larger) </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">2</span><span style="color: #cc0000;">00 g of fresh or frozen peas (about 1 1/2 cup) </span></span></span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">1 shallot </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">1 tablespoon olive oil </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">50 ml of white wine </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">2 egg whites </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">2 tablespoons of grated Parmesan</span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">100 ml of cream </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">1 teaspoon of cornstarch </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">2-3 fresh mint leaves (optional) </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">1-2 fresh basil leaves </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">some fresh or dried oregano </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">a pinch of salt </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">1 tablespoon butter to butter molds </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;"><br></span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">Dice zucchini. Finely chop shallot. </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">Heat some olive oil in a frying pan, fry the shallot until golden or golden brown, add peas and zucchini and roast over a high flame for about 7-10 min. (stirring occasionally). </span></div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="color: #cc0000;">At the end add wine, let it evaporate and remove vegetables from heat. </span></div>
<span style="color: #cc0000;"><i>Cool slightly and transfer into a food processor (add a little cream to make vegetable cream smoother). </i></span><br>
<span style="color: #cc0000;"><i>Dissolve cornstarch in the rest of the cream and pour it into puree of vegetables. </i></span><br>
<span style="color: #cc0000;"><i>Beat the egg whites until light foam and fold gently into the vegetable batter. </i></span><br>
<span style="color: #cc0000;"><i>Season the flan batter with some grated Parmesan cheese, chopped fresh mint and basil leaves, oregano and salt. </i></span><br>
<span style="color: #cc0000;"><i>Take some baking molds (can be metal, silicone or just some ceramic cups) butter the inside, then pour the batter. </i></span><br>
<span style="color: #cc0000;"><i>Then place the molds into a dish with some water. Water should cover 2/3 of molds height (bain-marie) and bake for about 45 minutes at 160-170 ° C. </i></span><br>
<span style="color: #cc0000;"><i>Cool before taking out (otherwise will brake), serve alone (cold or slightly warmed) with some mashed potatoes, roasted or fresh vegetables, fish or meat, etc.</i></span><br>
<span style="color: #cc0000;"><i>Bon appetite!</i></span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span span="span"><span span="span"><span style="color: #38761d;"><span span="span">...................ITA..............</span><b><br></b></span></span></span></span></div>
</div>
<div>
<div style="font-style: italic;">
<b style="font-size: x-large;"><span style="color: #38761d;">Sformatini di zucchine e piselli</span></b><b style="color: #cc0000; font-size: x-large;"> </b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-style: italic;">
<b><span style="color: #38761d; font-size: large;"><br></span></b></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;"><b>Porzioni</b>: 5 sformatini </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;"><b>Durata</b>: circa 15 minuti per preparare e 45 min. per cuocere al forno </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;"><b>Calorie</b>: circa 165 kcal / 1 sformatino di dimensioni standard</span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;"><b span="" style="font-size: small;">Ingredienti</b>: </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">200 g di zucchine (circa 2 piccole o 1 grande) </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">200 g di piselli freschi o congelati </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">1 scalogno </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">1 cucchiaio di olio d'oliva </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">50 ml di vino bianco </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">2 albumi </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">2 cucchiai di parmigiano grattugiato </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">100 ml di panna </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">1 cucchiaino di amido di mais </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">2-3 foglie di menta fresca (opzionale) </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">1-2 foglie di basilico fresco </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">un pizzico di origano fresco o secco </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">un pizzico di sale </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">1 cucchiaio di burro alle muffe burro </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;"><br></span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">Tagliate zucchine a dadini. </span></div>
<div style="font-style: italic; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">Tritate finemente lo scalogno. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;"><i>Scaldate un po' di olio d'oliva in una padella, soffriggete lo scalogno finché risulta dorato, aggiungete i piselli e le zucchine, saltate a fuoco vivo per circa 7-10 minuti (mescolando ogni tanto). Alla fine sfumate con il vino bianco, lasciate evaporare e togliete le verdure dal fuoco. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;"><i>Raffreddate un po' le verdure e trasferite in un robot da cucina (aggiungere un po' di panna e tritate le verdure finché non risultano una crema liscia). </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;"><i>Sciogliete la maizena nel resto della panna e versate nella crema di verdure appena fatta. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;"><i>Montate gli albumi a neve (schiuma leggera) e incorporate </i></span><i style="color: #38761d;">dolcemente </i><i style="color: #38761d;">anche questi nella crema di verdure. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i style="color: #38761d;">Alla fine aggiungete parmigiano, foglie di menta e basilico tritato, origano e sale. Mescolate bene.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: #38761d;">Prendete alcuni stampi da forno (possono essere di alluminio, silicone o tazze in ceramica) e imburrate dal interno. </span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: #38761d;">Quindi versate il composto. Poi mettete tutti i stampini in una ciotola più grande con l'acqua. L'acqua dovrebbe coprire 2/3 di </span></i><i><span style="color: #38761d;">altezza dei </span></i><i><span style="color: #38761d;">stampi (bagnomaria). Cuocete per circa 45 minuti a 160-170 ° C. </span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: #38761d;">Raffreddate completamente prima di sformarli (altrimenti si rompono), servite da soli (freddi o leggermente riscaldati) con purè di patate, verdure grigliate o fresche, pesce, carne, etc. </span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: #38761d;">Buon appetito!</span></i></div>
<div style="font-style: italic; text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d; font-size: small;"> ........................................</span></div>
</div>
</div>
<div style="font-style: italic;">
<div style="text-align: center;">
<a data-flickr-embed="true" href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/20688855831/in/dateposted-public/" title="Siesta time in Menorca"><img alt="Siesta time in Menorca" height="426" src="https://farm6.staticflickr.com/5660/20688855831_9c4ba7c9d1_o.jpg" width="426"></a><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script>
</div>
<div style="font-style: italic;">
<span style="font-size: small;"><br></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: 13.6000003814697px;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;">Receptas iš mūsų virtuvės</span></span></span><span style="color: #cc0000; font-size: 13.6000003814697px;">/ Recipe from our kitchen</span><span style="color: #006600; font-size: 13.6000003814697px;">/ Ricetta dalla nostra cucina</span></span></span><br>
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: 13.6000003814697px;"><a href="http://isbandytireceptai.blogspot.com/">Grįžti į pradinį puslapį/Return to the main page/Ritorna alla pagina principale</a></span></span></span></div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-68500319046616356782015-04-06T10:53:00.000+03:002015-04-07T07:14:25.862+03:00Pastiera - neapolietiškas Velykinis pyragas. Velykos žieduose.<div style="text-align: justify;">
<br>
Nubudau! Kaip meška po žiemos miego (šypt). Jau net ir nežinau kiek laiko miegojau, o kiek laiko tiesiog tyliai stebėjau...<br>
<br>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: large;">Juk jau pavasaris ir saulė jau kutena veidą... </span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: large;">Pasaulis nusidažė žiedais... </span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: large;">Kai kurie iš jų jau spėjo ir nubyrėti... </span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: large;">Nepastebimai ir tyliai, tarsi bėgantis laikas, </span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: large;">kuris lekia vis pirmyn ir pirmyn... </span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: large;">Neatsigręždamas, neklausdamas... </span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: large;">Tyliai...</span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><br></b></i></div>
O iš tiesų aš nemiegojau. Be atokvėpio dirbau ir žiemą, ir per visas Kalėdų ir Naujųjų Metų šventes. Dirbau daugiau nei daug, kad gimtų mano <a href="https://www.facebook.com/148258841851808/photos/a.769994989678187.1073741841.148258841851808/981084495235901/?type=1&theater" style="font-size: x-large; font-weight: bold; text-decoration: underline;">"Perlas"</a>! Antroji mano kolekcija nuotakoms. Šiais metais didžioji naujiena yra ta, kad šį kartą neapsiribojau vien tik papuošalų ir aksesuarų gamyba, bet nėriau giliau ir tuo pačiu sukūriau keletą vestuvinių suknelių.<br>
<br>
<span style="font-size: x-small;">Kolekcijos suknelių teiraukitės stiliaus ir įvaizdžio namuose<b> "La Boutique", Raugyklos g. 4A, Vilniuje</b></span><br>
<span style="font-size: x-small;">Papuošalus ir aksesuarus galite įsigyti mano el. parduotuvėje <a href="http://www.renatapoccia.com/" style="font-weight: bold;">www.renatapoccia.com</a>,<b> </b></span><span style="font-size: x-small;">parašę privačią žinutę el. paštu </span><span style="background-color: white; font-size: x-small;"><span style="color: blue;"><b><a href="mailto:info@renatapoccia.com">info@renatapoccia.com</a></b> </span>arba Facebook'e <b><a href="https://www.facebook.com/pages/Renata-Poccia-Jewelry-Accessories/148258841851808?ref=bookmarks">Renata Poccia Jewelry & Accessories</a></b></span><br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.renatapoccia.com/en/jewellery/pearls-bride-2015.html"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEfirfkSyIXxuwwcGK50oQV4GDXnKGIZsk0qnoHaVLKmz4-AvSe_7JgvVBWYgS-koK5tI3gF_WqrroS9FVE2sQ4-OhC2LYTXx6iI_5XMDFYMy5BQWOHM0AD0pvlFxXxUw18PqM-GTdfUI/s1600/_Q4A03552.jpg" height="387" width="640"></a></div>
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
O kadangi jau Velykos, tai norėjau pasidalinti pavasariškais žiedais iš <b><i><a href="http://www.luganoturismo.ch/en/89/the-san-grato-park.aspx?idActivity=81&idMod=171">Parko San Grato</a></i></b>, Šveicarijoje, kur dažnai važiuojam tiesiog pabūti su šeima, pasigrožėti gamta, atsipalaiduoti, pasėdėti ant pievos ir tiesiog nieko neveikti (o tai skubantiems žmonėms yra didžiausia prabanga).<br>
<br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0hsBWa6Ns8lcBTGjYmc-pcAy0g9JkifzmWxUXdeBntPKZk6WryAB85L5KrdieLZ6wgL3wtFDxEyqCEZ7JjDwXcLyWxpVD2nk_ijNPsUb58gVdS9-N-Uj90kV2wlRmNwFz9GRQW4JEqHg/s1600/IMG_8381.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0hsBWa6Ns8lcBTGjYmc-pcAy0g9JkifzmWxUXdeBntPKZk6WryAB85L5KrdieLZ6wgL3wtFDxEyqCEZ7JjDwXcLyWxpVD2nk_ijNPsUb58gVdS9-N-Uj90kV2wlRmNwFz9GRQW4JEqHg/s1600/IMG_8381.jpg" height="425" width="640"></a></div>
<br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-JDD72Z6TlqhiH8XVFHv-AZbXO8tateQPd5vv-M7cmti2eKyqFGl1hCERensBV7IlJuKAskqHoSc_wG88cnacvT_hmNqyPQVhG3RmJyJ43pHYcVx96lm0fRqOhHVAvbzXP9vm6NeqN4I/s1600/IMG_8385.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-JDD72Z6TlqhiH8XVFHv-AZbXO8tateQPd5vv-M7cmti2eKyqFGl1hCERensBV7IlJuKAskqHoSc_wG88cnacvT_hmNqyPQVhG3RmJyJ43pHYcVx96lm0fRqOhHVAvbzXP9vm6NeqN4I/s1600/IMG_8385.jpg" height="426" width="640"></a></div>
<br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggwk5GWecCeuQHs9g-jzEIxXSUj1UiY8UcCzz49qh7M9dk8O6ITehadCPbqDQvGWFWZ6AWLJD5YN5y7d1VDhTPOwpvaOnIw7qLvhl8ahjVnZ4VxNNjq_yGA3bZjccurGZ4dGaKUMYy01I/s1600/IMG_8390.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggwk5GWecCeuQHs9g-jzEIxXSUj1UiY8UcCzz49qh7M9dk8O6ITehadCPbqDQvGWFWZ6AWLJD5YN5y7d1VDhTPOwpvaOnIw7qLvhl8ahjVnZ4VxNNjq_yGA3bZjccurGZ4dGaKUMYy01I/s1600/IMG_8390.jpg"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTelX-RoCLZlyMso-UhXc5OBzXLrksktExyDRurfEhq2JFDu-vsTOgP5_i0o5Kto6mBcQpsDWhVbAgd8bL-EVilrTciV7iMH_fyEjFmvmuOEG1GX38KWmP_kVYheXXFLjBC6elhLbGx6Y/s1600/IMG_8401.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTelX-RoCLZlyMso-UhXc5OBzXLrksktExyDRurfEhq2JFDu-vsTOgP5_i0o5Kto6mBcQpsDWhVbAgd8bL-EVilrTciV7iMH_fyEjFmvmuOEG1GX38KWmP_kVYheXXFLjBC6elhLbGx6Y/s1600/IMG_8401.jpg"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijaP92omrp3qxHKfT0FrscHGojWQlpI_lUs1guE-c8JAo1o43xcXwb2w3ql1T_UOhxYA4gyqC3aFl2e9yvKeZTis739dx_ToPSP0xvkYZ833EVwRAY_4h_pg6OeXmtznUPRFg2ZmoqIr0/s1600/IMG_8405.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijaP92omrp3qxHKfT0FrscHGojWQlpI_lUs1guE-c8JAo1o43xcXwb2w3ql1T_UOhxYA4gyqC3aFl2e9yvKeZTis739dx_ToPSP0xvkYZ833EVwRAY_4h_pg6OeXmtznUPRFg2ZmoqIr0/s1600/IMG_8405.jpg" height="426" width="640"></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGvbl1s8CNiCwJcCH4Z9_XeoTaNe8UaBbKnj2l75Y8cJXC1V2y8tTi9dnfYorUthJKnGntUQ5dUvfpq6lXaQa6HnzNX8ECWUZf7XhFeY9ASJgcF6mKUvSv5kJytVQ0v8svFMkbEeRiNww/s1600/IMG_8410.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGvbl1s8CNiCwJcCH4Z9_XeoTaNe8UaBbKnj2l75Y8cJXC1V2y8tTi9dnfYorUthJKnGntUQ5dUvfpq6lXaQa6HnzNX8ECWUZf7XhFeY9ASJgcF6mKUvSv5kJytVQ0v8svFMkbEeRiNww/s1600/IMG_8410.jpg" height="426" width="640"></a><br>
<br>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiscTYhSCIyXgCNzOQWHv4BavDP19FABicBskFvB9DiVFPt4Y7hQTm3DFra5nkqvG7tbqUfVC2Bp-gC2ecoDAqvLyIDSHIUsEWam-SXUE6sF0RtALGOEXAtNYMMOUs6fqGFvbsBcXmOXnU/s1600/IMG_8437.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiscTYhSCIyXgCNzOQWHv4BavDP19FABicBskFvB9DiVFPt4Y7hQTm3DFra5nkqvG7tbqUfVC2Bp-gC2ecoDAqvLyIDSHIUsEWam-SXUE6sF0RtALGOEXAtNYMMOUs6fqGFvbsBcXmOXnU/s1600/IMG_8437.jpg" height="426" width="640"></a><br>
<br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGp_jqGP5Wn-R4n7HsGiatOo_2tXvSvDhVbh2WkVwn_tLEPePEEHbMZyrJJ-ZfyMkZR5ZWG9LyhnXt9cak_tCRnwFaL7ZMV3a2S74yS_nB9zZKqZddCVsO9j68YFLf1_LUqU3tfZ4Y7do/s1600/IMG_8416.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGp_jqGP5Wn-R4n7HsGiatOo_2tXvSvDhVbh2WkVwn_tLEPePEEHbMZyrJJ-ZfyMkZR5ZWG9LyhnXt9cak_tCRnwFaL7ZMV3a2S74yS_nB9zZKqZddCVsO9j68YFLf1_LUqU3tfZ4Y7do/s1600/IMG_8416.jpg"></a></div>
<br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaTEF72QhDpJAUxAS_KqAearLoYLI8VdEB0zetp7V8sl5gXP7qOOoRwJHUc81fhh8QRRZqVS9HggCJ5cAmE6Djm8LQplcECIm8HXgYYNkrAFdkwcDbXOz560_IUFfut0lRi9xQpLPjgQ0/s1600/IMG_8417.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaTEF72QhDpJAUxAS_KqAearLoYLI8VdEB0zetp7V8sl5gXP7qOOoRwJHUc81fhh8QRRZqVS9HggCJ5cAmE6Djm8LQplcECIm8HXgYYNkrAFdkwcDbXOz560_IUFfut0lRi9xQpLPjgQ0/s1600/IMG_8417.jpg" height="426" width="640"></a></div>
<br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
O pabaigai, kaip ir pridera - pyragas. Ir ne bet koks, o <b>Velykinis!</b> Šį kartą pasirinkau tradicinį Pietų Italijos velykinį pyragą. Šis neapolietiškas gardėsis vadinasi <i style="font-weight: bold;">Pastiera</i>. Kvepia pavasariu. Juk Pietų Italijoje pavasario kvapas yra neatsiejamas nuo apelsinmedžio žiedų aromato (tam šis pyragas yra aromatizuojamas <a href="http://www.gamtoskerai.lt/lt/ekologiskas-apelsinu-ziedu-vanduo-200ml-2.html">apelsinų žiedų vandeniu</a>). Kiaušiniai simbolizuoja žemės atgimimą (ne veltui vienam pyragui jų reikia net 10 !), o grūdai - vaisingumą ir turtus.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
O iš tiesų, tai tiesiog turtingas, riebus ir saldus sūrio pyragas. <i>Pastiera</i> kremo pagrindą sudaro rikota. Tiesa, teko gerokai pakoreguoti originalų itališką receptą. Beveik be išimties, visi itališki saldumynai yra gerokai per saldūs mūsų šeimos <i>receptoriams</i>, todėl paprastai, kepdama pagal itališkus receptus, aš mažinu cukraus kiekį. O šį kartą teko sumažinti net dvigubai (ir net šiuo atveju pyragas yra labai saldus, todėl net nenoriu įsivaizduoti kokio saldumo būtų tas <i>originalus pyragas</i>). O kadangi mes su vyru dar nelabai mėgstame cukatų, jas pakeitėme tiesiog cukruje karamelizuotomis pinijomis. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Visiems linkiu gražios ir šiltos pavasario šventės!</div>
<br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivdoRGWoSRc666eiXUqGtDw_XU5IoLE0bB8AcYsXpV_KzgnNykTBN_Vyv134AVEF-mTozaO9otkn9nZ6yUe3R3nF5MRA40m8H5W0O-TctyH1nQX4V3lrAfNDciu8tlWMNgtp9UBalOb54/s1600/Easter+cake_Pastiera550px.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivdoRGWoSRc666eiXUqGtDw_XU5IoLE0bB8AcYsXpV_KzgnNykTBN_Vyv134AVEF-mTozaO9otkn9nZ6yUe3R3nF5MRA40m8H5W0O-TctyH1nQX4V3lrAfNDciu8tlWMNgtp9UBalOb54/s1600/Easter+cake_Pastiera550px.jpg"></a></div>
<br></div>
<span style="font-size: 20.7999992370605px; font-style: italic; font-weight: bold;">Pastiera - </span><span style="font-size: 20.7999992370605px; font-style: italic;">tradicinis neapolietiškas velykinis pyragas</span><br>
<span style="font-size: x-small; font-style: italic;">(su sumažintu cukraus kiekiu, Speltos kviečiais ir karamelizuotomis pinijomis)</span><br>
<div style="text-align: center;">
<br>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small; font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Porcijos</span>: iš šio kiekio iškepsite 2 aukštus, maždaug 18 cm skersmens, pyragus. Jei norite tik vieno nedidelio pyrago, per pusę sumažinkite ingredientų kiekį. Vienas maždaug 18 cm skersmens pyragas - maždaug 8 porcijos.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small; font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Kalorijos</span>: apie 455 kcal/ porc.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small; font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Trukmė</span>: 3 dienas brinkinti kviečius, 1.5 val. virti kviečius, apie 30 min. gaminti pyragą ir apie 1.5 val. kepti</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small; font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Ingredientai</span>:</span><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;"><b>Tešlai:</b></span><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">3 kiaušiniai,</span><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">500 g miltų,</span><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">100 g cukraus,</span><br>
<span style="font-size: small;"><span style="font-style: italic;">200 g sviesto</span><span style="font-style: italic;">,</span></span><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">žiupsnelis druskos.</span><br>
<span style="font-size: small;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Kremui</span><span style="font-style: italic;">:</span></span><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">400 g virtų neskaldytų kviečių (aš naudojau Speltos kviečius),</span><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">100 ml pieno,</span><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">1 citrina,</span><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">100 g pinijų,</span><br>
<i><span style="font-size: small;">30 g sviesto,</span></i><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">350 g cukraus,</span><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">700 g rikotos (mes naudojame karvių pieno, bet galite naudoti tiek avių, tiek ožkų pieno arba maišytą),</span><br>
<i><span style="font-size: small;">5 kiaušiniai,</span></i><br>
<i><span style="font-size: small;">2 kiaušinių tryniai,</span></i><br>
<i><span style="font-size: small;">1 vanilės pakelis (0,5 g),</span></i><br>
<i><span style="font-size: small;">1 šaukštas apelsinų žiedų vandens,</span></i><br>
<span style="font-size: small; font-style: italic;">žiupsnelis malto cinamono,</span><br>
<span style="font-size: small;"><span style="font-style: italic;">žiupsnelis druskos</span><span style="font-style: italic;">.</span></span></div>
</div>
<br>
<i style="text-align: justify;">Visų pirma jums reikia nusipirkti neskaldytų kviečių grūdų.</i><br>
<div style="text-align: justify;">
<i>Grūdus užpilkite vandeniu (maždaug 180 g sausų grūdų) ir brinkinkite <u>tris dienas</u>. Nepamirškite kas rytą ir vakarą pakeisti vandenį. Paskutinę dieną grūdus gerai nuplaukite ant jų užpilkite maždaug 2,5 l vandens, užvirinkite, sumažinkite liepsną ir nemaišydami virkite 1,5 val.. Nuimkite nuo ugnies ir tik tada pagal skonį </i><i>pasūdykite</i><i>. Atvėsinkite.</i><br>
<i><br></i>
<i><b>Pagaminkite tešlą.</b></i><br>
<i>Cukrų ištrinkite su kambario temperatūros sviestu, įmuškite kiaušinius, suberkite miltus, žiupsnelį druskos ir išminkykite tešlą. </i><br>
<i>Tešlą suvyniokite į konditerinę plėvelę ir padėkite į šaldytuvą, kad atvėstų (maždaug 2 val.).</i><br>
<i><br></i>
<i><b>Paruoškite karamelizuotas pinijas.</b></i><br>
<i>Į neprisvylantį prikaistuvį įpilkite 50 g cukraus, kaitinkite kol cukrus ištirps, tada suberkite pinijas ir keletą minučių paskrudinkite. Pabaigoje sudėkite sviestą, gerai sumaišykite. Nuimkite nuo ugnies ir atvėsinkite.</i><br>
<i><br></i>
<i><b>Tuo tarpu paruoškite pyrago kremą.</b></i><br>
<i>Virtus kviečius, užpilkite pienu, įtarkuokite vienos citrinos žievelę ir pavirinkite ant vidutinio kaitrumo ugnies apie 10 min. Kartas nuo karto pamaišykite. Nuimkite nuo ugnies ir atvėsinkite.</i><br>
<br>
<i>Į maisto smulkintuvą sudėkite rikotą, suberkite likusį cukrų (300 g), vanilę, cinamoną, druską, įmuškite kiaušinius ir kiaušinių trynius, supilkite apelsinų žiedų vandenį ir tolygiai sutrinkite.</i><br>
<i><br></i>
<i>Orkaitę įkaitinkite iki 180 °C.</i><br>
<br>
<i>Rikotos kremą sumaišykite su piene virtais grūdais ir karamelizuotomis pinijomis, įtarkuokite dar šiek tiek citrinos žievelės.</i><br>
<i><br></i>
<i>Skardą ištepkite sviestu, apačią išklokite kepimo popieriumi. Tešlą plonai iškočiokite. Pagrindo tešla išklokite tiek skardos dugną, tiek kraštus. Vidų užpildykite kremu, viršų papuoškite sukryžiuotomis tešlos juostelėmis, pašaukite į orkaitę ir kepkite maždaug 80 min.</i><br>
<i><br></i>
<i>Išimkite iš orkaitės ir gerai atvėsinkite. Geriausia atvėsinti per visą naktį (šaldytuve ar vėsioje patalpoje) ir tik tada pradėti pjaustyti. </i><br>
<i><br></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Skanaus!</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="color: #006600; font-style: italic; text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #006600;">..................................</span><span style="color: #006600;">......</span></div>
</div>
</div>
<span style="font-size: 13.6000003814697px;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;">Originalus receptas iš <b><a href="http://www.lucianopignataro.it/a/la-pastiera-napoletana/2909/">Luciano Pignatoro</a></b></span></span></span></div>
<span style="font-size: 13.6000003814697px;"><a href="http://isbandytireceptai.blogspot.com/">Grįžti į pradinį puslapį/Return to the main page/Ritorna alla pagina principale</a></span><br>
<br>Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-40294067760058184072014-12-28T09:57:00.000+02:002014-12-28T10:07:46.920+02:00Fotagrafija - tai gyvenimas. Šio įrašo viešnia - fotografė Inga Sala su savo "Tinginio" pyrago receptu.<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b><i>Fotografija - tai gyvenimas.</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Pažvelk Renata, juk viskas taip paprasta." - įtikinamu žvilgsniu, sėdėdama prie apskrito svetainės stalo, man kartą tarė plačios šypsenos savininkė - <a href="https://www.facebook.com/inga.vygontaite?fref=ts&ref=br_tf">fotografė <b>Inga Sala</b></a>.<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Fotografė <a href="https://www.facebook.com/inga.vygontaite?fref=ts"><b>Inga Sala</b></a> (nuotr. iš asmeninio archyvo). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15938601700" title="Inga Sala by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala" height="501" src="https://farm8.staticflickr.com/7550/15938601700_fa6fd3c970_o.jpg" width="550" /></a>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Žmogus gimsta, auga, švenčia vestuves... O lieka <span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">nuotraukos. Anksčiau jas spausdindavome, o dabar jas gobšiai saugome savo kompiuteriuose. Prisipažinkime, nuotraukos mums visada sukelia neišdildomas emocijas... </span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Fotografės <a href="https://www.facebook.com/inga.vygontaite?fref=ts"><b>Ingos Sala</b></a> darbai (nuotr. iš asmeninio archyvo). Inga prisipažįsta, kad labiausiai jai patinka savo nuotraukose stebėti šeimos gyvenimo evoliuciją: vestuvės, vaiko gimimas, krikštynos ir t.t. Tai sukelia pačias maloniausias emocijas.</span><br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15938380598" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="825" src="https://farm8.staticflickr.com/7472/15938380598_b4a985fd1c_o.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/16125063652" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="383" src="https://farm8.staticflickr.com/7469/16125063652_bca76f35ac.jpg" width="550" /></a>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15938370098" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="825" src="https://farm9.staticflickr.com/8683/15938370098_2a2af5c5bf_o.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/16125063652" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"></a>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15939735149" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="825" src="https://farm8.staticflickr.com/7492/15939735149_47ea9d5b31_o.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/16125063652" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"></a>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/16123894451" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="383" src="https://farm8.staticflickr.com/7463/16123894451_85a6691f48.jpg" width="550" /></a>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15938368098" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="825" src="https://farm8.staticflickr.com/7528/15938368098_d0169afc43_o.jpg" width="550" /></a>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15938379558" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="383" src="https://farm9.staticflickr.com/8671/15938379558_56b939f602.jpg" width="550" /></a><br />
<br />
<span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">Po metų, dešimties, penkiasdešimties, žmonės keičiasi, bet fotografija išlieka. Tylus ir nebylus prisiminimas, sugrąžina ne tik laiką, bet ir jausmus... Nuotraukos - tai žmogus. Nuotraukos - tai gyvenimas. <b> </b></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif; font-size: large;"><b>Pati fotografija yra gyvenimas</b>!</span></div>
<br />
<span style="font-size: x-small;">Fotografės <a href="https://www.facebook.com/inga.vygontaite?fref=ts"><b>Ingos Sala</b></a> darbai (nuotr. iš asmeninio archyvo).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/16123887751" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="432" src="https://farm8.staticflickr.com/7554/16123887751_2559675c03_o.jpg" width="550" /></a>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15938507170" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="367" src="https://farm8.staticflickr.com/7536/15938507170_883ccaf6ca_o.jpg" width="550" /></a>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
Su fotografe Inga susipažinau praeitais metais, kai ji netikėtai susidomėjo mano <a href="https://www.facebook.com/148258841851808/photos/pb.148258841851808.-2207520000.1417184790./816310468379972/?type=3&theater"><b>juvelyrika</b></a>, o aš kaip tik ieškojau <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2014/06/citrininiai-pyragaiciai-su-kokosais-ir.html"><b>fotografės sūnaus krikštynoms</b></a>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Išsikalbėjus, supratau, kad mes abi esame panašaus likimo kalvės, neskaitant ir to, kad abi gyventi į Italiją atkeliavome lydimos pačių tyriausių jausmų - meilės.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Šiuo metu <a href="https://www.facebook.com/inga.vygontaite?fref=ts&ref=br_tf"><b>Inga</b></a> gyvena <a href="https://www.google.it/maps/place/Merate+LC/@45.6960255,9.4177808,14z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x4786ae5b34c834c1:0x687edee4f61179ba?hl=en"><b><i>Meratės</i></b></a> (<i>it. Merate</i>) miestelyje Šiaurės Italijoje. Ji gimtąjį Kauną paliko prieš 10 metų (iš kurių jau beveik 6 metus gyvena Italijoje) ir šiuo metu stengiasi įgyvendinti savo svajonę, apie kurią pradėjo galvoti būdama vos aštuonerių. Būtent tada maža mergaitė susipažino su fotografija. Ta tikrąja! Kai raudonoje šviesoje įvyksta stebuklas ir baltame popieriaus lape ima ryškėti gyvenimo vaizdai.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>1. Inga, gal galėtumėte įvardinti keletą savo nuotraukų, kurios labiausiai įstrigo į Jūsų atmintį.</b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Taip. Galėčiau įvardinti tris tokias nuotraukas:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">1. <u>Kauno karo muziejaus nuotrauka</u>. Ją padariau būdama dar maža mergaitė ir ji man sukėlė neišdildomas emocijas. Nes aš, maža, įamžinau tokį didingą architektūros paminklą. Supratau, kad fotografuodama galiu sustabdyti laiką, užfiksuoti kažką gražaus ir tuo dalintis su kitais.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">2. <u>Seno žmogaus portretas.</u> Šią nuotrauką parsivežiau iš kelionės į Turkiją. Kelionės metu padariau daug nuotraukų, bet labiausiai įstrigo tik ta vienintelė. Senyvo žmogaus veide buvo įsirėžusi visa gyvenimo patirtis: džiaugsmas ir kančia. Išbandžiau daugybę fotografijos žarnų, bet būtent po tos kelionės supratau, kad man labiausiai patinka fotografuoti žmones.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">3. <u>Keistos (mums gal absurdiškos) situacijos iš vestuvių Albanijoje nuotrauka</u>. O ta situacija buvo tokia: trečią vestuvių dieną, Albanijoje, tradiciškai šeima (jaunoji su vyru ir jo šeima) susėda už stalo, pasiima užrašų sąsiuvinį (jie patikino, kad tokį turi kiekviena šeima) ir į jį surašo kiek kuris svečias ateidamas į vestuves "atnešė" (pinigų). Esmė tokia, kad gink Dieve, eidamas pas juos sekantį kartą neatneštum mažiau. Tai būtų didelis įžeidimas, kuris visam laikui sukiršintų gimines, draugus ir pažįstamus...</span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;">Povestuvinė scena iš Albanijos (nuotr. iš asmeninio archyvo).</span><a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/16125997875" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="816" src="https://farm8.staticflickr.com/7551/16125997875_1f92d58663_c.jpg" width="550" /></a>
</div>
<div class="_3hi clearfix">
<div class="_38 direction_ltr">
<br />
<span class="null">O pabaigai Ingos ir jos vyro mėgstamo tradicinio lietuviško pyrago </span><span class="null"><span class="null">"Tinginys"</span> receptas.</span><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15276447963" title="Tinginys by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Tinginys" height="816" src="https://farm8.staticflickr.com/7577/15276447963_25af10d384_c.jpg" width="550" /></a><br />
<br />
<span class="null"><span style="font-size: large;">Pyragas "Tinginys"</span></span><br />
<span class="null"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;">(<a href="https://www.facebook.com/inga.vygontaite"><b>Ingos Sala</b></a> receptas, nuotr. <i><a href="https://www.facebook.com/pages/I%C5%A1bandyti-receptai/217719696048">"Išbandyti receptai"</a></i>)</span></span></span><br />
<br />
<i><span class="null" style="font-size: x-small;"><b>Ingredientai:</b></span></i><br />
<i><span class="null" style="font-size: x-small;">75 g nesaldintos </span><span class="null" style="font-size: x-small;"><span class="null">(amaro)</span> kakavos,</span></i><br />
<i><span class="null" style="font-size: x-small;">400 g sausaunių (tinka bet kokie jūsų mėgstami),</span></i><br />
<i><span class="null" style="font-size: x-small;">200 g sviesto, </span></i><br />
<i><span class="null" style="font-size: x-small;">1 indelis saldinto kondensuoto pieno (apie 250 ml).</span></i><br />
<br /></div>
</div>
<div class="_38 direction_ltr">
<div class="_3hi clearfix">
<div class="_38 direction_ltr">
<span style="font-size: small;"><i><span class="null">Sausainius sulaužykite, sudėkite į didelį dubenį.</span></i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i><span class="null">Atskirai ištirpinkite sviestą, į jį supilkite sutirštintą pieną, maišant suberkite kakavą. Viską supilkite ant sausainių ir gerai sumaišykite.</span></i></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><i><span class="null">Tada pasirinkite indą, kuriame norėsite formuoti savo desertą (tai gali būti pyrago forma, dubuo, plastikinis indas ar pan.). Indą išklokite konditerine plėvele (taip pyragas neprilips prie indo kraštų), sukrėskite pyrago masę, viršų vėl užklokite plėvele ir gerai suspauskite.</span></i></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><i><span class="null">Pyragą padėkite šaltai (į šaldytuvą ar vėsią patalpą) ir laikykite bent 24 val, kad sausainiai visiškai suminkštėtų. Pyragą išimkite iš indo, supjaustykite riekelėmis ir ragaukite! </span></i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i><span class="null">Skanaus!</span></i></span><br />
<br />
<span class="null"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;">(nuotr. <a href="https://www.facebook.com/inga.vygontaite"><b>Ingos Sala</b></a>)</span></span></span></div>
</div>
</div>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15938762228" title="Inga Sala Foto by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Inga Sala Foto" height="383" src="https://farm8.staticflickr.com/7462/15938762228_c251290c04.jpg" width="550" /></a>
</div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-42296218668285055642014-12-20T10:25:00.000+02:002014-12-20T10:32:47.734+02:002014 metų Kalėdų konkursas<div style="text-align: justify;">
Taigi taigi... Iki Kalėdų liko visai nedaug! Visos dekoracijos jau paruoštos, o sausainiai iškepti! Ar ne?</div>
<div style="text-align: justify;">
Tada pasirodom!!!<span style="font-weight: bold;"><br /></span><br />
<div style="text-align: justify;">
Grįžtu prie mano širdžiai artimiausios Kalėdų konkurso temos -<b><u> imbierinių dekoruotų sausainių ir namelių</u></b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Taigi, dar kartą kartoju tradicinį klausimą: ruošiesi Kalėdoms ir mėgsti kepti <a href="http://i2.squidoocdn.com/resize/squidoo_images/-1/draft_lens7275942module60419592photo_1254332081Christmas_edible_gifts1.jpg"><span style="font-weight: bold;">imbierinius</span></a> ar <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsG2Cvp5l1ZQM9hhm-b3p0FAlMuGPSZ97Lzf5-tvmJSCpp00exkr7dnv42Zxnw1lLg7KIOEoVS3anndWcc5_ybLbOr9e95gLANRaQdwENMnRARcut9ZjjO3Y3tsShY8r0x5lVyUPS5WOA/s1600-r/deeba's+xmas+iced+cookies.jpg" style="font-weight: bold;">paprastus dekoruotus sausainius</a>!? Mėgsti su vaikais ar draugais lipdyti <a href="http://www.facebook.com/?ref=hp#%21/media/set/?set=a.228339281048.170979.217719696048&type=3" style="font-weight: bold;">imbierinius namukus</a>!? Tada neslėpk!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Sudalyvauk šiame konkurse!</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 100%;"><span style="font-weight: bold;">2014 metų Kalėdų konkurso pagrindinis prizas</span></span> - <span style="font-size: large;"><u>didelis lauktuvių iš Italijos rinkinys (šokoladas, sausainiai, kiti tipiški itališki produktai)!!! </u></span><br />
<br />
Prizas tikrai bus vertas dėmesio!!! Greitu metu stengsiuosi sudėlioti rinkinį taip, kad galėčiau nufotografuoti ir taip dar labiau paaštrinti norą dalyvauti, stengtis ir, žinoma, <u><b>NUGALĖTI!!!</b></u></div>
<span style="font-size: 85%;"><br />Paprastų dekoruotų sausainių receptą galite rasti <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2010/06/geriausiai-draugei-dekoruoti-sausainiai.html"><span style="font-weight: bold;">čia</span></a>.</span><br />
<span style="font-size: 85%;">Imbierinių sausainių receptą galite rasti <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2010/12/kalediniai-imbieriniai-sausainiai-su.html" style="font-weight: bold;">čia</a>.</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Imbierinis namukas gali būti pagamintas net iš pirktų sausainių, nes vien jam sulipinti (nekepant sausainių) reikia <span style="font-style: italic;">sizifiškų</span> pastangų. Kaip <span style="font-style: italic;">klijus</span> reikia naudoti degintą cukrų.<br />
Kitus naudingus patarimus, idėjas ir receptus galite rasti praeitų metų konkursų nuotraukose:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.492940056048.287624.217719696048&type=3"><b>2010 metų konkursas</b></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150463120561049.405797.217719696048&type=3"><b>2011 metų konkursas</b></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151337884801049.509455.217719696048&type=3"><b>2012 metų konkursas</b></a><br />
<a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10152060608081049.1073741842.217719696048&type=3"><b>2013 metų konkursas</b></a></div>
<br />
<span style="font-size: large; font-weight: bold;">KONKURSO TAISYKLĖS:</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Taigi,
nufotografuok <b>savo </b>darbą/-us (ne mažiau 3 nuotraukos) ir atsiųsk man el. paštu: <span style="font-size: 130%;"><span style="font-weight: bold;">isbandytireceptai@gmail.com</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 100%; font-weight: bold;">SVARBU: Nevok ir nekopijuok nuotraukų iš kitų internetinių svetainių, nes nuotraukų kilmė bus tikrinama!!!</span><span style="font-size: 100%;"> </span><span style="font-size: 100%;">Įtartinos kilmės nuotraukos konkurse nedalyvaus!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Visas konkurse dalyvaujančias nuotraukas talpinsiu veidaknygės fanų puslapyje, kataloge <a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10152857288481049.1073741851.217719696048&type=3&uploaded=1"><span style="font-weight: bold;">2014 m. Kalėdų konkursas</span>.</a></div>
<br />
<a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10152857288481049.1073741851.217719696048&type=3&uploaded=1" title="2014 metų Kalėdų konkursas by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="2014 metų Kalėdų konkursas" height="404" src="https://farm8.staticflickr.com/7554/16061895335_a41bfa773a.jpg" width="550" /></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Šį kartą laimingąją nuotrauką išrinksiu aš. Taip pat atsižvelgsiu į Jūsų balsus, vertinsiu <span style="font-weight: bold;">kūrybingumą</span>, <span style="font-weight: bold;">išradingumą</span>, <span style="font-weight: bold;">pateikimą</span>, <span style="font-weight: bold;">estetiką. </span>Stenkitės ne tik gražiai iškepti ir dekoruoti, bet ir nufotografuoti. </div>
<span style="font-weight: bold;"><br />Maža rekomendacija:</span>
pagrindinio darbo nuotrauką stenkitės fotografuoti dienos šviesoje, o
ne vakare prie dirbtinės šviesos, taip ji bus daug gražesnė.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: normal;">Pernai metais nugalėjo įspūdingo grožio <a href="https://www.facebook.com/217719696048/photos/a.10152060608081049.1073741842.217719696048/10152070529931049/?type=3&theater"><b>Ingridos darbas</b></a>, kuris be daugybės ovacijų sulaukė ir nemažai polemikos. Kalbėkite ką norite, bet iki šiol, gražesnio darbo aš dar nebuvau mačiusi. Dėmesio, Ingrida, nėra šios srities profesionalė</span>! Ji tiesiog kūrybinga mama, kuri mano konkursuose dalyvavo keletą metų iš eilės (ankstesniais metais nieko nelaimėjo, nes jos darbai nebuvo įspūdingesni už kitus). </div>
<div style="text-align: justify;">
Taigi, <i>drąsiau drambly</i> (!), jei turi lakią vaizduotę, mėgsti detales ir turi šiek tiek laisvo laiko, šis konkursas yra skirtas būtent TAU!!! Sėkmės!</div>
<br />
<span style="font-size: 130%;"><span style="font-weight: bold;">Konkursas baigiasi 2014 m. gruodžio 29 d.</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Nuotraukas
į konkursą priimu iki 2014 m. gruodžio 24 d. 24.00 val.. Vėliau
atsiųstos nuotraukos konkurse nebedalyvaus. Nuo 24 d. iki 29 d. galėsite
TIK balsuoti už jau konkurse dalyvaujančias nuotraukas!</span>Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-69438653607681145542014-12-09T10:47:00.000+02:002020-02-09T09:03:58.692+02:00„Išbandyti receptai“ švenčia 5-erių metų jubiliejų!!! Žiemos šventė -įkvėpta miško. Dviejų nepaprastai gardžių tortų receptai!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Kartu jau 5 -erius metus!!! </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> </span><a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15950369336/" title="www.isbandytireceptai.com 5 YEARS!!! by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="www.isbandytireceptai.com 5 YEARS!!!" height="371" src="https://farm8.staticflickr.com/7541/15974973522_a33be741f9.jpg" width="550" /></a>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Jau prabėgo penkeri metai, nuo tos dienos, kai vieną bemiegę (nes mano žmogus buvo komandiruotėje, o viena negalėjau užmigti) ir šaltą žiemos naktį pirštai prisilietė prie kompiuterio klaviatūros ieškodami informacijos apie tai, kas iš viso yra tas tinklaraštis (tada terminas <i>tinklaraštis </i>dar net nebuvo plačiai vartojamas, ir savo rašliavą vadinome tiesiog <i>blogu</i>), kaip jį susikurti, ir kaip padaryti taip, kad ne </span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">tik </span></span>tu vienas, bet visi jį matytų (šypt)... </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Prieš penkerius metus tinklaraščiai dar nebuvo tokie populiarūs, kaip šiandien. O man ši erdvė buvo itin patraukli. Gaminti ir eksperimentuoti labai mėgstu. Išbandau šimtus receptų. Galiu drąsiai teigti, kad pagal savo tinklaraščio receptus gaminu kasdien. O tinklaraštyje surasti receptus man yra daug paprasčiau negu knygose ar žurnaluose (dažnai užsilenkiu knygų ir žurnalų puslapių kampučius, bet jų susikaupė tiek daug, kad reikėtų daug laiko, kad visus juos vėl iš naujo peržiūrėčiau)... O tinklaraštyje, įvedi paieškos žodį (kartais du žodžius) ir rezultatas kaip ant delno...</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Diena iš dienos, puoselėjau, kūriau, gražinau ir štai jau prabėjo...<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2009/12/pradziu-pradzia.htm"> Pradžių pradžia</a>... <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2010/12/siandien-isbandyti-receptai-svencia.html">Pirmasis</a>... <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/siandien-isbandyti-receptai-svencia.html">Atrasis</a>... <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/12/isbandyti-receptai-svencia-treju-metuku.html">Trečiasis</a>... <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/12/laimes-sausainiai-isbandyti-receptai.html">Ketvirtasis gimtadienis</a>...</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><b>Ir pagaliau atėjo JIS - "Išbandyti receptai" <span style="font-size: large;">jubiliejus</span>! PENKERI metai!!!</b> </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15790105697" title="5 YEARS WITH TWO CAKES2 by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="5 YEARS WITH TWO CAKES2" height="820" src="https://farm9.staticflickr.com/8668/15790105697_275a413f70_c.jpg" width="550" /></a>
<br />
<div style="text-align: left;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Pirma mintis, kuri man šovė į galvą - "Net negaliu patikėti, kad taip greitai bėga metai...".</span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Bet po to susimąsčiau... Ar penkeri metai yra daug? O gal mažai? </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Kas yra daug? Kas yra mažai?</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Bet svarbiausia juk ne skaičius, ne metai, ne diena... Svarbiausia, tas jausmas, kai širdis spurda iš laimės, kiekvieną kartą, kai paspaudžiu mygtuką <i>"publikuoti"</i>... Pasikeitė tik tiek, kad po penkerių metų, tą mygtuką spaudžiu daug drąsiau... </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Stebiu save. Suradau pusiausvyrą tarp sveikuoliškos ir smaguriškos virtuvės (nes kad ir kaip norėtųsi gyventi kuo sveikiau, žaliavalgiškiau ir pan., kartais be proto norisi <strike>TO</strike> kažko saldaus). </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Per penkerius metus daug išmokau apie maisto produktų derinimą </span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">tarpusavyje, </span></span>jų derinimą su įvairiais prieskoniais (nenaudoju jokių jau pagamintų prieskonių mišinių), daržovių sezoniškumą, idealias kepinių ingredientų proporcijas ir kt. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Iš mano žodyno dingo sąvokos - "sudėtinga pagaminti", "nežinau kas čia gausis" ir pan. Tuo pačiu, jau retai kada nustebina ar pradžiugina restorane pagamintas maistas (nes valgyti namuose yra tiesiog skaniau, be to, visus ingredientus kruopščiai pasirenkame patys, tiesiog, gera žinoti ką valgai ir kaip tai buvo pagaminta). Labai tuo džiaugiuosi!</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">O kad jau TOKS gimtadienis! Jį švenčiu ne su vienu, bet su dviem tortais! Žinoma, ir receptas bus ne vienas, kaip įprasta, bet DU!</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"><u>Pirmas</u></span> tortas:<b> varškės pyragas su šventiniais prieskoniais dengtais obuoliais ir sūdytoje karamelėje virtais graikiniais riešutais</b>. </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Jis toks tikras - šventinis. Kvepia tradiciniais Kalėdiniais prieskoniais (cinamonu, muskatais, gvazdikėliais), riešutais ir vanile. Itin žiemiškas. Turtingas ir saldus. Jį rekomenduočiau tikriems smaližiams! </span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15788444918" title="5 YEARS WITH TWO CAKES3 by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="5 YEARS WITH TWO CAKES3" height="848" src="https://farm9.staticflickr.com/8571/15788444918_f35891188e_c.jpg" width="550" /></a>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b> Varškės pyragas su obuoliais, graikiniais riešutais ir sūdyta karamele </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">Recepto idėja iš <b><a href="http://asweetandspicyblog.blogspot.it/2011/12/caramel-apple-cheesecake-bars.html">sugar & spice</a></b></span>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Porcijos</span>: 6 didelės</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Kalorijos</span>: dėl galimos ingredientų įvairovės (sausainių, varškės, pieno, grietinėlės) kalorijų šį kartą neskaičiuosiu</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Trukmė</span>: apie 15 min. gaminti, maždaug 1 val. kepti ir per naktį atvėsinti</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Ingredientai</span>:</span></span><br />
<b><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">Padui:</span></span></b><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">4-5 avižiniai ar pilno grūdo sausainiai,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1 šaukštas sviesto,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1/4 stiklinės lieso pieno.</span></span><br />
<b><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">Varškei:</span></span></b><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">500 g liesos varškės (geriau kreminės, ne sausos),</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">2/3 stikl. cukraus (galite keisti pagal savo skonį, nes su šiuo cukraus kiekiu pyragas yra gana saldus),</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1 didelis šaukštas kukurūzų krakmolo,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1 vanilės ankšties sėklytės,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">2 kiaušiniai,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">žiupsnelis druskos.</span></span><br />
<b><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">Obuoliams:</span></span></b><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">2 dideli obuoliai,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">2 šaukštai rudojo cukraus (geriau </span><a href="http://ekopirk.lt/eko-produktai/maistas/prieskoniai-sultiniai-uztepai-saldikliai/cukrus-sirupas-medus-kepiniams/muscovado-nerafinuotas-cukrus-traidcraft/"><i>Muscovado</i></a><span style="font-style: italic;">),</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1 šaukštelis malto cinamono<span style="font-size: x-small;"></span></span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-style: italic;">,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1/4 šaukštelio maltų muskatų</span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-style: italic;">,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1/4 šaukštelio maltų gvazdikėlių.</span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-style: italic;"> </span></span><br />
<b><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">Karamelizuotiems riešutams:</span></span></b></div>
</div>
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">didelė sauja graikinių riešutų,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1/2 stikl. cukraus,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">šlakelis vandens,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">apie 100 ml riebios grietinėlės, </span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1 šaukštas sviesto,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">maždaug 1/4 šaukštelio aukštos kokybės jūros druskos (arba pagal skonį)</span></span><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<i><b>Pagaminkite pyrago padą. </b></i><br />
<i><i>Orkaitę įkaitinkite iki 200 °C.</i><b> </b></i><br />
<i>Beveik visi sūrio pyragų receptai rekomenduoja sausainius pagrindui maišyti tiesiog su sviestu. Kartais pastebiu, kad sviesto kiekis vos pusės centimetrų padui siekia net iki 80-100 g (!). Man tai atrodo absurdiška, ir aš šią tendenciją nuolat kategoriškai keičiu ir siūlau savo alternatyvą. Ir tai įtakos skoniui tikrai neturi, o kalorijų sutaupome apie 500 (ar net daugiau)!!! Verta susimąstyti, ar ne?</i><br />
<i><br /></i>
<i>Taigi, pieną šiek tiek pašildykite, jame ištirpinkite vieną šaukštą sviesto. </i><br />
<i>Sulaužykite sausainius, juos sumaišykite su pienu, gerai išmaišyti (turi gautis drėgna tyrelė).</i><br />
<i>Apskritą skardą (aš naudojau 16 cm skersmens), išklokite kepimo popieriumi, sausainių masę tolygiai paskleiskite ant skardos dugno, pašaukite į orkaitę ir kepkite maždaug 10 min.. Išimkite iš orkaitės ir atvėsinkite (iš skardos išimti nereikia).</i><br />
<br />
<i><b>Pagaminkite varškės kremą. </b></i><br />
<i><u><i><i>Orkaitės temperatūrą sumažinkite iki 160 °C.</i></i></u><b> </b></i><br />
<i>Visus varškės kremo ingredientus sukrėskite į maisto smulkintuvą (varškę, cukrų, krakmolą, kiaušinį, vanilės sėklytes ir druską) ir trinkite tol, kol kremas bus purus ir tolygus.</i><br />
<i>Kremą sukrėskite ant prieš tai iškepto pado, pašaukite į orkaitę ir kepkite maždaug 30 min. iki tol, kol ant pyrago viršaus reikės sudėti obuolius.</i><br />
<i>Tortą nuotraukoje kepiau 16 cm skersmens skardoje, jei kepsite platesnėje, sūrio sluoksnis bus kiek žemesnis. </i><br />
<br />
<i><b>Paruoškite obuolius.</b> <u>Juos ant pyrago viršaus reikia sudėti tik po to, kai varškės pagrindas orkaitėje kepa jau apie 30 min. (</u><u>!)</u> (kitaip obuoliai nugrimztų į varškės kremą ir ant viršaus neišsilaikytų).</i><br />
<br />
<i>Obuolius supjaustykite, sumaišykite su cukrumi ir prieskoniais. Sudėkite ant šiek tiek apkepusio varškės pyrago, vėl pašaukite į orkaitę ir kepkite dar apie 30-40 min.</i><br />
<i><u>Viso varškės pyragas turi kepti apie 60-70 min. </u> </i><br />
<i>Tada orkaitę išjunkite, pyragą palikite orkaitėje, kad jis palaipsniui visiškai atvėstų (patogiausia palikti tiesiog per naktį).</i><br />
<br />
<b><i>Prieš patiekiant pagaminkite karamelizuotus riešutus.</i></b><br />
<i>Riešutus prieš tai paskrudinkite sausoje keptuvėje (apie 5 minutes). </i><b><i><br /></i></b><br />
<i>Į puodą suberkite cukrų, įpilkite šlakelį vandens (tik tiek, kad ištirptų cukrus), išmaišykite ir kaitinkite tol, kol cukrus gražiai paruduos (apie 10 min.), kartas nuo karto pamaišykite, jei reikia įpilkite dar šlakelį vandens ir pan.</i><br />
<i>Tada nuimkite nuo ugnies ir skubiai supilkite grietinėlę ir sudėkite sviestą. Gerai išmaišykite. </i><br />
<i>Suberkite druską, vėl sugrąžinkite ant silpnos ugnies ir maišydami kaitinkite, kol karamelė šiek tiek sutirštės. Paragaukite, patikrinkite ar druskos kiekis atitinka jūsų skonį.</i><br />
<i>Į karštą karamelę suberkite riešutus ir atvėsinkite (vėsdama karamelė tirštėja, todėl rekomenduočiau nepervirti).</i><br />
<i><br /></i>
<i>Atvėsusius karamelizuotus riešutus sudėkite ant pyrago ir patiekite.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-size: normal; font-style: italic;">Linkiu saldžių ir skanių akimirkų!</span></i></div>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15979998501" title="5 YEARS WITH TWO CAKES7 by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="5 YEARS WITH TWO CAKES7" height="394" src="https://farm9.staticflickr.com/8631/15979998501_cd68cd09f7.jpg" width="550" /></a>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"><u>Antras</u></span> tortas yra visiškai kitoks. Šį dvisluoksnį gražuolį sudaro: <b>šokoladinis sūrio pyragas su apelsinais </b>(apačioje)<b> ir mandarininiai maskarponės putėsiai </b>(viršuje).</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Šis tortas švelnus, gaivus ir visai nesaldus. Mano nuomone, citrusinių vaisių ir šokolado santykis šiame torte yra idealus. Visko tiek, na, žinote, nei per daug, nei per mažai... Labai rekomenduoju!!! Jis buvo mano šventės favoritas (o </span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">smaližius </span></span>vyras labiau gyrė pirmąjį)! </span></span></div>
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15975498752" title="5 YEARS WITH TWO CAKES4 by Išbandyti receptai1, on Flickr"></a>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15975462872" title="5 YEARS WITH TWO CAKES5 by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="5 YEARS WITH TWO CAKES5" height="816" src="https://farm8.staticflickr.com/7548/15975462872_069656b34c_c.jpg" width="550" /></a>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Šokoladinis sūrio pyragas su apelsinais ir mandarininiais maskarponės putėsiais</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">Recepto idėja iš <a href="http://smakolykibereniki.blogspot.it/2014/10/sernik-czekoladowy-z-musem-pomaranczowym.html"><b>Smakolyki Bereniki</b></a></span>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Porcijos</span>: 6 didelės</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Kalorijos</span>: 555 kcal/ porc.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Trukmė</span>: apie 30 min. gaminti, maždaug 1 val. kepti šokoladinį sūrio sluoksnį, ir per naktį vėsinti</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Ingredientai</span>:</span></span><br />
<b><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">Pagrindui:</span></span></b><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1 šaukštas sviesto,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">15 g juodojo šokolado (ne mažiau 70 % kakavos),</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1 nedidelis kiaušinis,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1 šaukštas Muscovado (arba rudojo) cukraus, </span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1/4 šaukšto kukurūzų krakmolo,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">žiupsnelis druskos.</span></span><br />
<b><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">Šokoladinis sūrio sluoksnis:</span></span></b><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">400 g kreminio sūrio (aš naudojau "Philadelphia Light"),</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">80 g juodojo šokolado (85 % kakavos), </span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">70 g cukraus,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1 šaukštas kukurūzų (arba bulvių) krakmolo,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1/2 vanilės ankšties sėklytės,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">2 kiaušiniai,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">maždaug 1 šaukštelis smulkiai sutarkuotos apelsino žievelės (tik viršutinės oranžinės dalies).</span></span><br />
<b><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">Mandarininiai putėsiai:</span></span></b><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">apie 400 g šviežiai spaustų mandarinų sulčių ir jų minkštimo (maždaug 12 mandarinų), </span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">200 ml riebios plakamosios grietinėlės (35 % riebumo),</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">100 g maskarponės sūrio, </span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">2 šaukštai cukraus</span><span style="font-style: italic;">,<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"> </span></span></span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1/2 vanilės ankšties sėklytės,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">4 želatinos lapeliai (tolygūs 4 šaukšteliams).</span></span></div>
</div>
<br />
<b><span style="font-style: italic;">Iškepkite pyrago pagrindą.</span></b><br />
<span style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;">Orkaitę įkaitinkite iki 180 °C temperatūros.</span> </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: italic;">Kiaušinį išplakite su cukrumi ir žiupsneliu druskos ir padėkite į šalį.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: italic;">Šokoladą
ištirpinkite kartu su sviestu virš vandens vonelės ir sumaišykite su kiaušinio plakiniu. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: italic;">Pabaigoje suberkite persijotą krakmolą ir dar kartą labai atsargiai išmaišykite.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: italic;">Išardomos kepimo
formos dugną išklokite kepimo popieriumi, šonus patepkite sviestu.
Sukrėskite tešlą ir kepkite 8-10 minučių.</span></div>
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: italic;"> </span></span> </span></span><br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15976150695" title="5 YEARS WITH TWO CAKES6 by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="5 YEARS WITH TWO CAKES6" height="779" src="https://farm8.staticflickr.com/7542/15976150695_72260e92c7_c.jpg" width="550" /></a><a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15976150695" title="5 YEARS WITH TWO CAKES6 by Išbandyti receptai1, on Flickr"></a>
<br />
<br />
<b><span style="font-style: italic;">Pagaminkite sūrio sluoksnį.</span></b><br />
<div style="text-align: justify;">
<u><span style="font-style: italic;">Orkaitės temperatūrą sumažinkite iki 160 °C.<span style="font-style: italic;">
<span style="font-style: italic;"> </span></span></span></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;">Šokoladą
ištirpinkite virš vandens vonelės. </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b> </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><i>Sūrį,
cukrų, krakmolą, kiaušinius, vanilės sėklytes ir apelsino žievelę </i>sudėkite į maisto smulkintuvą ir trinkite tol,
kol kremas bus purus ir tolygus. Pabaigoje įmaišykite tirpintą šokoladą.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Kremą sukrėskite ant prieš
tai iškepto pagrindo, pašaukite į orkaitę ir kepkite maždaug 50-60 min. Išimkite iš orkaitės ir visiškai atvėsinkite.</i></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i>Tortą nuotraukoje kepiau 16 cm skersmens skardoje, jei kepsite platesnėje, sūrio sluoksnis bus kiek žemesnis. </i></div>
<br />
<span style="font-style: italic;">Kol vėsta šokoladinis sūrio pyragas,</span><b><span style="font-style: italic;"> pagaminkite mandarininius putėsius.</span></b><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span><br />
<br />
<i>Želatiną išbrinkinkite šaltame vandenyje.</i><br />
<div style="text-align: justify;">
<i>Pirma išspauskite mandarinų sultis. Tuo pačiu naudokite ir spaustuvėje likusį jų minkštimą (be plėvelių). </i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: italic;">Brinkintą želatiną nuspauskite, kad joje neliktų vandens pertekliaus, sumaišykite su keletu šaukštų mandarinų sulčių, suberkite cukrų ir pakaitinkite, kol želatina ištirps (negalima užvirinti). Atvėsinkite ir sumaišykite su likusiomis mandarinų sultimis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: italic;">Grietinėlę išplakite iki standumo (neperplakite). Pirma, atsargiai, bet tolygiai sumaišykite su maskarpone ir vanilės sėklytėmis, o vėliau ir su mandarinų sultimis. Atvėsinkite. <u><span style="font-size: x-small;">K</span></u></span><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><i><u><span style="font-size: x-small;">ą tik pagaminti putėsiai yra visiškai skysti. Skysta putėsių masė
jokiu būdu dar nėra tinkama tortui montuoti. Skysta masė, susigertų į
pyrago pagrindą, subėgtų į prie pyrago krašto esantį tarpelį ir
galutinis rezultatas nebūtų labai gražus. Reikia palaukti, kol putėsiai
atvės ir tik tada pradėti montuoti</span>.
</u><span style="font-size: normal;"> </span></i></span></i></span><br />
<i>Putėsius reikia pradėti krėsti tik tada, kai jie būna pakankamai stangrūs (maždaug kaip
tiršta grietinė), o pirmas sluoksnis visiškai atvėsęs (nes kitaip putėsiai pradėtų tirpti).</i></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Sumontuokite tortą.</i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Tam reikės arba išardomos (būtinai)
kepimo skardos, arba specialaus konditerinio žiedo. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Kad putėsiai
nepriliptų prie sienelės, ir po to išmontuojant nesusigadintų, vidinę konditerinio žiedo, ar metalinės išardomos skardos kraštą reikia iškloti kepimo
popieriumi (bent jau aš taip dariau). Tiesiog išsikirpkite reikiamo
pločio kepimo popieriaus juostą ir ją sviestu priklijuokite ant vidinės
skardos/žiedo dalies. </i><br />
<i><i>Sukrėskite putėsius, tortą padėkite į šaldytuvą ir ten laikykite per naktį, kad putėsiai visiškai sustingtų.</i> </i><br />
<i>Sustingusį tortą ištraukite iš
formos, o nuo pyrago krašto<i> atsargiai </i>nulupkite prie putėsių prilipusį popierių. Paprastai jis labai gražiai nusilupa.</i>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: italic;">Skanaus!</span> </div>
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"></span><br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15975498752" title="5 YEARS WITH TWO CAKES4 by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="5 YEARS WITH TWO CAKES4" height="900" src="https://farm8.staticflickr.com/7494/15975498752_b74b877577_c.jpg" width="550" /></a><br />
<i></i><br />
<span style="font-size: 85%;"><a href="http://isbandytireceptai.blogspot.com/">Grįžti į pradinį puslapį/Return to the main page/Ritorna alla pagina principale</a></span> Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-15645593523978393022014-11-27T17:46:00.002+02:002015-04-01T17:55:53.131+03:00Keptų moliūgų ir paprikų sriuba su ispaniška rūkyta paprika (pimentón ahumado)<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Šį kartą labai rekomenduoju šią rudenišką, šildančią ir aromatingą ispanišką sriubą su malta rūkyta paprika! Aš paprastai naudoju neaitrią (<i>dulce</i>), bet jei mėgstate aštriai, galite rinktis aitriąją (<i>picante</i>) rūkytą papriką.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Pimentón ahumado</i></b> - rūkytos paprikos milteliai. Šie ispaniški prieskoniai nuo paprastos maltos paprikos miltelių skiriasi savo intensyviu dūmų aromatu (nes rūkyta). Prieskonis labai paplitęs visoje Europoje (ypač vakarų). Dažnai laikomas "slaptu"
nuostabaus patiekalo skonio ingredientu. Naudojamas įvairiai: mėsai marinuoti, troškiniams, apkepams, jau pagamintiems patiekalams pagardinti prieš pat patiekiant (pvz.<a href="http://www.isbandytireceptai.com/search/label/Bulv%C4%97s%2FPotatoes%2FPatate"><b> bulvėms</b></a>, <a href="http://www.isbandytireceptai.com/search/label/J%C5%ABr%C5%B3%20g%C4%97ryb%C4%97s%2FSeefood%2FFrutti%20di%20mare"><b>jūrų gėrybėms</b></a>, <b><a href="http://www.isbandytireceptai.com/search?q=hummus">humusui </a></b><i><a href="http://www.isbandytireceptai.com/search?q=hummus">(hummus)</a></i>) ir kt. </div>
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15269100784" title="Pumpkin and papper soup by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Pumpkin and papper soup" height="784" src="https://farm8.staticflickr.com/7582/15269100784_72769d8d30_c.jpg" width="550" /></a>
<br />
<br />
<span style="font-size: 130%; font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Keptų moliūgų ir paprikų sriuba su ispaniška rūkyta paprika (pimentón ahumado)</span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Porcijos</span>: 4</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Kalorijos</span>: apie 145 kcal/ porc.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Trukmė</span>: apie 35 min.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Ingredientai</span>:</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1 askaloninis česnakas arba 1 nedidelis raudonasis svogūnas,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">3 česnako skiltelės,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">3 didelės raudonos paprikos (apie 500 g),</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1/2 vidutinio dydžio moliūgo (apie 1 kg),</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">1/2 šaukštelio rūkytos paprikos </span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-style: italic;"><i>(aš naudojau <a href="http://www.lachinata.com/index.php/pimenton-ahumado/lata-dulce-160-gr-pimenton-ahumado-la-chinata.html"><b>pimentòn dulce ahumado</b></a>)</i>,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">maždaug 1/3 stikl. daržovių sultinio,</span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">2 šaukštai alyvuogių aliejaus, </span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">žiupsnelis maltų juodųjų pipirų,</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">druskos</span></span><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i>Orkaitę įkaitinkite iki 200 °C.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Raudonas paprikas perpjaukite pusiau, išvalykite sėklas, padėkite ant kepimo skardos (odele į viršų) ir kepkite apie 20 min. Tada išimkite iš orkaitės, sudėkite į sandarų indą su dangčiu (pvz. plastikinį), palaikykite maždaug 10 min. ir nulupkite (garuose atvėsintos paprikos luobelė paprastai nusilupa labai lengvai).</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Tuo pačiu, kartu su paprikomis iškepkite ir kitas daržoves. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<div>
<i><span style="font-size: normal;"><span style="font-size: normal; font-style: italic;">Išimkite moliūgo sėklas, dėkite į skardą (minkštimu į viršų, nereikia nei nulupti, nei susmulkinti), minkštimą apšlakstykite alyvuogių aliejumi, į moliūgo duobutę centre suberkite susmulkintus svogūnus ir česnakus, pašaukite į orkaitę ir kepkite apie 30-40 min., kol moliūgas suminkštės. Jei svogūnai ir česnakai pradeda skrusti, juos iš orkaitės išimkite šiek tiek anksčiau nei patį moliūgą.</span></span></i></div>
<i><span style="font-size: normal; font-style: italic;">Keptą moliūgą atvėsinkite, o minkštimą išskobkite šauktu. </span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-size: normal; font-style: italic;">Visas keptas daržoves (nuluptas paprikas, svogūnus, česnakus ir moliūgo minkštimą) sutrinkite maisto smulkintuvu (jei reikia įpilkite šlakelį daržovių sultinio),</span> paskaninkite druska, maltais juodaisiais pipirais ir rūkyta paprika (<span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">aš naudojau <a href="http://www.lachinata.com/index.php/pimenton-ahumado/lata-dulce-160-gr-pimenton-ahumado-la-chinata.html"><b>pimentòn dulce ahumado</b></a>)</span>. </span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Šia sriubą galima patiekti, tiek šiltą, tiek šaltą. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><u>Jei šiltą:</u> sriubą iš maisto smulkintuvo sugrąžinkite į puodą ir pašildykite kol užvirs.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><u>Jei šaltą:</u> sriubą palaikykite šaldytuve bent 30 min., kad gerai atvėstų. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Patiekite su <span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">šlakeliu </span>itin tyro alyvuogių </span><span style="font-size: normal;"><span style="font-size: small;">aliejaus</span> ir skrudinta duona. Galite paskaninti kapotomis gražgarstėmis.</span></i>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: normal; font-style: italic;">Skanaus!</span></span></i></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #cc0000;">.................ENG................</span>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="color: #cc0000;"><i>Roasted Pumpkin and Red Bell Pepper Soup with Spanish smoked paprika<span style="font-size: small;"> </span></i></span></b></span><span style="font-size: large;"><b><span style="color: #cc0000;"><i><span style="font-size: small;">(pimenton dulce ahumado)</span></i></span></b></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i><b>Servings</b>: 4 </i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i><b>Calories</b>: about 120 kcal / port. </i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i><b>Duration</b>: about 35 minutes</i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i><b>Ingredients</b>: </i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>1 shallot or 1 small red onion</i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>3 garlic cloves </i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>3 large red bell peppers (about 500 g) </i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>about 1/2 medium size pumpkin </i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>1/2 teaspoon of smoked paprika </i></span><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>(I used <a href="http://www.lachinata.com/index.php/pimenton-ahumado/lata-dulce-160-gr-pimenton-ahumado-la-chinata.html"><b>pimentòn dulce ahumado</b></a>)</i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>about 1/3 cup of vegetable broth</i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>2 tablespoons of olive oil </i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>a pinch of ground black pepper </i></span><br />
<span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>salt to taste</i></span><br />
<br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>Preheat oven to 200 ° C. </i></span></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>Cut red bell peppers in halves, clean the seeds, place them on a baking sheet (skin side to top) and roast for about 20 minutes. Then remove from the oven, place in a sealed container with a lid (eg. plastic food container), for about 10 minutes, then peel </i></span></span><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>(this is to help to make the pepper skin peel off easier). </i></span></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>At the same time, roast also the other vegetables.
Remove the pumpkin seeds, place on the baking sheet (orange part to the top, no need to peel or slice before), drizzle the pulp with some olive oil, place </i></span></span><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>chopped shallot and garlic</i></span></span> into the pumpkin's central hole, place in the oven and bake for about 30-40 min. until the pumpkin is tender. </i></span></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>If shallot or garlic starts to burn, remove it from the oven a little before the pumpkin is done and set aside. </i></span></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>Cool the roasted pumpkin and scoop the pulp using a spoon.</i></span></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>Place all the roasted vegetables (peeled peppers, shallot, garlic and pumpkin pulp) in a food processor. Blend until smooth (if necessary, add a little of vegetable broth), season with salt, ground black pepper and smoked paprika (I used <a href="http://www.lachinata.com/index.php/pimenton-ahumado/lata-dulce-160-gr-pimenton-ahumado-la-chinata.html"><b>pimentòn dulce ahumado</b></a>). </i></span></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>Th<b>e</b> soup can be served both warm and cold.</i></span></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i><u>If warm:</u> heat until boiling and serve promptly.</i></span></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i><u>If the cold:</u> refrigerate for at least 30 min. to cool well before serving. </i></span></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>Serve with a drizzle of extra virgin olive oil, some toasted bread and chopped fresh rocket (optional). </i></span></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: small;"><i>Bon appetite!</i></span></span></div>
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="color: #006600; font-style: italic; text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #006600;">..................................</span><span style="color: #006600;">......</span></div>
</div>
</div>
<span style="font-size: 85%;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;">Receptas iš<a href="http://www.spiciefoodie.com/2012/11/16/roasted-spanish-pumpkin-and-red-pepper-soup-vegan/"><b> Spicie Foodie</b></a></span></span></span><span style="color: #cc0000; font-size: 85%;">/Recipe from </span><span style="font-size: 85%;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;"><a href="http://www.spiciefoodie.com/2012/11/16/roasted-spanish-pumpkin-and-red-pepper-soup-vegan/"><b>Spicie Foodie</b></a></span></span></span><span style="font-size: 85%;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;"><span style="color: #cc0000;"></span></span></span></span><span style="font-size: 85%;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;"><span style="color: #cc0000;"> </span></span></span></span><span style="color: #006600; font-size: 85%;">/Ricetta dal sito </span><span style="font-size: 85%;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;"><a href="http://www.spiciefoodie.com/2012/11/16/roasted-spanish-pumpkin-and-red-pepper-soup-vegan/"><b>Spicie Foodie</b></a></span></span></span><span style="font-size: 85%;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: black;"><span style="color: #cc0000;"> </span></span></span></span></div>
<span style="font-size: 85%;"><a href="http://isbandytireceptai.blogspot.com/">Grįžti į pradinį puslapį/Return to the main page/Ritorna alla pagina principale</a></span> Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-79180638957982431152014-11-07T21:52:00.000+02:002014-11-08T09:05:59.148+02:00Svečiuose "ISDeco". Saldžiarūgštė vištiena su čiobreliais.<br>
<div style="text-align: center;">
<b><span class="fbPhotoCaptionText">NAUJA "Išbandyti receptai" svečio RUBRIKA!!!</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<br>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fbPhotoCaptionText"> Turi maisto
studiją, kavinę, restoraną, rašai maisto tinklaraštį, fotografuoji ar
šiaip kažką kuri?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fbPhotoCaptionText">Turi ką papasakoti apie savo veiklą ir taip pat turi gerą
receptą ir nori tapti <b><a data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=217719696048" href="https://www.facebook.com/pages/I%C5%A1bandyti-receptai/217719696048">"Išbandyti receptai"</a></b> svečiu? Rašyk į<span style="background-color: white;"> <span style="color: #3d85c6;">isbandytireceptai@gmail.co</span></span><wbr><span style="color: #3d85c6;"><span style="background-color: white;">m</span></span> ir pasisvečiuok. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fbPhotoCaptionText"> Publikuosiu tik gražiausius pasiūlymus, kuriuos iliustruos profesionalios veiklos ir maisto nuotraukos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fbPhotoCaptionText">O šiandien pas mane svečiuojasi floristė <b><a href="https://www.facebook.com/ineta.sukackiene?fref=ts"><i>Ineta Sukackienė</i></a></b> iš <b><a href="https://www.facebook.com/ISDeco?pnref=lhc">"ISDeco"</a></b>.</span></div>
<a href="https://www.facebook.com/ineta.sukackiene?fref=ts" title="IS Deko by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="IS Deko" height="975" src="https://farm8.staticflickr.com/7554/15547399737_af6a78847b_b.jpg" width="550"></a><br>
<br>
<i><b>1. Ineta, ar turite savo studiją? Kada ir kur ją įkūrėte?</b></i><br>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="null" style="font-size: small;"><span class="null">Meilė gėlėms </span></span><span class="null" style="font-size: small;"><span class="null"><span class="null"><span class="null">manyje </span></span>gyvuoja jau nuo mokyklos laikų, tuomet
pirmą kartą prisiliečiau prie floristikos. </span></span><br>
<span class="null" style="font-size: small;"><span class="null">O kas nori prisiliesti prie
jaukios aplinkos, ir kurti kartu, mielai kviečiu į studijos patalpas
jaukioje senamiesčio Turgaus gatvėje, Klaipėdoje. Savo studiją vadinu <i>dviem
mažais langeliais</i>, nes būtent juos ir pamatysite žiūrėdami nuo Anikės
aikštės (Turgaus gatvės link)... Du langeliai žiūrės į Jus - tai mano studija. </span> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="null" style="font-size: small;">Tokią
studiją, kokią pilnai įsivaizduoju įkurti nėra
paprasta. Studija man - tai erdvė, kurioje vyksta kūryba, teminiai
vakarai, veiklos pristatymas, tvyro malonus kvapas ir gaubia puiki
atmosfera. Man svarbu,
kad čia atėjęs žmogus jaustų grožį. Visuose pristatymuose nestinga gėlių
ir kitokios floristinės medžiagos, o kartais kuriame ir makiažus,
rengiame fotosesijas. </span><br>
<span class="null" style="font-size: small;">Svajonių studija tegul būna tas takas, link kurio eidama, aš tiesiog galiu jaustis </span><span style="font-size: small;"><b><span class="null">gerai</span></b>. Nes be gerų emocijų aš savo kūrybos neįsivaizduoju. Studija visuomet keliauja su manimi. Kitaip tariant, <i>jos adresas esu <b>aš</b></i>. </span></div>
<br>
<b><i>2. Kas Jus įkvepia kūrybai?</i></b><br>
<br>
<div style="text-align: justify;">
<span class="null" style="font-size: small;">Kaip
jau minėjau, aš nemoku dirbti be emocijų. Tą aplinką ir jausmus
sukuriu. Jei reikia - suvaidinu. Neslėpsiu, kad ne visada emocijos būna
tik geros. Būna ir liūdesio. Tai turtina, grūdina, brandina. Leidžia
pačiai save </span><span class="null" style="font-size: small;"><span class="null">pajusti, suprasti</span>. Visokią save. Ne tik tą, kuri visada šypsosi.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="null" style="font-size: small;">Tačiau laikausi vienos taisyklės, niekada neleidžiu sau kurti nuotakos puokštės be geros nuotaikos ir meilės. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="null" style="font-size: small;">Jei nuotaikos trūksta, stengiuosi save <i>pakrauti</i>
gera, man patinkančia, muzika. Taip pat įkvėpimo ieškau mintyse apie
meilę. Meilė man tarsi pasaka be galo, kurioje nieko nėra tikro, bet
viskas ir visada baigiasi tik gerai. </span><br>
<br></div>
<span style="font-size: x-small;">Rudeniška Inetos kompozicija.</span><br>
<div style="text-align: center;">
<img alt="IS Deko" height="960" src="https://farm6.staticflickr.com/5603/15734134132_8dd3338d58_o.jpg" width="543">
<i><b> </b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>3. Ar manote, kad Jūsų darbo stilius skiriasi nuo kitų floristų. Jei taip, kuo?</b></i></div>
<br>
<div style="text-align: justify;">
<span class="null" style="font-size: small;">Taip, nes mes kiekvienas skirtingai jaučiame
spalvas, medžiagas, suvokiame formas, <i>matome</i> tą patį klientą. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="null" style="font-size: small;">Asmeniškai aš, privalau <i>pačiupinėti</i>
savo nuotakas. Man labai svarbi ne tik
išvaizda, bet ir vidus. O kurdama nuotakos puokštę, visada vaizduotėje
nusipiešiu savo nuotaką. Tuomet kuriu jai, tik jai ir niekam kitam.
Pažiūri į rezultatą ir sakai: <i>"juk čia puokštė Raselei"</i>... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="null" style="font-size: small;">Kuriant gimsta daug gerų emocijų. Dažnai įsivaizduoju ne tik nuotaką, bet ir visą porą, jau <i>matau,</i> kaip jie gyvens kartu, kokie bus jų santykiai... Kai kuriems saldžiai pavydžiu... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="null" style="font-size: small;">Sudedu
visą save,
surišu, surenku, nuspalvinu gėlėmis ir atiduodu nuotakai. Būna, kad net
pravirkstu, kai pamatau savo puokštę kartu su nuotakos suknele. Mano
gėlės kalbasi su
nuotakomis...</span><br>
<br></div>
<div style="text-align: center;">
<img alt="IS Deko" height="333" src="https://farm4.staticflickr.com/3956/15547136908_a2d778fb6b.jpg" width="550">
</div>
<i><b>4.
Gal galėtumėte įvardinti vieną ar keletą įsimintiniausių savo karjeros įvykių? </b></i><br>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="null" style="font-size: small;">Esu be galo dėkinga likimui už galimybę dirbti kartu su ispanų floristais. Todėl pirmoji kelionė į tarptautinį gėlių festivalį <i><b>"Girona Tems de Flors" </b></i>(kurioje
atstovavau Lietuvą) man paliko didelį įspūdį. Kūrėme didžiulius
floristinius objektus tiesiog Gironos gatvėse, o kūrinius apžiūrinėjo
minios žmonių. Tai kasmetinis miestelio festivalis, į kurį norisi
sugrįžti dar ir dar. Likimas mane vis globoja suteikdamas naujas
galimybes susitikti su savo floristikos mokytojais iš Ispanijos. Visada
ten grįžtu lyg į namus.</span><br>
<br>
<span class="null"><span style="font-size: x-small;">Nuotraukoje akimirka iš Gironos gėlių festivalio.</span></span><b><span class="null"> </span></b> </div>
<img alt="IS Deko" height="750" src="https://farm4.staticflickr.com/3950/15547401177_2f416f0939_c.jpg" width="550"><span class="null"> </span><br>
<br>
<span class="null">O pabaigai, Ineta dalinasi savo mėgstamu <u><b>saldžiarūgštės vištienos su čiobreliais</b></u> receptu.</span><br>
<br>
<br>
<br>
<a href="https://www.flickr.com/photos/54828208@N03/15730665621" title="IS Deko by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="IS Deko" height="333" src="https://farm8.staticflickr.com/7564/15730665621_df9cb3cb4c.jpg" width="550"></a>
<br>
<div style="text-align: justify;">
<br>
<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span style="font-size: medium;"><b>Saldžiarūgštė vištiena su čiobreliais</b></span><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span style="font-size: xx-small;">Už receptą dar kartą dėkoju Inetai iš <a href="https://www.facebook.com/ISDeco?pnref=lhc"><span class="translationEligibleUserMessage"><span class="userContent"><span class="text_exposed_show"><b>"ISDeco"/ Klaipėda</b></span></span></span></a></span><a href="https://www.facebook.com/ISDeco?pnref=lhc"> </a>
</div>
</div>
<i><span class="null"><span class="null">Reikės apie <b>700 g vištienos krūtinėlės</b>.</span></span></i><br>
<i><span class="null"><span class="null">Ją supjaustome
gabaliukais ir marinuojame su kapoto <b>česnako </b>skiltele, <b>druska</b>, <b>vištienos prieskoniais</b> ir keletu šviežių <b>čiobrelių </b>šakelių. Marinuojame bent 2 val.</span></span></i><br>
<i><span class="null"><span class="null">Prieš kepant įberiame 2 šaukštus <b>krakmolo </b>(taip
vištiena tampa
traškesnė). Kepame gerai įkaitintuose riebaluose po keletą gabalėlių (ne
visus iš karto). Kai apkepame visus vištienos gabaliukus, juos visus
sugrąžiname į keptuvę. Dedame didelį šaukštą <b>medaus</b>, išspaudžiame pusės <b>citrinos sultis</b>
(saldžiarūgštį skonį
galima reguliuoti pagal skonį, vis įdedant arba daugiau medaus, arba
įspaudžiant daugiau citrinos sulčių). Pabaigoje pašlakstome <b>sojos padažu, </b>greitai išmaišome ir patiekiame su ryžiais.</span></span></i><br>
<i><span class="null"><span class="null">Skanaus!</span> </span></i>
</div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4530794020135037348.post-81992587845230003392014-11-04T10:43:00.002+02:002014-11-04T10:57:01.672+02:00Kalėdinis "Išbandyti receptai" el. žurnalas<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Neslėpsiu, kad <b>Šv.</b> <b>Kalėdos</b> šiandien man yra pati laukiamiausia metų šventė. Tėvai vaikystėje manęs neišmokė šia švente džiaugtis, todėl dabar, tarsi bandydama susigrąžinti prabėgusį laiką (jau su savo pačios sukurta šeima), mėgaujuosi kiekviena akimirka. Tuo laukimu, kai namai pakvimpa prieskoniais ir mielėmis. Gaudau kiekvieną vaiko šypsnį, kai jis kasdien atidaro po vieną <a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/advent-calendar-1.html"><b>advento kalendoriaus siurprizą</b></a>, pjausto imbierinius sausainius, dekoruoja Kalėdų eglutę, ar vaikšto po mišką ir renka šakeles, kankorėžius ir riešutus dekoracijoms. O aš visada šalia. Drąsinu sūnų, nors tuo pačiu dar drąsinu ir save... nebijoti svajoti, džiaugtis ir mylėti... Kasdien, kiekvieną minutę, kiekvieną akimirką gyventi kitaip... nes visada gali būti geriau, gražiau ir šilčiau... Gyventi taip, tarsi kasdien būtų Kalėdos!!! </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O <b>Šv. Kalėdos</b> yra svajonių metas. Ar ne?</div>
<div style="text-align: justify;">
Ką tik įgyvendinau vieną savo svajonę. Kokią?</div>
<div style="text-align: justify;">
Tokią nepaprastai paprastą. Ši svajonė turi vardą - <a href="http://issuu.com/renatapoccia3/docs/waiting_for_christmas"><b><span style="color: #990000;">"Waiting for Christmas". Kitchen & Decor magazine</span></b></a>. Jai įgyvendinti prireikė daug darbo, laiko ir pastangų. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Šiuo elektroniniu žurnalu tarsi ant reikiamų raidžių sudedu visus per 5 "Išbandyti receptai" gyvavimo metus išsibarsčiusius taškus. Grįžtu atgal, bet tuo pačiu žvelgiu į priekį. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sugrupavau geriausius receptus (<a href="http://www.isbandytireceptai.com/search/label/Finger%20food%2FU%C5%BEkand%C5%BEiai">užkandžiai</a>, <a href="http://www.isbandytireceptai.com/search/label/%C5%A0ventiniai%20kepsniai">šventiniai kepsniai</a>, <a href="http://issuu.com/renatapoccia3/docs/waiting_for_christmas/42">desertai</a>, <a href="http://www.isbandytireceptai.com/search/label/Alkoholiniai">gėrimai</a>) ir dekoracijas (<a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/advent-calendar-1.html">advento kalendoriai</a>, <a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/hand-made.html">žvakės</a>, stalo bei Kalėdų eglutės dekoracijos), kad <b>Šv. Kalėdų</b> laukimas šiais metais būtų dar šiltesnis.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<br />
<a href="http://issuu.com/renatapoccia3/docs/waiting_for_christmas"><img alt="Waiting for Christmas. Kitchen and Decor magazine." height="778" src="https://farm4.staticflickr.com/3949/15704861895_333d339c95_o.jpg" width="550" /></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Paprastai savo tinklaraštyje receptus publikuoju trimis kalbomis (lietuvių, anglų ir italų). Į žurnalą sukėliau pavadinimus anglų kalba, nuotraukas ir nuorodas į savo tinklaraštį (kur ir rasite visus su nuotraukomis susijusius receptus). </div>
<div style="text-align: justify;">
Taigi, kad rastumėte su nuotrauka susijusį receptą (lietuvių kalba), jums reikia užeiti ant el. žurnale publikuotos nuotraukos ir paspausti ant puslapio apačioje pasirodžiusios nuorodos (žr. nuotrauką žemiau).<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Raudona rodyklė parodo kur yra pasislėpusi nuoroda į kiekvieną receptą, kurį galite matyti nuotraukoje.</span></div>
<a href="http://issuu.com/renatapoccia3/docs/waiting_for_christmas"><img alt="Link to recipe" height="837" src="https://farm8.staticflickr.com/7526/15519750547_f7a2fceb73_o.jpg" width="550" /></a>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O kad paieška būtų dar patogesnė, šiame įraše, publikuoju sumažintas nuotraukas su nuorodomis į visus žurnale publikuotus receptus ir dekoracijas.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b>UŽKANDŽIAI</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b> </b></span> </div>
</div>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/12/kepeneliu-pastetas-su-portveinu-ir.html"><img alt="Chicken liver pate" height="295" src="https://farm6.staticflickr.com/5601/15519178509_4859b1af61_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/02/gaivios-salotos-su-omarais.html"><img alt="Lobster salad" height="295" src="https://farm6.staticflickr.com/5615/15681319956_c308826029_o.jpg" width="270" /></a>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/12/kepeneliu-pastetas-su-portveinu-ir.html"><span style="font-size: x-small;">Kepenėlių paštetas su portveinu ir kadagio uogomis</span></a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/02/gaivios-salotos-su-omarais.html"><span style="font-size: x-small;">Salotos su omarais, gražgarstėmis ir vyšniniais pomidorais</span></a>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2014/11/lasisos-lizdeliai-su-darzovemis-ir.html"><img alt="Salmon vegetable nests" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7536/15681319716_f30c68d40d_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/05/caponata-italiska-baklazanu-uzkandele.html"><img alt="Caponata" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7524/15085088864_40ee30262e_o.jpg" width="270" /></a><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2014/11/lasisos-lizdeliai-su-darzovemis-ir.html">Lašišos "lizdeliai" su daržovėmis ir bazilikų padažu</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/05/caponata-italiska-baklazanu-uzkandele.html">Caponata. Itališka baklažanų užkandėlė.</a></span><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/09/sparneliai-su-medumi-imbieru-ir-citrina.html"><img alt="Chicken wings" height="295" src="https://farm6.staticflickr.com/5608/15681320266_11b622b5c5_o.jpg" width="270" /></a><span style="font-size: x-small;"> </span><br />
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/09/sparneliai-su-medumi-imbieru-ir-citrina.html"><span style="font-size: x-small;">Vištienos sparneliai su citrina, imbieru ir medumi</span></a><br />
<span style="font-size: x-small;"> </span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b>ŠVENTINIAI KEPSNIAI</b></span><br />
<br /></div>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/12/sventinis-visciukas-su-rome.html"><img alt="Chicken with raisins" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7529/15519965927_b219b90fa0_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/11/keptas-visciukas-su-apelsinais.html"><img alt="Roasted orange chicken" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3938/15519293949_b66765998a_o.jpg" width="270" /></a><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/12/sventinis-visciukas-su-rome.html">Viščiukas su rome brinkintomis razinomis ir abrikosais</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/11/keptas-visciukas-su-apelsinais.html">Viščiukas su apelsinais</a>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/sventinis-versienos-kepsnys-su.html"><img alt="Viel roast with dried plums" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7555/15706740822_d8936ee1c4_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2010/08/jautienos-didkepsnis-raudonojo-vyno.html"><img alt="Roasted beef in red whine sauce" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3943/15519766808_ce3eac450b_o.jpg" width="270" /></a><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/sventinis-versienos-kepsnys-su.html">Veršienos kepsnys su džiovintomis slyvomis</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2010/08/jautienos-didkepsnis-raudonojo-vyno.html">Jautienos didkepsnis su raudonojo vyno padažu</a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/sventinis-kepsnys-su-saulegrazu-moliugu.html"><img alt="Veal or turkey roast" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3945/15705160915_d17d60dbb8_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/11/kiaulienos-sonkauliukai-su-viskiu-ir.html"><img alt="Pork ribs with whiskey" height="295" src="https://farm6.staticflickr.com/5603/15681437046_486140ebdb_o.jpg" width="270" /></a><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/sventinis-kepsnys-su-saulegrazu-moliugu.html">Jautienos/ kalakutienos kepsnys su medumi ir grūdais</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/11/kiaulienos-sonkauliukai-su-viskiu-ir.html">Kiaulienos šonkauliukai su viskiu ir medumi</a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/06/paprastas-orkaiteje-keptu-zuvu-receptas.html"><img alt="Fish" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7540/15519965437_634b9c585f_o.jpg" width="270" /></a><span style="font-size: x-small;"> </span></span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/06/paprastas-orkaiteje-keptu-zuvu-receptas.html"><span style="font-size: x-small;">Orkaitėje kepta žuvis</span></a></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b>PUSRYČIAI</b></span><br />
<br /></div>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/12/sventine-granola-su-imbieru-imbiero.html"><img alt="Granola" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7559/15705266585_9f407e9735_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/12/sventine-granola-su-imbieru-imbiero.html"><img alt="Granola and candied ginger" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7485/15681544486_76a1a0623e_o.jpg" width="270" /></a><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/12/sventine-granola-su-imbieru-imbiero.html">Imbierinė granola</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/12/sventine-granola-su-imbieru-imbiero.html">Imbiero cukatos</a></span><br />
<span style="font-size: x-small;"> </span><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2010/12/kalediniai-imbieriniai-sausainiai-su.html"><img alt="Gingerbread biscuits" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3941/15705267045_e2f30fb434_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/mielinis-pyragas-su-glaistu.html"><img alt="Christmas bundt cake" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7525/15085910243_8151be7fc5_o.jpg" width="270" /></a><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2010/12/kalediniai-imbieriniai-sausainiai-su.html">Imbieriniai sausainiai su melasa </a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/mielinis-pyragas-su-glaistu.html">Mielinis Kalėdų pyragas su glaistu ir cukatomis</a></span><br />
<span style="font-size: x-small;"> </span>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/12/laimes-sausainiai-isbandyti-receptai.html"><img alt="Fortune cookie advent calendar" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7501/15705564051_1107545606_o.jpg" width="270" /></a><span style="font-size: x-small;"> </span><br />
<span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/12/laimes-sausainiai-isbandyti-receptai.html">Namimiai laimės sausainiai. Su palinkėjimu.</a>
<br />
</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: large;"><b>DESERTAI</b></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: x-small;">
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/11/birramisu-arba-tiramisu-su-alumi.html"><img alt="Birramisu" height="295" src="https://farm6.staticflickr.com/5600/15705321015_981347dd0b_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/musu-seimos-tiramisu-receptas-simple.html"><img alt="Tiramisu" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7551/15519923868_528830f3af_o.jpg" width="270" /></a> <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/11/birramisu-arba-tiramisu-su-alumi.html">Birramisù arba tiramisù su alumi</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/musu-seimos-tiramisu-receptas-simple.html">Tradicinis mūsų šeimos </a></span><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/musu-seimos-tiramisu-receptas-simple.html"><span style="font-size: x-small;">tiramisù receptas</span></a>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/03/bananiniai-keksiukai-su-sokolado.html"><img alt="Chocolate Banana Muffins" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7547/15085963133_2869604ace_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/imbieriniai-keksiukai.html"><img alt="Imbieriniai keksiukai" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3949/15705319165_04b7c3b8da_o.jpg" width="270" /></a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/03/bananiniai-keksiukai-su-sokolado.html">Bananiniai keksiukai su žemės riešutų sviestu ir šokoladu</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/imbieriniai-keksiukai.html">Imbieriniai keksiukai</a>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/05/vaniliniai-maskarpones-putesiai-su.html"><img alt="Cranberry mascarpone dessert1" height="295" src="https://farm6.staticflickr.com/5608/15520489530_f80705579c_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/06/sveikuoliskas-sokoladinis-pudingas.html"><img alt="Avocado pudding" height="295" src="https://farm6.staticflickr.com/5610/15085385054_d7edf5dde6_o.jpg" width="270" /></a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/05/vaniliniai-maskarpones-putesiai-su.html">Maskarponės putėsiai su citrininėmis spanguolėmis</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/06/sveikuoliskas-sokoladinis-pudingas.html">Šokoladinis avokodų pudingas</a>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/01/burnoje-tirpstantis-aguonu-pyragas.html"><img alt="Poppy cake" height="295" src="https://farm6.staticflickr.com/5606/15520122697_2142baf264_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/06/kriausiu-pyragas-su-rozmarinais.html"><img alt="Pear and rosemary cake" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7485/15519451429_3f24978f67_o.jpg" width="270" /></a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/01/burnoje-tirpstantis-aguonu-pyragas.html">Aguonų pyragas</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/06/kriausiu-pyragas-su-rozmarinais.html">Kriaušių pyragas su rozmarinais</a>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/01/kavos-pyragas-su-graikinais-riesutais.html"><img alt="Coffee cake" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7513/15520489770_48afd43899_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/06/brownie-dregnas-ir-lipnus-sokoladinis.html"><img alt="Brownie and truffles" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7569/15085364094_1848cc7c28_o.jpg" width="270" /></a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/01/kavos-pyragas-su-graikinais-riesutais.html">Kavos pyragas su riešutais ir maskarpone</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/06/brownie-dregnas-ir-lipnus-sokoladinis.html">Brownie. Drėgnas šokoladinis pyragas.</a>
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/12/isbandyti-receptai-svencia-treju-metuku.html"><img alt="Truffles" height="295" src="https://farm9.staticflickr.com/8669/15085361244_6799af8c88_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/sveikuoliski-dziovintu-vaisiu.html"><img alt="Dried fruit truffles" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7527/15705319525_09e2515183_o.jpg" width="270" /></a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/12/isbandyti-receptai-svencia-treju-metuku.html">Graikinių riešutų triufeliai</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2011/12/sveikuoliski-dziovintu-vaisiu.html">Džiovintų vaisių triufeliai su marcipanu</a></span>
<br />
</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: large;"><b>GĖRIMAI</b></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: x-small;">
<a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/10/granatu-dzinas-tylus-kaledu-laukimas.html" title="Pomegranate gin by Išbandyti receptai1, on Flickr"><img alt="Pomegranate gin" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3955/15520539310_3b1185f01f_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/11/grietineles-likeris-su-sokoladu-arba.html"><img alt="Cream liquer" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3954/15086012593_a051ed6d8f_o.jpg" width="270" /></a> <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/10/granatu-dzinas-tylus-kaledu-laukimas.html">Granatų džinas</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2013/11/grietineles-likeris-su-sokoladu-arba.html">Grietinėlės likeris su šokoladu</a></span>
<br />
</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: large;"><b>DEKORACIJOS</b></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: x-small;">
<a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/advent-calendar-1.html"><img alt="Advent calendar" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3948/15707477005_228e977391_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/advent-calendar-1.html"><img alt="Walnut calendar" height="295" src="https://farm6.staticflickr.com/5601/15087520014_042c69fd2c_o.jpg" width="270" /></a> <a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/advent-calendar-1.html">"Pasidaryk pats" </a><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/advent-calendar-1.html">advento kalendoriaus rinkinys</a> <a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/advent-calendar-1.html">Rankų darbo advento kalendorius - siurprizas.</a></span>
<a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/bottles.html"><img alt="Cream liquer" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3954/15086012593_a051ed6d8f_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/12/ranku-darbo-kaledu-eglutes-dekoracijos.html"><img alt="Clay" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7518/15087521324_091747e126_o.jpg" width="270" /></a> <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/bottles.html">Dekoratyviniai buteliai (eglutės ir žvaigždės formos)</a> <a href="http://www.isbandytireceptai.com/2012/12/ranku-darbo-kaledu-eglutes-dekoracijos.html">"Pasidaryk pats" Kalėdų eglutės dekoracijos</a></span>
<a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/gift-sets.html"><img alt="Rustic table" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3954/15522635430_3f9f1d92a2_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/gift-sets.html"><img alt="Soap and decorations" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7475/15521598909_de612d87a0_o.jpg" width="270" /></a> <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/gift-sets.html">Gamtos įkvėptos stalo dekoracijos</a> <a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/gift-sets.html">Rankų darbo dovanų rinkiniai</a></span>
<a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/hand-made.html"><img alt="Candles burning" height="295" src="https://farm4.staticflickr.com/3956/15521611749_ffd4b5843f_o.jpg" width="270" /></a><a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/hand-made-soap.html"><img alt="Set of 4" height="295" src="https://farm8.staticflickr.com/7568/15522679950_27ebc102f0_o.jpg" width="270" /></a> <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/hand-made.html">Rankų darbo graikinių riešutų žvakės </a> <a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/hand-made-soap.html">Rankų darbo muilas tik iš natūralių medžiagų</a></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.renatapoccia.com/en/gifts-1/hand-made.html">(plaukiojančios, kvepiančios su natūraliu bičių vašku ir kt.)</a> </span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><i><span style="font-size: large;">Let Every Day Be Christmas.</span></i></b></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Norman W. Brooks</span> </span></div>
Renatahttp://www.blogger.com/profile/06071260490717020619noreply@blogger.com4